In einer neuen Stadt brauchst du zwei Dinge: Wörter für die Orte und Sätze, mit denen du den Weg findest. Der Stadt-Wortschatz auf Deutsch besteht aus Nomen wie „Bahnhof“ und „Rathaus“, aus Ortsangaben wie „neben“ und „gegenüber“ und aus Wegbeschreibungen mit „geradeaus“, „links“ und „abbiegen“. Dazu kommt ein Grammatikthema, das fast jeder Lernende üben muss: die Frage Wo? Wohin? Woher? und die passenden Präpositionen. Mit diesen Bausteinen kannst du fragen, antworten und dich sicher bewegen, ob zu Fuß, mit dem Bus oder mit der Bahn. Auf dieser Seite findest du die Wörter, die Regeln, zwei Dialoge, typische Fehler und Übungen. Eine Ergänzung mit weiteren Gesprächssätzen steht auf der Seite Wegbeschreibung.
Orte in der Stadt
Lerne die Nomen immer mit Artikel und, wenn möglich, mit dem Plural. Hier sind die wichtigsten Orte, nach Gruppen sortiert, mit dem, wofür man sie braucht.
Wichtige Orte im Alltag
| Artikel + Nomen | Plural | Wofür man den Ort braucht |
|---|---|---|
| der Bahnhof | die Bahnhöfe | Zug fahren, Fahrkarten kaufen |
| die Haltestelle | die Haltestellen | in Bus oder Straßenbahn einsteigen |
| die Post | (kein Plural) | Briefe und Pakete verschicken |
| die Apotheke | die Apotheken | Medikamente kaufen |
| das Rathaus | die Rathäuser | Behördengänge, Anmeldung |
| die Bank | die Banken | Geld abheben, Konto eröffnen |
| der Supermarkt | die Supermärkte | Lebensmittel einkaufen |
| die Bäckerei | die Bäckereien | Brot und Brötchen kaufen |
| die Bibliothek | die Bibliotheken | Bücher ausleihen, lernen |
| das Krankenhaus | die Krankenhäuser | medizinische Hilfe |
| die Arztpraxis | die Arztpraxen | Termin beim Arzt |
| die Schule | die Schulen | Unterricht für Kinder |
| der Kindergarten | die Kindergärten | Betreuung für kleine Kinder |
Freizeit, Kultur und Treffpunkte
| Artikel + Nomen | Plural | Beispielsatz |
|---|---|---|
| der Park | die Parks | Im Park gehen viele Leute spazieren. |
| der Marktplatz | die Marktplätze | Auf dem Marktplatz gibt es samstags einen Markt. |
| das Kino | die Kinos | Wir gehen heute Abend ins Kino. |
| das Museum | die Museen | Das Museum ist montags oft geschlossen. |
| das Theater | die Theater | Das Theater liegt in der Altstadt. |
| das Schwimmbad | die Schwimmbäder | Das Schwimmbad ist im Sommer voll. |
| das Café | die Cafés | Wir treffen uns im Café an der Ecke. |
| das Restaurant | die Restaurants | Das Restaurant hat einen kleinen Garten. |
| die Kirche | die Kirchen | Die Kirche steht mitten im Zentrum. |
| der Brunnen | die Brunnen | Am Brunnen ist ein beliebter Treffpunkt. |
Straßen und Verkehr
| Artikel + Nomen | Plural | Hinweis |
|---|---|---|
| die Straße | die Straßen | Eine Straße hat einen Namen: die Bahnhofstraße. |
| die Kreuzung | die Kreuzungen | Hier treffen sich Straßen. |
| die Ampel | die Ampeln | rot = stehen, grün = gehen |
| der Gehweg | die Gehwege | Weg für Fußgänger neben der Straße |
| der Zebrastreifen | die Zebrastreifen | markierte Stelle, an der man die Straße überquert |
| die Brücke | die Brücken | führt über einen Fluss oder eine Straße |
| der Platz | die Plätze | freie Fläche in der Stadt |
| die Fußgängerzone | die Fußgängerzonen | Bereich ohne Autos |
| die Ecke | die Ecken | Das Café ist gleich um die Ecke. |
| die Einbahnstraße | die Einbahnstraßen | Straße mit nur einer Fahrtrichtung |
| der Kreisverkehr | die Kreisverkehre | runde Kreuzung |
| die Unterführung | die Unterführungen | Weg unter einer Straße oder Bahn |
Weitere Wörter für Bus und Bahn findest du im Thema Reisen und Verkehr und auf der Seite Verkehrsmittel. Für Geschäfte und Einkäufe hilft das Kapitel Einkaufen. Wer Pakete verschicken muss, findet Sätze auf der Seite Post und Paket.
