Kostenlose Probestunde: unverbindlich und online →
LearningDeutsch
Wortschatz

Reisen und Verkehr: der Wortschatz für unterwegs

Von der Redaktion LearningDeutsch · Lesezeit ca. 18 Min.
Kostenlose Probestunde →
Das Wichtigste in Kürze: Für Reisen brauchst du vier Wortgruppen: Verkehrsmittel (der Bus, die Bahn, das Flugzeug), Orte und Abläufe (Haltestelle, Bahnsteig, Check-in), Verben (abfahren, umsteigen, einchecken) und feste Fragen („Wann fährt der nächste Zug?“). Mit Verkehrsmitteln steht mit + Dativ: mit dem Bus, mit der Bahn. Viele Reiseverben sind trennbar (abfahren, ankommen, umsteigen) und bilden das Perfekt mit sein: „Der Zug ist abgefahren.“ Höflich fragst du mit „Entschuldigung, …“ und „Könnten Sie mir bitte sagen, …?“.

Wer in Deutschland unterwegs ist, braucht sofort Wörter: Wo ist der Bahnsteig? Wann fährt der nächste Zug? Wo muss ich umsteigen? Dieser Reisen Wortschatz auf Deutsch hilft dir an Haltestelle, Bahnhof, Flughafen, auf der Straße und im Hotel. Du bekommst Wortlisten mit Artikel und Plural, Mustersätze, zwei Dialoge, eine Übersicht über typische Fehler und Übungen, mit denen du Situationen vorbereiten kannst. Der Wortschatz ist nach Situationen geordnet, nicht nach dem Alphabet, denn so merkst du dir die Wörter im Zusammenhang. Eine erweiterte Liste von Fahrzeugen findest du auf der Seite Verkehrsmittel, Urlaubswörter bei Reisen und Urlaub.

Öffentlicher Nahverkehr: Bus, Bahn, U-Bahn

In einer deutschen Stadt fährst du meistens mit dem Bus, der Straßenbahn, der U-Bahn oder der S-Bahn. Die S-Bahn verbindet die Stadt mit dem Umland, die U-Bahn fährt meist unter der Erde. Eine Linie hat eine Nummer oder einen Buchstaben, und du erkennst sie an der Haltestelle am Fahrplan. Nicht jede Stadt hat alle Verkehrsmittel; große Städte haben oft U-Bahn und S-Bahn, kleinere nur Bus oder Straßenbahn.

WortPluralBedeutungBeispiel
die Haltestelledie HaltestellenOrt, an dem Bus oder Bahn hältDie Haltestelle ist gleich um die Ecke.
die Liniedie Linienfeste Strecke mit NummerWelche Linie fährt zum Bahnhof?
der Fahrplandie FahrpläneÜbersicht der AbfahrtszeitenLaut Fahrplan kommt der Bus um halb.
der Fahrscheindie FahrscheineTicket für Bus und BahnHast du einen gültigen Fahrschein?
der Fahrkartenautomatdie FahrkartenautomatenGerät zum TicketkaufDer Automat nimmt nur Karte.
die Tageskartedie TageskartenFahrschein für einen TagIch kaufe eine Tageskarte.
die Endstationdie Endstationenletzte Haltestelle einer LinieAlle aussteigen, das ist die Endstation.
der Fahrgastdie FahrgästePerson, die mitfährtLiebe Fahrgäste, bitte hinten aussteigen.
die Fahrkartenkontrolledie FahrkartenkontrollenPrüfung der FahrscheineBei der Kontrolle zeigst du den Fahrschein.
die Verspätungdie VerspätungenZeit, die ein Zug zu spät istDer Bus hat zehn Minuten Verspätung.

Wichtige Verben sind einsteigen, aussteigen, umsteigen, halten, fahren, warten. Du kaufst den Fahrschein am Automaten, beim Fahrer oder online. In manchen Städten musst du den Fahrschein entwerten (stempeln), bevor du einsteigst; achte auf Hinweise am Automaten oder im Fahrzeug. Ein Fahrschein, den du nicht entwertest, kann ungültig sein. Fragen kannst du: Ist das der richtige Bus nach …? – Hält dieser Bus am Bahnhof? – Wo muss ich aussteigen?

