Du bist in einer fremden Stadt, möchtest eine Führung buchen und verstehst die Hälfte der Prospekte nicht? Der Tourismus-Wortschatz hilft dir genau dort. Während die Seite Reisen und Urlaub die Reise selbst beschreibt (Koffer, Flughafen, Hotel), geht es hier um die Sicht vor Ort und um die Branche: Sehenswürdigkeiten, Informationsstellen, Buchungen, Ausflüge und Bewertungen. Du lernst die Wörter mit Artikel und Plural, übst typische Gespräche in der Touristeninformation und im Hotel und bekommst Formulierungen, mit denen du über Tourismus als Thema diskutieren kannst.
Reiseziel und Sehenswürdigkeiten
| Wort | Plural | Beispielsatz |
|---|---|---|
| der Tourist / die Touristin | die Touristen / Touristinnen | Im Sommer kommen viele Touristen in die Altstadt. |
| der Gast | die Gäste | Das Hotel begrüßt seine Gäste mit einem Getränk. |
| die Sehenswürdigkeit | die Sehenswürdigkeiten | Die wichtigste Sehenswürdigkeit liegt am Fluss. |
| das Reiseziel | die Reiseziele | Dieses Reiseziel ist bei Familien beliebt. |
| der Reiseführer | die Reiseführer | Ich habe einen Reiseführer auf Deutsch gekauft. |
| die Stadtführung | die Stadtführungen | Die Stadtführung beginnt am Marktplatz. |
| der Ausflug | die Ausflüge | Wir machen morgen einen Ausflug an den See. |
| das Souvenir | die Souvenirs | Ich suche ein kleines Souvenir für meine Mutter. |
| die Altstadt | die Altstädte | In der Altstadt gibt es enge Gassen und viele Cafés. |
| das Wahrzeichen | die Wahrzeichen | Der Turm ist das Wahrzeichen der Stadt. |
| das Denkmal | die Denkmäler | Vor dem Rathaus steht ein altes Denkmal. |
| die Burg, das Schloss | die Burgen, die Schlösser | Das Schloss kann man besichtigen. |
| der Aussichtspunkt | die Aussichtspunkte | Vom Aussichtspunkt sieht man das ganze Tal. |
| die Eintrittskarte | die Eintrittskarten | Die Eintrittskarte gilt für einen Tag. |
| der Stadtplan | die Stadtpläne | Auf dem Stadtplan sind alle Museen markiert. |
Vorsicht bei Reiseführer: Das Wort hat zwei Bedeutungen. Der Reiseführer ist ein Buch, aber auch eine männliche Person, die Gruppen begleitet. Für die Person sagt man genauer der Reiseleiter oder der Fremdenführer. Beide gibt es auch in der weiblichen Form: die Reiseleiterin, die Fremdenführerin. Zusätzlich gibt es den Audioguide: der Audioguide, die Audioguides (ein Gerät, das Erklärungen vorspielt).
Viele Wörter sind Komposita (zusammengesetzte Wörter). Der Artikel richtet sich nach dem letzten Teil: die Stadt + die Führung = die Stadtführung, die Aussicht + der Punkt = der Aussichtspunkt. Wie die Bausteine zusammenpassen, erklärt die Seite zu den Komposita.
Unterkunft und Buchung
Bei der Planung begegnen dir diese Begriffe:
- die Unterkunft, die Unterkünfte – allgemeines Wort für Hotel, Pension, Ferienwohnung
- die Buchung, die Buchungen – die verbindliche Reservierung
- die Bestätigung, die Bestätigungen – die Antwort auf die Buchung
- die Stornierung, die Stornierungen – das Absagen einer Buchung
- das Doppelzimmer, das Einzelzimmer – die Zimmerarten
- die Übernachtung, die Übernachtungen – eine Nacht im Hotel
- die Hochsaison / die Nebensaison – die Zeit mit vielen oder wenigen Gästen
Die zugehörigen Verben sind buchen, reservieren, stornieren, übernachten, anreisen, abreisen. Die letzten beiden sind trennbar: Wir reisen am Freitag an und am Sonntag ab. Zu trennbaren Verben lies Trennbare Verben.