Wo? Wohin? Woher? Die Fragen nach dem Ort
Die meisten Fehler im Stadtwortschatz entstehen bei der Präposition. Deshalb lohnt es sich, die drei Fragen zu trennen.
| Frage | Bedeutung | Beispiele |
|---|---|---|
| Wo bist du? | Ort (kein Wechsel) | Ich bin im Park. · Ich bin auf dem Marktplatz. · Ich bin bei der Post. |
| Wohin gehst du? | Richtung, Ziel | Ich gehe in den Park. · Ich gehe zum Bahnhof. · Ich gehe zur Post. |
| Woher kommst du? | Ausgangspunkt | Ich komme aus dem Park. · Ich komme vom Bahnhof. · Ich komme von der Post. |
Die Wechselpräpositionen: Dativ bei „Wo?“, Akkusativ bei „Wohin?“
Neun Präpositionen können je nach Bedeutung mit Dativ oder Akkusativ stehen: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen. Bei „Wo?“ (Ort) steht der Dativ, bei „Wohin?“ (Richtung) der Akkusativ. Die Regel ist unten mit „der Park“ (maskulin), „die Bibliothek“ (feminin) und „das Kino“ (neutral) gezeigt.
| Wort | Wo? (Dativ) | Wohin? (Akkusativ) |
|---|---|---|
| der Park | im Park (in dem) | in den Park |
| die Bibliothek | in der Bibliothek | in die Bibliothek |
| das Kino | im Kino (in dem) | ins Kino (in das) |
| der Marktplatz | auf dem Marktplatz | auf den Marktplatz |
| die Brücke | auf der Brücke | auf die Brücke |
| das Rathaus | vor dem Rathaus | vor das Rathaus |
| der Brunnen | am Brunnen (an dem) | an den Brunnen |
Die ganze Regel mit allen neun Präpositionen steht auf der Seite Wechselpräpositionen. Zum Üben gibt es eine eigene Seite: Übungen zu Wechselpräpositionen. Wenn du den Dativ wiederholen willst, hilft die Seite Dativ.
Feste Präpositionen: zu, nach, bei, von, aus
Neben den Wechselpräpositionen gibt es feste Präpositionen, die immer den Dativ verlangen:
| Präposition | Gebrauch | Beispiel |
|---|---|---|
| zu (Wohin?) | Gebäude und Personen als Ziel | Ich gehe zum Bahnhof, zur Bank, zum Arzt. |
| nach (Wohin?) | Städte, Länder und Himmelsrichtungen | Wir fahren nach Hamburg. · Fahren Sie nach links. |
| bei (Wo?) | in der Nähe von / im Haus von | Ich bin bei der Post. · Ich bin bei meiner Freundin. |
| von (Woher?) | Ausgangspunkt, Personen und Gebäude | Ich komme von der Arbeit. · Er kommt vom Bahnhof. |
| aus (Woher?) | aus einem Raum oder Ort heraus | Sie kommt aus dem Supermarkt. |
Die Zusammenziehungen sind wichtig: zu + dem = zum, zu + der = zur, in + dem = im, an + dem = am, von + dem = vom, in + das = ins, bei + dem = beim. Sie sind im Alltag so häufig, dass die volle Form oft falsch klingt: „zum Bahnhof“, nicht „zu dem Bahnhof“. Weitere Präpositionen für Orte stehen auf der Seite lokale Präpositionen.