Merke: Du fährst mit dem Bus, mit der Bahn, mit dem Zug. Nach „mit“ steht immer der Dativ. Wenn du dich beim Dativ unsicher fühlst, hilft die Seite Dativ.

Verkehrsmittel und die richtige Präposition

Zu jedem Verkehrsmittel gehört ein fester Ausdruck. Die Regel ist einfach: mit + Dativ. Nur bei Fußgängern gibt es eine feste Wendung ohne Artikel: zu Fuß.

VerkehrsmittelArtikelMit …Verb
der Busdermit dem Busmit dem Bus fahren
die Bahn / der Zugdie / dermit der Bahn / mit dem ZugBahn / Zug fahren
die Straßenbahndiemit der Straßenbahnmit der Straßenbahn fahren
das Autodasmit dem AutoAuto fahren, fahren
das Fahrraddasmit dem FahrradFahrrad fahren, radeln
das Flugzeugdasmit dem Flugzeugfliegen
das Schiffdasmit dem Schifffahren
das Taxidasmit dem Taximit dem Taxi fahren
––zu Fußgehen, laufen

Beachte die Verben: fahren benutzt du für Fahrzeuge am Boden, fliegen für das Flugzeug, gehen oder laufen zu Fuß. Wenn du ein Verkehrsmittel auswählst, sagst du: „Ich nehme den Bus“ (Akkusativ), nicht „mit dem Bus“. Beide Muster sind richtig, aber sie sind verschieden: mit dem Bus fahren beschreibt die Art, den Bus nehmen die Wahl.

Am Bahnhof: Zug fahren

Der Bahnhof ist für Reisende der wichtigste Ort. Wichtig sind diese Wörter:

WortPluralBedeutung
der Bahnhofdie BahnhöfeGebäude und Anlage, in der Züge halten
der Bahnsteigdie BahnsteigeBereich, auf dem du auf den Zug wartest
das Gleisdie GleiseSchienen; im Alltag auch die Nummer des Bahnsteigs: „Gleis 5“
die Abfahrtdie AbfahrtenZeit, zu der der Zug losfährt
die Ankunftdie AnkünfteZeit, zu der der Zug ankommt
der Anschlussdie Anschlüsseweiterer Zug, den du erreichen willst
die Fahrkartedie FahrkartenTicket für die Bahn
die Reservierungdie Reservierungenfester Sitzplatz im Zug
der Sitzplatzdie SitzplätzePlatz zum Sitzen
der Wagendie Wageneinzelner Teil des Zuges
die Anzeigetafeldie AnzeigetafelnTafel mit Abfahrt, Ziel und Gleis
der Zugbegleiter / die Zugbegleiterindie ZugbegleiterPerson im Zug, die Fahrkarten kontrolliert

Auf der Anzeigetafel siehst du die Abfahrtszeit, das Ziel und das Gleis. Es gibt Nahverkehrszüge (der Regionalzug, hält oft) und Fernzüge (halten nur an größeren Bahnhöfen). Für Fernzüge ist eine Reservierung möglich, aber nicht immer nötig. Mit dem Wort Hinfahrt meinst du die Fahrt zum Ziel, mit Rückfahrt die Fahrt zurück. Wichtig ist auch die Klasse: die erste Klasse, die zweite Klasse.

Viele Fragen lassen sich mit einem festen Satzmuster bilden:

  • Wann fährt der nächste Zug nach Köln?
  • Von welchem Gleis fährt der Zug ab?
  • Muss ich umsteigen? Wo?
  • Wie lange dauert die Fahrt?
  • Einmal nach Hamburg, bitte. Hin und zurück.
  • Ist hier noch ein Platz frei?
  • Fährt dieser Zug nach Berlin?