Je nach Unterkunftsart gibt es unterschiedliche Wörter und Leistungen:
| Unterkunft | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| das Hotel | größeres Haus mit vielen Zimmern und Service | Das Hotel hat ein Restaurant im Erdgeschoss. |
| die Pension | kleineres, oft familiär geführtes Haus | Wir wohnen in einer kleinen Pension am Dorfrand. |
| die Ferienwohnung | Wohnung, in der sich Gäste selbst versorgen | In der Ferienwohnung kochen wir selbst. |
| die Jugendherberge | einfache, günstige Unterkunft, oft mit Mehrbettzimmern | Die Schulklasse übernachtet in der Jugendherberge. |
| der Campingplatz | Platz für Zelte und Wohnwagen | Auf dem Campingplatz gibt es Duschen und einen Laden. |
Auch die Verpflegung wird benannt: das Frühstück (oft im Preis enthalten, im Angebot steht dann „mit Frühstück“), die Halbpension (meist Frühstück und Abendessen) und die Vollpension (alle drei Hauptmahlzeiten). Die genauen Leistungen stehen immer in den Unterlagen des Anbieters, denn sie können sich unterscheiden.
Abgrenzung: Tourismus oder Reisen und Urlaub?
Die Wörter überschneiden sich, aber die Perspektive ist verschieden:
| Thema | Perspektive | Typische Wörter |
|---|---|---|
| Reisen und Urlaub | Ich fahre weg: Planung, Gepäck, Reise | der Koffer, der Flug, der Urlaub, packen, verreisen |
| Tourismus (diese Seite) | Ich bin vor Ort oder spreche über die Branche | die Sehenswürdigkeit, die Führung, die Buchung, die Hochsaison |
| Verkehrsmittel | Ich komme von A nach B | der Zug, die Haltestelle, umsteigen, die Fahrkarte |
| Stadt | Ich orientiere mich in der Stadt | die Kreuzung, die Straße, das Rathaus, geradeaus |
In der Touristeninformation
Hier ein kurzer, erfundener Dialog zum Mitsprechen:
Guten Tag, ich suche eine Stadtführung auf Deutsch. Gibt es heute noch eine?
Ja, die nächste beginnt am Nachmittag. Möchten Sie eine Karte für die Altstadt?
Gern. Und wo kann ich die Stadtkarte bekommen?
Die Karte liegt dort drüben. Sie ist kostenlos. Brauchen Sie sonst noch etwas?
Nein danke, das war alles. Vielen Dank für die Hilfe.
Wichtige Fragen: Wo finde ich …? Gibt es eine Führung auf Deutsch? Wie komme ich zum Museum? Was kann man hier unternehmen? Wann hat das Schloss geöffnet? Wo ist der Treffpunkt? Für Wegbeschreibungen hilft Wortschatz Stadt, für Bus und Bahn Verkehrsmittel. Wie du jemanden nach dem Weg fragst und den Weg erklärst, übst du auf der Seite Wegbeschreibung.
Ein zweiter Dialog spielt in einem Hotel. Achte auf die höflichen Formen:
Guten Abend, ich habe ein Zimmer für zwei Nächte gebucht. Der Name ist Garcia.
Guten Abend, einen Moment bitte. Ja, ein Doppelzimmer mit Frühstück, richtig?
Genau. Wann gibt es morgens Frühstück?
Ab sieben Uhr im Restaurant. Hier ist Ihr Schlüssel, das Zimmer liegt im zweiten Stock.
Danke schön. Könnten Sie mir bitte sagen, wie ich am besten zur Altstadt komme?
Gern, am besten nehmen Sie die Straßenbahn oder gehen zu Fuß, das dauert nicht lange.
In diesem Dialog hörst du typische Muster: ein Zimmer buchen, eine Reservierung haben, einchecken, auschecken. Die beiden letzten sind trennbare Verben aus dem Englischen: Ich checke um fünf Uhr ein. Wir haben gestern ausgecheckt. Um höflich zu bitten, benutzt du den Konjunktiv II (Könnten Sie …? Hätten Sie …?), erklärt auf der Seite Konjunktiv II.
Verben im Tourismus mit Perfekt
Wenn du nach dem Ausflug erzählst, brauchst du das Perfekt. Viele Verben aus dem Tourismus bilden es unterschiedlich. Die Tabelle hilft dir bei der Entscheidung zwischen haben und sein:
| Verb | Präsens (er) | Perfekt | Beispielsatz |
|---|---|---|---|
| besichtigen | er besichtigt | hat besichtigt | Wir haben die Burg besichtigt. |
| besuchen | er besucht | hat besucht | Sie hat das Museum besucht. |
| buchen | er bucht | hat gebucht | Ich habe die Führung gebucht. |
| übernachten | er übernachtet | hat übernachtet | Wir haben in einer Pension übernachtet. |
| anreisen | er reist an | ist angereist | Die Gäste sind gestern angereist. |
| abreisen | er reist ab | ist abgereist | Wir sind am Sonntag abgereist. |
| wandern | er wandert | ist gewandert | Ich bin zwei Stunden gewandert. |
| sich erholen | er erholt sich | hat sich erholt | Wir haben uns am See erholt. |
| unternehmen | er unternimmt | hat unternommen | Was habt ihr am Wochenende unternommen? |
| empfehlen | er empfiehlt | hat empfohlen | Die Wirtin hat uns ein Café empfohlen. |
Die Regel: Verben der Bewegung von einem Ort zum anderen (fahren, gehen, wandern, anreisen, abreisen) bilden das Perfekt mit sein. Verben mit Objekt (besichtigen, buchen, machen, kaufen) brauchen haben. Die Regel erklärt Perfekt ausführlich, und beim Wortschatz zu den Verben hilft Wichtige Verben.