Wo ist das? Orte beschreiben
Um zu sagen, wo etwas liegt, brauchst du Präpositionen mit Dativ (Frage „Wo?“):
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| neben | direkt daneben | Die Bank ist neben dem Rathaus. |
| gegenüber (von) | auf der anderen Seite | Die Apotheke ist gegenüber vom Bahnhof. |
| vor | davor | Das Auto steht vor der Schule. |
| hinter | dahinter | Der Park liegt hinter der Schule. |
| zwischen | in der Mitte von zwei Orten | Das Café ist zwischen der Post und der Bank. |
| an / in / auf | an einer Stelle, in einem Raum, auf einer Fläche | Wir treffen uns am Brunnen, im Café, auf dem Marktplatz. |
| in der Nähe von | nicht weit entfernt | Die Bibliothek ist in der Nähe vom Bahnhof. |
| an … vorbei | an einem Ort entlang, ohne anzuhalten | Gehen Sie an der Kirche vorbei. |
| um die Ecke | gleich in der Nähe | Die Bäckerei ist um die Ecke. |
Nach dem Weg fragen
Eine höfliche Frage beginnt mit „Entschuldigung“. Du kannst bei Fremden die Sie-Form nutzen. Das sind verschiedene Möglichkeiten, die du je nach Situation wählen kannst:
- „Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?“
- „Wo finde ich hier die Post?“
- „Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?“
- „Können Sie mir bitte helfen? Ich suche die Bibliothek.“
- „Ist es weit bis zum Rathaus?“
- „Welcher Bus fährt zum Krankenhaus?“
- „Wie lange dauert es zu Fuß?“
Merke dir den Unterschied zwischen „zum“ und „zur“: Du sagst zum Bahnhof (maskulin), zur Post (feminin) und zum Rathaus (neutral). Das sind zusammengezogene Formen: zu + dem = zum, zu + der = zur. Die Regel dahinter erklärt die Seite Dativ. Wenn du keine Zeit für Höflichkeit hast, wirkt „Wo ist der Bahnhof?“ trotzdem nicht unhöflich, solange du „bitte“ oder „Entschuldigung“ hinzufügst.
Den Weg beschreiben: Richtungen und Bausteine
Wenn du selbst Auskunft gibst, benutzt du meist den Imperativ (Befehlsform) oder einen einfachen Satz. Mit „Sie“ lautet die Form: „Gehen Sie geradeaus.“ Unter Freunden sagst du: „Geh geradeaus.“ Die Formen findest du auf der Seite Imperativ.
| Ausdruck | Bedeutung |
|---|---|
| Gehen Sie geradeaus. | nicht abbiegen |
| Biegen Sie links ab. / Biegen Sie rechts ab. | nach links oder rechts gehen |
| Nehmen Sie die erste Straße links. | in die erste Straße nach links gehen |
| Nehmen Sie die zweite Straße rechts. | die zweite Abzweigung nach rechts |
| An der Ampel gehen Sie rechts. | bei der Ampel die Richtung wechseln |
| Gehen Sie über die Brücke. | die Brücke überqueren |
| Gehen Sie durch den Park. | quer durch den Park gehen |
| Gehen Sie die Straße entlang. | der Straße folgen |
| Folgen Sie der Hauptstraße. | auf der Hauptstraße bleiben (Dativ nach „folgen“) |
| Gehen Sie an der Kirche vorbei. | an der Kirche entlang, ohne anzuhalten |
| Dann sehen Sie das Rathaus auf der linken Seite. | Das Rathaus liegt links. |
| Sie können es nicht verfehlen. | Du siehst es sofort. |
| Gehen Sie zurück. | die Richtung umdrehen |
Die Ordnungszahlen sind für Wege praktisch: „die erste Straße“, „die zweite Straße“, „die dritte Straße“. Du bildest sie mit „-te“ (zweite, vierte, fünfte), nur „erste“ und „dritte“ sind unregelmäßig. Mehr dazu auf der Seite Zahlen. Wichtige Richtungswörter sind „links“, „rechts“, „geradeaus“, „zurück“, „nach oben“, „nach unten“, „vorn“, „hinten“, „hier“ und „dort“.
Das Verb abbiegen ist trennbar: „Biegen Sie bei der Kirche links ab.“ Auch im Imperativ steht „ab“ am Ende. Auch „vorbeigehen“ und „weitergehen“ sind trennbar. Mehr dazu findest du auf der Seite trennbare Verben.
Zwei Beispieldialoge
Dialog 1: Zu Fuß zur Bibliothek
Anna: Entschuldigung, wie komme ich zur Bibliothek?
Passant: Gehen Sie hier geradeaus bis zur Ampel. Dort biegen Sie links ab. Die Bibliothek ist dann auf der rechten Seite, neben der Schule.
Anna: Ist es weit?
Passant: Nein, nur etwa fünf Minuten zu Fuß.
Anna: Vielen Dank!