Die wichtigsten Reiseverben (trennbar und mit sein)

Viele Reiseverben sind trennbar. Das bedeutet: Im Hauptsatz steht die Vorsilbe am Ende. Die meisten bilden das Perfekt mit sein, weil sie eine Bewegung oder eine Ortsveränderung ausdrücken. Mehr dazu auf der Seite Trennbare Verben.

InfinitivPräsensPerfektBeispiel
abfahrener fährt abist abgefahrenDer Zug fährt um acht ab.
ankommener kommt anist angekommenWir sind pünktlich angekommen.
umsteigenich steige umbin umgestiegenIch steige in Frankfurt um.
einsteigenwir steigen einsind eingestiegenBitte einsteigen!
aussteigenich steige ausbin ausgestiegenWo muss ich aussteigen?
ausfallener fällt ausist ausgefallenDer Zug fällt heute aus.
abholenich hole abhabe abgeholtIch hole dich am Bahnhof ab.
mitfahrensie fährt mitist mitgefahrenFährst du mit?

Beachte, dass abholen das Perfekt mit haben bildet, denn es hat ein Akkusativobjekt: Du holst jemanden ab. Bei den anderen Verben steht sein. Ein Verb, das du nicht kennst, lernst du am besten mit seinem Hilfsverb: „sein: gefahren“, „haben: abgeholt“. Auch verpassen (haben, Ich habe den Zug verpasst) und reservieren (haben, Ich habe reserviert) bilden das Perfekt mit haben.

Durchsagen am Bahnhof verstehen

Durchsagen sind schwer, weil sie schnell und mit Hall gesprochen werden. Mit festen Satzbausteinen verstehst du das Wesentliche. Ein erfundenes Beispiel:

„Achtung am Gleis fünf: Der Regionalzug nach Köln fährt heute von Gleis sieben ab. Bitte beachten Sie die Anzeigetafel. Der Zug hat voraussichtlich zwölf Minuten Verspätung. Wir bitten um Entschuldigung.“

Achte auf diese Signalwörter: Achtung (wichtig), fährt von Gleis … ab (Gleisänderung), voraussichtlich (wahrscheinlich), Verspätung (zu spät), fällt aus (fährt nicht), Ersatzverkehr (Bus statt Bahn). Mit dem Wort Anschluss sagt die Durchsage manchmal: „Sie haben Anschluss an …“. Mehr Training zu solchen Texten bietet die Seite Hören: Durchsagen, den Hintergrund zum Bahnsystem findest du bei Verkehr und Bahn.

Am Flughafen: Fliegen auf Deutsch

Am Flughafen geht es um Formalitäten. Der Weg ist fast immer derselbe: Du gehst zum Check-in und gibst dein Gepäck ab. Danach bekommst du die Bordkarte. Dann folgt die Sicherheitskontrolle und das Warten am Gate. Beim Flug unterscheidest du den Direktflug (ohne Zwischenlandung) vom Flug mit Zwischenlandung.

WortPluralBedeutung
der Flughafendie FlughäfenOrt, an dem Flugzeuge starten und landen
der Flugdie FlügeReise mit dem Flugzeug
der Reisepassdie Reisepässedas wichtigste Dokument im Ausland
die Bordkartedie BordkartenKarte, mit der du ins Flugzeug darfst
das Handgepäck–kleine Tasche, die du mit in die Kabine nimmst
der Kofferdie Koffergroßes Gepäckstück, das aufgegeben wird
das Gepäckbanddie GepäckbänderBand, auf dem du dein Gepäck abholst
die Passkontrolledie PasskontrollenPrüfung deiner Papiere
der Zoll–hier prüfen Beamte bestimmte Waren
die Landung / der Startdie Landungen / die StartsAnkunft und Abflug des Flugzeugs

Dazu kommen die Wörter verspätet (zu spät) und annulliert (gestrichen), die Zwischenlandung und das Boarding (das Einsteigen). Im Flugzeug sagt die Crew oft: „Bitte schnallen Sie sich an.“ Auch das Wort anschnallen ist trennbar. Wenn dein Koffer nicht ankommt, gehst du zum Schalter für Gepäck und sagst: „Mein Koffer ist nicht angekommen.“ Für verlorene Dinge gibt es das Fundbüro.