Über Erlebnisse berichten und bewerten
Nach dem Ausflug erzählst du im Perfekt: Wir haben die Burg besichtigt. Ich bin den ganzen Tag gewandert. Wir haben viele Fotos gemacht. Bei Bewegungsverben wie fahren, gehen, wandern nimmst du sein, bei besichtigen, machen, kaufen dagegen haben.
Gute Adjektive für Bewertungen: sehenswert, beeindruckend, überfüllt, ruhig, günstig, teuer, gemütlich, lohnenswert, sauber, freundlich, laut. Beispiel: Die Altstadt ist sehenswert, aber im Sommer oft überfüllt.
Wenn du eine Bewertung für ein Hotel oder eine Führung schreibst, folge einem einfachen Muster:
- Sage, wo und wie lange du warst: Wir haben drei Nächte in diesem Hotel verbracht.
- Nenne ein bis zwei Pluspunkte: Das Personal war sehr freundlich, und das Frühstück war reichhaltig.
- Nenne ein bis zwei Probleme sachlich: Das Zimmer war leider etwas laut.
- Schließe mit einer Empfehlung: Ich würde das Hotel Familien empfehlen.
Mit aber und trotzdem verbindest du positive und negative Punkte: Das Zimmer war klein, aber sauber. Der Weg war weit, trotzdem hat es sich gelohnt. Mehr zu solchen Verbindern steht auf der Seite Konjunktionen. Wie du eine Bewertung als Text aufbaust, findest du auf Bewertung schreiben.
Tourismus als Thema: Vorteile und Probleme
In Prüfungen und Gesprächen geht es oft nicht nur um die eigene Reise, sondern um Tourismus als Thema. Wichtige Wörter: der Massentourismus (sehr viele Reisende an einem Ort), der Städtetourismus, die Gastgeber (Plural), die Gäste, die Einheimischen (Menschen, die an einem Ort leben), die Infrastruktur (Straßen, Bahnen, Unterkünfte). Sätze dazu: Viele Einheimische profitieren vom Tourismus, aber manche leiden unter dem Lärm. Im Sommer ist die Altstadt überfüllt.
| Vorteile | Nachteile |
|---|---|
| Der Tourismus schafft Arbeitsplätze, zum Beispiel in Hotels und Restaurants. | Beliebte Orte sind im Sommer überfüllt. |
| Er bringt Besucher in Regionen, die sonst wenig Einnahmen haben. | Wohnungen werden zu Ferienwohnungen, und Einheimische finden schwerer eine Wohnung. |
| Er hilft, alte Gebäude und Traditionen zu erhalten. | Verkehr, Lärm und Abfall belasten die Umwelt. |
| Er verbindet Menschen aus verschiedenen Ländern. | Manche Orte verändern sich stark und verlieren ihren Charakter. |
Mit diesen Mustern formulierst du Vor- und Nachteile: Einerseits schafft der Tourismus Arbeitsplätze, andererseits belastet er die Umwelt. Ein Vorteil ist …, ein Nachteil ist … Die Konstruktion einerseits … andererseits verbindet zwei Gedanken. Weitere Formulierungen dazu findest du auf der Seite Doppelkonjunktionen.
Sprich außerdem über nachhaltiges Reisen: umweltfreundlich reisen, den Müll vermeiden, regionale Produkte kaufen, die Natur respektieren. Ein Satz wie Ich versuche, möglichst mit der Bahn zu reisen zeigt, wie man den Infinitiv mit zu einsetzt, erklärt auf der Seite Infinitiv mit zu. Wörter zu Umwelt und Müll findest du im Wortschatz Umwelt.