Passant: Gern geschehen.
Lies den Dialog laut und tausche die Orte aus. So trainierst du die Sätze am besten. Mit einer Partnerin oder einem Partner kannst du die Rollen tauschen. Beachte: „Wie komme ich zur Bibliothek?“ benutzt „zur“, weil „Bibliothek“ feminin ist. „Auf der rechten Seite“ steht im Dativ.
Dialog 2: Mit dem Bus zum Krankenhaus
Murat: Entschuldigung, fährt hier ein Bus zum Krankenhaus?
Frau: Ja, die Linie zwölf. Die Haltestelle ist gleich dort drüben, gegenüber der Bäckerei.
Murat: Muss ich umsteigen?
Frau: Nein, der Bus fährt direkt. Sie steigen an der Haltestelle „Klinik“ aus.
Murat: Wie oft fährt der Bus?
Frau: Am Tag ziemlich oft. Am besten schauen Sie auf den Fahrplan an der Haltestelle.
Murat: Danke für die Hilfe!
Hier siehst du neue Verben: einsteigen, aussteigen, umsteigen, fahren. Sie sind trennbar (außer „fahren“). Du kannst fragen: „Wo muss ich aussteigen?“ oder „Wo muss ich umsteigen?“ Der Fahrplan nennt Abfahrtszeiten und Haltestellen.
Verstehen, wenn jemand antwortet
Das Schwierige ist oft nicht die Frage, sondern die Antwort. Menschen sprechen schnell, benutzen Abkürzungen und zeigen mit der Hand: „Da vorne links, dann immer der Straße nach.“ Diese Strategien helfen:
- Auf Schlüsselwörter hören: links, rechts, geradeaus, Ampel, Kreuzung, die erste, die zweite.
- Mitzählen: Wenn jemand sagt „die dritte Straße links“, zähle die Straßen im Kopf mit.
- Wiederholen lassen: „Können Sie das bitte noch einmal sagen? Etwas langsamer, bitte.“
- Zur Kontrolle zusammenfassen: „Also erst geradeaus und dann links, richtig?“
- Auf Zeichen achten: Mit der Hand wird oft die Richtung gezeigt. Auch wenn du nicht alles verstehst, hilft das.
- Orientierungspunkte merken: Kirche, Ampel, Bäckerei oder Brücke sind leichter zu finden als ein Straßenname.
Wenn du die Karte auf dem Handy öffnest, kannst du die Antwort mit der Karte vergleichen. Stelle die Sprache der Karten-App auf Deutsch um. So hörst du echte Wegbeschreibungen und lernst Straßen- und Ortsnamen. Wichtig: Bitte um Wiederholung, wenn du etwas nicht verstanden hast. Das ist normal und höflich.
Typische Fehler im Stadtwortschatz
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| Ich gehe in Park. | Ich gehe in den Park. | „Wohin?“ verlangt den Akkusativ, „Park“ ist maskulin: den. |
| Ich bin in den Park. | Ich bin im Park. | „Wo?“ verlangt den Dativ: im (in dem). |
| Wie komme ich zu Bahnhof? | Wie komme ich zum Bahnhof? | zu + dem = zum. |
| Ich gehe zu Post. | Ich gehe zur Post. | zu + der = zur (Post ist feminin). |
| Ich fahre zu Berlin. | Ich fahre nach Berlin. | Vor Städten steht „nach“. |
| Biegen Sie ab links. | Biegen Sie links ab. | Das Verb „abbiegen“ ist trennbar, „ab“ steht am Ende. |
| Die Apotheke ist gegenüber Bahnhof. | Die Apotheke ist gegenüber vom Bahnhof. | Nach „gegenüber“ brauchst du „von“ + Dativ oder direkt den Dativ mit Artikel. |
| Ich warte an Haltestelle. | Ich warte an der Haltestelle. | Bei „Wo?“ steht der Dativ: an der. |
Abgrenzung: Wörter, die oft verwechselt werden
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| die Straße | Fahrweg mit Gebäuden | In dieser Straße wohne ich. |
| der Weg | Verbindung von A nach B | Ich frage nach dem Weg. |
| der Platz | freie Fläche in der Stadt | Der Platz ist im Sommer voll. |
| die Stadt | große Siedlung | Wir wohnen in einer großen Stadt. |
| das Dorf | kleine Siedlung auf dem Land | Meine Großeltern leben in einem Dorf. |
| das Zentrum / die Innenstadt | Mitte der Stadt | Im Zentrum gibt es viele Geschäfte. |
| der Stadtplan | Plan mit Straßen und Orten | Auf dem Stadtplan finde ich das Museum. |
| der Fahrplan | Zeiten von Bus und Bahn | Der Fahrplan hängt an der Haltestelle. |
Mehr zum Unterschied zwischen Stadt und Land findest du auf der Seite Stadt und Land. Zum Lesen über das Leben in Stadt und Land gibt es Texte auf der Seite Lesen: Stadt und Land.