Auf der Straße: Auto, Fahrrad, zu Fuß

WortPluralBeispielsatz
das Autodie AutosWir fahren mit dem Auto in den Urlaub.
die Autobahndie AutobahnenAuf der Autobahn gibt es oft Stau.
der Staudie StausWir stehen im Stau.
die Baustelledie BaustellenWegen der Baustelle gibt es eine Umleitung.
die Umleitungdie UmleitungenFolge bitte der Umleitung.
die Tankstelledie TankstellenWir müssen noch tanken.
der Parkplatzdie ParkplätzeHier ist kein Parkplatz frei.
die Ampeldie AmpelnBei Rot hältst du an der Ampel.
die Kreuzungdie KreuzungenAn der Kreuzung biegst du links ab.
der Radwegdie RadwegeFahr bitte auf dem Radweg.
der Fußgängerdie FußgängerFußgänger gehen über den Zebrastreifen.
die Fußgängerzonedie FußgängerzonenIn der Fußgängerzone fahren keine Autos.
der Führerscheindie FührerscheineHast du einen Führerschein?

Typische Verben: fahren, tanken, parken, abbiegen, überholen, bremsen, anhalten. Wenn du abbiegen hörst, bedeutet es „die Richtung wechseln“: „Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab.“ Für die Wegbeschreibung kommen Wörter wie geradeaus, links, rechts, an der Ampel, an der Kreuzung, über die Brücke, zurück dazu. Mit der Frage „Wie komme ich zum Bahnhof?“ lässt du dir den Weg erklären; die Wortschatz-Details trainierst du auf der Seite Wegbeschreibung.

Im Hotel und bei der Unterkunft

Bei der Buchung sagst du: Ich habe ein Zimmer reserviert. Du nennst dann deinen Namen. Wichtig sind diese Wörter:

WortPluralBedeutung
das Einzelzimmerdie EinzelzimmerZimmer für eine Person
das Doppelzimmerdie DoppelzimmerZimmer für zwei Personen
die Übernachtungdie Übernachtungeneine Nacht im Hotel
das Frühstück–Mahlzeit am Morgen, oft im Hotel
die Rezeptiondie RezeptionenEmpfang im Hotel
der Schlüssel / die Zimmerkartedie Schlüssel / die ZimmerkartenÖffnet die Zimmertür
die Ferienwohnungdie FerienwohnungenWohnung, die du für den Urlaub mietest
die Jugendherbergedie Jugendherbergeneinfache, günstige Unterkunft
der Campingplatzdie CampingplätzePlatz für Zelte und Wohnmobile

Dazu gehören die Verben einchecken (anmelden) und auschecken (abmelden), reservieren und buchen. Typische Fragen:

  • Ist das Frühstück im Preis enthalten?
  • Bis wann kann ich auschecken?
  • Gibt es hier WLAN?
  • Können Sie mir ein Taxi rufen?
  • Können wir das Gepäck bis zum Nachmittag bei Ihnen lassen?

Wenn etwas nicht funktioniert, sagst du höflich: Entschuldigung, die Heizung geht nicht. Können Sie das bitte prüfen? Höfliche Bitten mit „könnten“ oder „würden“ erklärt die Seite zum Konjunktiv II. Weitere Dialoge für diese Situation übst du bei Im Hotel.