Typische Fehler im Tourismus-Wortschatz
| Falsch | Richtig | Warum |
|---|---|---|
| Wir sind die Burg besichtigt. | Wir haben die Burg besichtigt. | besichtigen hat ein Akkusativobjekt und bildet das Perfekt mit haben. |
| Wir haben am Freitag angereist. | Wir sind am Freitag angereist. | anreisen drückt Bewegung aus und braucht sein. |
| die Hotel | das Hotel | Hotel ist neutral, Plural die Hotels. Den Artikel kannst du nicht aus der Endung ableiten, lerne ihn mit. |
| Wir haben eine Reservierung gebucht. | Wir haben ein Zimmer gebucht. / Wir haben eine Reservierung. | Üblicher ist: Man bucht eine Leistung (Zimmer, Führung) und hat eine Reservierung. |
So übst du Tourismus-Wortschatz zwei Wochen lang
- Tag 1 bis 3: Lies die Internetseite einer deutschsprachigen Stadt oder Region. Markiere zehn Wörter, die zum Tourismus gehören, und notiere Artikel und Plural.
- Tag 4 und 5: Schreibe fünf Sätze im Perfekt über einen echten oder erfundenen Ausflug. Prüfe bei jedem Verb, ob du haben oder sein brauchst.
- Tag 6 und 7: Spiele beide Dialoge aus diesem Artikel laut nach. Tausche dann Wörter aus (andere Stadt, anderer Zimmertyp) und sprich neu.
- Tag 8 bis 10: Schreibe eine Bewertung für ein Hotel oder eine Stadtführung nach dem Vier-Schritte-Muster (Ort, Plus, Problem, Empfehlung).
- Tag 11 und 12: Sammle drei Vorteile und drei Nachteile des Tourismus und formuliere je zwei Sätze mit einerseits … andererseits.
- Tag 13 und 14: Beschreibe einen Ort, den du kennst, für Touristen in einem kurzen Text: Was ist sehenswert, wann ist Hochsaison, wo kann man übernachten? Lies ihn laut.
Wenn du das Sprechen in einer Gesprächssituation üben willst, passt eine Online-Probestunde.
Übungen
Die Übungen beginnen mit Wörtern und gehen zu Verben und Gesprächssituationen über.
Welches Wort passt? Eine Nacht im Hotel nennt man ___.
- die Übernachtung
- die Stornierung
- die Sehenswürdigkeit
Eine Nacht im Hotel ist eine Übernachtung. Stornierung heißt Absage, Sehenswürdigkeit ist ein Ort zum Besuchen.
Wir ___ am Freitag in Hamburg an.
„anreisen“ und „ankommen“ sind trennbar. Wir reisen an / wir kommen an.
Welcher Artikel ist richtig? ___ Ausflug war schön.
- Der
- Die
- Das
Es heißt der Ausflug, Plural die Ausflüge.
Gestern ___ wir den Dom besichtigt.
„besichtigen“ bildet das Perfekt mit „haben“: wir haben besichtigt.
Was bedeutet „Hochsaison“?
- Die Zeit, in der besonders viele Gäste kommen.
- Die Zeit, in der Hotels geschlossen sind.
- Die Zeit vor der Abreise.
In der Hochsaison sind Orte und Unterkünfte besonders voll. Das Gegenteil ist die Nebensaison.
Ich möchte meine Buchung ___. (absagen)
Eine Buchung absagen heißt stornieren.
Wir sind am Sonntag ___. (zurück nach Hause gefahren, Hotel verlassen)
- abgereist
- angereist
- übernachtet
„Abreisen“ heißt, einen Ort zu verlassen; das Perfekt lautet „ist abgereist“. „Angereist“ ist das Gegenteil (ankommen).
Welcher Satz ist höflich, wenn du im Hotel nach dem Frühstück fragst?
- Wann gibt’s Essen?
- Könnten Sie mir bitte sagen, wann es Frühstück gibt?
- Gib mir Frühstück!
Mit „Könnten Sie mir bitte sagen …“ fragst du höflich. Der Nebensatz („wann es Frühstück gibt“) hat das Verb am Ende.
Die Wirtin hat uns ein Café ___. (Partizip II von empfehlen)
Empfehlen ist ein starkes Verb: er empfiehlt – er empfahl – er hat empfohlen. Das Partizip hat kein „ge-“, weil das Verb mit der unbetonten Vorsilbe „emp-“ beginnt.
Welcher Satz drückt einen Nachteil des Tourismus aus?
- Der Tourismus schafft Arbeitsplätze.
- Im Sommer ist die Altstadt überfüllt und laut.
- Viele Gäste lernen die Kultur kennen.
Überfüllt und laut beschreibt ein Problem. Die anderen Sätze nennen Vorteile.
Heute Nachmittag ___ wir im Hotel ein. (einchecken, Präsens, wir)
Einchecken ist trennbar: wir checken ein. Im Perfekt: Wir haben eingecheckt.