Übungen zu Stadt und Orientierung
Die Aufgaben steigen im Schwierigkeitsgrad. Prüfe die Begründung nach jeder Antwort.
Entschuldigung, wie komme ich ___ Bahnhof?
- zum
- zur
- zu der
„Bahnhof“ ist maskulin. Zu + dem ergibt „zum“.
Die Apotheke ist ___ der Bank. (direkt auf der anderen Straßenseite)
- gegenüber
- zwischen
- hinter
„Gegenüber“ bedeutet auf der anderen Seite. „Zwischen“ braucht zwei Orte.
Die Bank ist neben ___ Rathaus. (neben + das, Dativ)
Bei „Wo?“ steht nach „neben“ der Dativ: neben dem Rathaus (Rathaus ist neutral).
Biegen Sie an der Ampel links ___.
„Abbiegen“ ist trennbar. Im Imperativ steht „ab“ am Satzende.
Ich gehe ___ Park. (Wohin gehst du?)
- in den
- im
- in dem
Bei „Wohin?“ brauchst du den Akkusativ. „Park“ ist maskulin: in den Park.
Gehen Sie ___ bis zur Kreuzung. (nicht abbiegen)
- geradeaus
- zurück
- rechts
„Geradeaus“ bedeutet, dass du die Richtung nicht änderst.
Ich gehe heute Abend ___ Kino. (in + das)
„in das“ wird zu „ins“. Bei „Wohin?“ steht der Akkusativ.
Wir fahren am Wochenende ___ München.
- nach
- zu
- in
Vor Städten und Ländern ohne Artikel steht „nach“.
Ich komme gerade ___ Bahnhof. (von + dem)
Bei „Woher?“ steht „von“ + Dativ. „von dem“ wird zu „vom“.
Das Café liegt ___ der Post und der Bank.
- zwischen
- gegenüber
- nach
„Zwischen“ steht, wenn ein Ort in der Mitte von zwei anderen liegt.
Was bedeutet „Sie können es nicht verfehlen“?
- Man sieht den Ort sofort.
- Der Ort ist sehr weit weg.
- Der Ort ist geschlossen.
„Nicht verfehlen“ bedeutet, dass man das Ziel gut findet.
So übst du Orientierung zwei Wochen lang
- Tag 1 bis 3: Lerne die Orte der ersten Tabelle. Schreibe sie mit Artikel auf Karten und klebe sie in der Wohnung an passende Gegenstände (Bahnhof an die Tür, Bank an den Geldbeutel).
- Tag 4 bis 5: Lerne „zum“, „zur“, „vom“, „im“, „am“ als feste Blöcke. Bilde pro Block zwei Sätze mit Orten aus deiner Stadt.
- Tag 6 bis 7: Beschreibe deinen täglichen Weg zur Arbeit oder zum Kurs Schritt für Schritt auf Deutsch. Benutze mindestens fünf Ortswörter und drei Richtungswörter.
- Tag 8 bis 9: Übe die Frage nach dem Weg mit einem Stadtplan. Eine Person fragt, die andere antwortet, dann tauscht ihr die Rollen.
- Tag 10 bis 12: Stelle die Karten-App auf Deutsch und höre echte Wegbeschreibungen. Notiere neue Wörter.
- Tag 13 bis 14: Frage im Alltag wirklich nach dem Weg, zum Beispiel an der Haltestelle, und vergleiche die Antwort mit der Karte.
Dasselbe Prinzip hilft beim Einkaufen, wo du ebenfalls Orte und Richtungen brauchst. Wenn du lieber im Gespräch übst, bietet sich eine kostenlose Online-Probestunde an. Dort kannst du auch Wegbeschreibungen als Rollenspiel ausprobieren.