Richtungen und Wege

Auch ohne Navi findest du dich zurecht, wenn du die Richtungswörter kennst: geradeaus, links, rechts, an der Ampel, an der Kreuzung, über die Brücke, zurück. Fragen kannst du so: Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof? oder Wo ist die nächste Haltestelle? Beachte die Verschmelzungen: zu dem = zum (der Bahnhof, das Hotel), zu der = zur (die Haltestelle, die Apotheke). Beim Weg verwendest du Wechselpräpositionen wie an, auf, in, über mit Akkusativ oder Dativ, je nachdem, ob eine Bewegung oder ein Ort gemeint ist: „Du gehst über die Brücke“ (Bewegung, Akkusativ), „Das Hotel liegt an der Ecke“ (Ort, Dativ). Die Regeln erklärt die Seite Wechselpräpositionen, mehr Ortsangaben stehen auf Lokale Präpositionen. Diese und weitere Wege-Wörter vertieft das Thema Stadt und Orientierung.

Wenn etwas schiefgeht: Probleme unterwegs

Auf Reisen läuft nicht immer alles nach Plan. Mit diesen Sätzen kommst du aus den häufigsten Situationen heraus:

ProblemDas sagst du
Zug verpasstIch habe meinen Zug verpasst. Wann fährt der nächste?
Zug fällt ausMein Zug fällt aus. Welche Alternative gibt es?
Anschluss verpasstIch habe wegen der Verspätung meinen Anschluss verpasst.
Koffer fehltMein Koffer ist nicht angekommen. Wo kann ich das melden?
Etwas vergessenIch habe meine Tasche im Zug vergessen. Wo ist das Fundbüro?
VerlorenIch habe meine Fahrkarte verloren.
Falscher ZugEntschuldigung, fährt dieser Zug wirklich nach …?
Hilfe nötigKönnen Sie mir bitte helfen? Ich verstehe die Durchsage nicht.

Bleib ruhig und höflich: Mit „Entschuldigung“ und einem klaren Satz erreichst du meist schnell Hilfe. Wenn du etwas nicht verstanden hast, bitte um Wiederholung („Könnten Sie das bitte noch einmal sagen?“) oder frag nach einer einfacheren Erklärung („Können Sie das bitte langsamer sagen?“). Für die eigene Verspätung findest du Wendungen auf der Seite Verspätung entschuldigen.

Typische Fehler beim Reise-Wortschatz

FalschRichtigWarum passiert das?
Ich fahre mit den Zug.Ich fahre mit dem Zug.Nach mit steht der Dativ; maskulin: dem.
Ich fahre mit die Bahn.Ich fahre mit der Bahn.Feminin im Dativ: der.
Der Zug abfährt um acht.Der Zug fährt um acht ab.Trennbare Verben: Vorsilbe am Satzende.
Ich habe nach Berlin gefahren.Ich bin nach Berlin gefahren.Bewegung: Perfekt mit sein.
Ich bin den Zug verpasst.Ich habe den Zug verpasst.verpassen hat ein Objekt und bildet das Perfekt mit haben.
Der Bus fliegt um neun.Der Bus fährt um neun.fliegen nur für Flugzeuge.
Wann kommt der Zug ab?Wann fährt der Zug ab?Die Abfahrt ist abfahren, ankommen ist die Ankunft.
Ich bin Flughafen.Ich bin am Flughafen.Nach sein + Ort: Präposition und Artikel nötig (am).

Abgrenzung: Welche Seite hilft bei welchem Thema?

ThemaWortschatzSeite
Fahrzeuge und Verkehrsmittel breitAlle VerkehrsmittelVerkehrsmittel
Urlaub, Strand, SehenswürdigkeitenUrlaubsplanungReisen und Urlaub
Stadt, Straße, GebäudeOrientierungStadt
Gespräch im HotelDialogeIm Hotel
Bahnsystem allgemeinKultur und AlltagVerkehr und Bahn
Feste Redewendungen zum ThemaBildhafte SpracheRedewendungen: Verkehr

Mini-Dialoge: Zwei Situationen

Dialog 1: Am Fahrkartenschalter.

Reisende: Guten Tag. Ich möchte eine Fahrkarte nach München.
Angestellter: Einfach oder hin und zurück?
Reisende: Hin und zurück, bitte. Ich fahre morgen früh und komme am Sonntag zurück.
Angestellter: Möchten Sie einen Sitzplatz reservieren?
Reisende: Ja, bitte, einen Platz am Fenster.
Angestellter: Gern. Der Zug fährt morgen um sieben Uhr zehn von Gleis vier ab. Sie müssen einmal in Nürnberg umsteigen.
Reisende: Wie lange habe ich dort Zeit zum Umsteigen?
Angestellter: Etwa zehn Minuten. Der Anschlusszug fährt vom Gleis gegenüber ab.
Reisende: Danke, das hilft mir sehr.

Achte auf die Verben: abfahren und umsteigen sind trennbar („Der Zug fährt … ab“, „Sie müssen … umsteigen“). Die Reisende benutzt den Wunsch „Ich möchte“, nennt die Strecke mit „nach“ und die Fahrtart mit „hin und zurück“. Der Angestellte fragt mit „Einfach oder hin und zurück?“, das ist die Standardfrage am Schalter. Du kannst sie auch am Automaten wiedererkennen.

Dialog 2: Im Hotel.

Gast: Guten Abend. Ich habe ein Zimmer auf den Namen Schmidt reserviert.
Rezeption: Guten Abend. Einen Moment, bitte. Ja, ein Einzelzimmer für zwei Nächte, richtig?
Gast: Genau. Ist das Frühstück im Preis enthalten?
Rezeption: Ja, das Frühstück gibt es von sieben bis zehn Uhr. Hier ist Ihre Zimmerkarte. Das Zimmer ist im zweiten Stock.
Gast: Danke. Bis wann muss ich am Abreisetag auschecken?
Rezeption: Bis zehn Uhr. Danach können Sie Ihr Gepäck gern bei uns lassen.
Gast: Das ist sehr nett. Können Sie mir morgen früh ein Taxi zum Bahnhof rufen?
Rezeption: Natürlich. Um wie viel Uhr?

Beachte, dass „Schmidt“ hier ein erfundener Name ist. Die Sätze zeigen die typischen Fragen im Hotel: Reservierung („auf den Namen“), Leistungen („im Preis enthalten“), Zeit („bis wann“), Service („ein Taxi rufen“). Eine Wendung wie „Können Sie mir … rufen?“ ist höflich und alltäglich. Die Anrede ist durchgehend Sie, weil es ein Gespräch mit Fremden ist; mehr dazu bei Anrede: du oder Sie.

So übst du den Reise-Wortschatz in zwei Wochen

Woche 1: Wörter und Sätze aufbauen.

  1. Tag 1: Schreibe fünfzehn Wörter aus den Tabellen mit Artikel auf Karten (Vorderseite: Wort, Rückseite: Artikel und Plural).
  2. Tag 2 bis 3: Bilde zu jedem trennbaren Verb einen Satz im Präsens und einen im Perfekt. Prüfe das Hilfsverb.
  3. Tag 4: Schreibe fünf Fragen auf, die du am Bahnhof stellen würdest, und lies sie laut.
  4. Tag 5 bis 6: Lies echte Fahrplan-Auskünfte (Aushang, Webseite, App) und markiere die Wörter aus dieser Seite.
  5. Tag 7: Wiederhole die Tabellen ohne Hilfe und schreibe auf, was dir fehlt.

Woche 2: Situationen spielen.

  1. Tag 8 bis 9: Spiele die beiden Dialoge mit verteilten Rollen; ersetze Ort, Zeit und Name durch eigene Angaben.
  2. Tag 10: Plane eine echte oder erfundene Reise in fünf Sätzen: Verkehrsmittel, Abfahrt, Unterkunft, Rückreise.
  3. Tag 11: Höre eine Bahndurchsage (oder lies eine) und notiere nur Gleis, Zeit und Ziel.
  4. Tag 12: Übe die Problemsätze aus der Tabelle laut, besonders „Ich habe meinen Zug verpasst“.
  5. Tag 13 bis 14: Mach die Übungen unten und lies die Texte auf Lesen: Reisen.

Wer vor der Reise einen kleinen Dialog vorbereitet, fühlt sich vor Ort sicherer. Auch das Hören trainierst du am besten mit passenden Texten, etwa auf Hören: Reisen. Einen Einkauf oder ein Gespräch im Lokal kannst du ähnlich üben, siehe Einkaufen und Im Restaurant.

Übungen zu Reisen und Verkehr

Die Übungen starten mit dem Dativ nach mit und gehen zu trennbaren Verben und Perfekt über.

Ich fahre ___ Zug nach Berlin.

  • mit dem
  • mit den
  • mit der

„Zug“ ist maskulin, und nach „mit“ steht der Dativ: mit dem Zug.

Sie fährt ___ Straßenbahn zur Schule.

  • mit dem
  • mit der
  • mit die

Die Straßenbahn ist feminin; im Dativ heißt der Artikel „der“: mit der Straßenbahn.

Wo gibst du am Flughafen dein großes Gepäck ab?

  • An der Bordkarte
  • Beim Check-in
  • Am Zoll

Den Koffer gibst du beim Check-in ab. Die Bordkarte bekommst du dort, am Zoll werden Waren geprüft.

Der Zug ___ um acht Uhr ___. (abfahren)

„Abfahren“ ist trennbar: Er fährt ab. Das Verb hat im Singular einen Umlaut: fährt.

Am Hauptbahnhof musst du ___. (in einen anderen Zug wechseln)

Das Verb heißt umsteigen. Nach „musst“ steht der Infinitiv am Satzende.

Der Zug kommt später an als geplant. Wie nennt man das?

  • die Verspätung
  • die Abfahrt
  • die Haltestelle

Eine Verspätung ist die Zeit, die ein Verkehrsmittel zu spät ist.

Ich habe ein Zimmer ___. (vorher bestellt, Partizip von reservieren)

Das Perfekt von „reservieren“ lautet „hat reserviert“. Verben auf -ieren haben im Partizip kein ge-.

Welches Wort passt: „Der Fahrgast zeigt dem Kontrolleur den ___.“

  • Gleis
  • Fahrschein
  • Flug

Im Bus und in der Bahn zeigst du den Fahrschein vor. Ein Gleis ist die Strecke, auf der der Zug steht.

Der Zug ist pünktlich ___. (ankommen, Partizip)

„Ankommen“ ist trennbar, das Partizip heißt „angekommen“ (ge in der Mitte), und das Perfekt wird mit sein gebildet.

Ich ___ mit dem Bus gefahren.

  • bin
  • habe
  • werde

Verben der Bewegung wie fahren bilden das Perfekt mit sein: Ich bin gefahren.

Am Schalter möchtest du Hin- und Rückfahrt. Was sagst du?

  • Hin und zurück, bitte.
  • Hin und her, bitte.
  • Auf und ab, bitte.

„Hin und zurück“ ist die feste Wendung für eine Fahrkarte mit Rückfahrt.

Entschuldigung, wie komme ich ___ Bahnhof? (zu dem)

„Zu dem“ verschmilzt zu „zum“; der Bahnhof ist maskulin.

Mein Zug ist schon weg. Ich habe ihn ___.

  • verpasst
  • vergessen
  • verloren

Verpassen heißt, ein Verkehrsmittel nicht zu erreichen. Das Partizip ohne ge- gehört zu den Verben mit untrennbarer Vorsilbe ver-.

Der Zug ___ heute ___. (ausfallen: er fällt …)

„Ausfallen“ ist trennbar: Der Zug fällt aus. Der Stammvokal wird zu ä.

Der Flug wurde gestrichen. Wie sagt man das?

  • Der Flug ist verspätet.
  • Der Flug ist annulliert.
  • Der Flug ist direkt.

Annulliert heißt „gestrichen“, verspätet heißt „zu spät“, ein Direktflug hat keine Zwischenlandung.

Merke-Zusammenfassung

Merke: Verkehrsmittel: mit + Dativ (mit dem Zug, mit der Bahn), zu Fuß ohne Artikel. Reiseverben wie abfahren, ankommen, umsteigen, einsteigen, aussteigen, ausfallen sind trennbar und bilden das Perfekt mit sein; abholen, verpassen, reservieren bilden es mit haben. Am Bahnhof: Gleis, Abfahrt, Ankunft, Anschluss, Verspätung. Am Flughafen: Check-in, Bordkarte, Gate, Gepäck. Im Hotel: reserviert, Einzelzimmer, Frühstück, auschecken. Wege: zum + maskulin/neutral, zur + feminin.

Weiter geht es mit allen Verkehrsmitteln, dem Thema Reisen und Urlaub, den Wegen in der Stadt, der Wegbeschreibung, dem Gespräch Im Hotel und den Regeln für trennbare Verben.

Drei Orte der Reise sind mit eigenem Wortschatz beschrieben: Flughafen, Bahnhof und Hotel.

Das passt dazu

Häufige Fragen

Die S-Bahn fährt meist zwischen Stadt und Umland und oft über der Erde. Die U-Bahn fährt vor allem innerhalb der Stadt und größtenteils unter der Erde. Beide haben eigene Linien und Fahrpläne, manchmal teilen sie einen gemeinsamen Fahrschein. Nicht jede Stadt hat beide Systeme, das hängt von der Größe der Stadt ab.
Richtig ist „mit dem Zug“. Nach „mit“ steht immer der Dativ, und das maskuline Wort „Zug“ bekommt im Dativ den Artikel „dem“. Bei femininen Wörtern heißt es „mit der Bahn“, bei neutralen „mit dem Auto“. Das Muster gilt für alle Verkehrsmittel.
Du sagst „Ich habe ein Zimmer auf den Namen … reserviert“ oder „Ich habe ein Zimmer gebucht“. Beides ist höflich und üblich. Danach nennst du deinen Namen und wartest, bis die Rezeption die Reservierung findet. Wenn du keine Reservierung hast, fragst du: „Haben Sie noch ein Zimmer frei?“
Zum Beispiel: „Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?“ oder „Wo ist der Bahnhof, bitte?“ Danach hörst du Wörter wie „geradeaus“, „links“ oder „rechts“. Wenn die Antwort zu schnell ist, sagst du: „Können Sie das bitte langsamer sagen?“ oder „Könnten Sie mir den Weg aufzeichnen?“
Das Gleis ist die Strecke aus Schienen, auf der der Zug fährt. Der Bahnsteig ist der Bereich, auf dem du wartest. Im Alltag sagt man „Gleis 5“ und meint den Bahnsteig, an dem der Zug hält, denn die Nummer steht auf der Anzeigetafel und am Bahnsteig. Wenn du „Gleis“ liest, suchst du also die Tafel mit der Nummer.
Das Verb abfahren beschreibt eine Bewegung von einem Ort weg. Verben der Bewegung bilden das Perfekt mit sein: „Der Zug ist abgefahren“, „Wir sind angekommen“, „Ich bin umgestiegen“. Anders ist es bei abholen: Das Verb hat ein Akkusativobjekt (jemanden abholen) und bildet das Perfekt mit haben: „Ich habe dich abgeholt.“
Am Automaten wählst du Sprache, Ziel und Fahrkartenart (einfach, hin und zurück, Tageskarte) und bezahlst dann bar oder mit Karte. Wenn du unsicher bist, frag eine Person am Schalter oder im Reisezentrum: „Können Sie mir bitte zeigen, wie der Automat funktioniert?“ Details zu Preisen und Tarifen findest du beim Verkehrsunternehmen vor Ort.
Du kannst am Schalter oder bei einer Zugbegleiterin fragen: „Mein Zug fällt aus. Wie komme ich jetzt weiter?“ oder „Der Zug hat Verspätung, bekomme ich meinen Anschluss noch?“ Höre auf die Durchsagen und achte auf die Anzeigetafel, dort stehen Ersatzverbindungen. Nenne dein Ziel und die geplante Abfahrtszeit, damit man dir schneller helfen kann.
Kostenlose Probestunde buchen →