Begrüßung und Vorstellung auf Deutsch

Der erste Satz entscheidet oft über den ersten Eindruck. Mit einer passenden Begrüßung auf Deutsch zeigst du Respekt und Freundlichkeit. Das Wichtigste dabei: Im Deutschen unterscheidest du zwischen formell (Sie) und informell (du). Fremde, Kolleginnen und Kollegen, Behörden und Ärztinnen sprichst du in der Regel mit Sie an, Freunde, Familie und Kinder mit du.

Hier lernst du die wichtigsten Grüße, die passenden Antworten, regionale Varianten, Sätze zur Vorstellung, die Begrüßung am Telefon und in der E-Mail sowie typische Fehler. Die Seite gehört zum Einstieg in die Sprache: Du brauchst diese Wörter schon auf Niveau A1, und sie begleiten dich auf jeder Stufe. Weitere Wörter für die ersten Wochen sammelt der A1-Grundwortschatz.

Grüße nach Tageszeit und Situation

Die Zeitgrenzen sind nicht fest. Manche Menschen sagen bis in den späten Vormittag „Guten Morgen“, andere wechseln früher. Das ist kein Fehler. Entscheidend ist, dass der Gruß zur Situation passt und freundlich klingt. Auch Uhrzeiten helfen dir bei der Wahl nicht immer, zum Beispiel am späten Nachmittag, wo viele schon „Guten Abend“ sagen. Wie du die Uhrzeit ausdrückst, steht auf Uhrzeit und Datum.

Du oder Sie: Wen sprichst du wie an?

Die Wahl zwischen du und Sie bestimmt das ganze Gespräch, denn sie ändert nicht nur das Pronomen, sondern auch die Verbform. Am Anfang gilt eine einfache Faustregel:

Die Verbformen unterscheiden sich so:

Das „Sie“ schreibst du immer mit großem Anfangsbuchstaben, ebenso Ihnen und Ihr. Zu Sie gehört die Verbform wie bei wir und sie (Plural). Wenn dir jemand das „du“ anbietet, kannst du es annehmen: Gern, ich bin Anna. Üblich ist, dass die ältere Person oder die Person mit der höheren Stellung das „du“ anbietet. Mehr zu Regeln und Ausnahmen steht auf Du oder Sie und, aus Sicht der Kultur, auf Höflichkeit und Umgangsformen. Die Pronomen im Überblick: Personalpronomen.

Regionale Grüße im deutschsprachigen Raum

Je nach Region hörst du andere Wörter. Du musst sie nicht selbst benutzen, aber du solltest sie erkennen:

• Moin – vor allem im Norden Deutschlands, zu jeder Tageszeit
• Servus – in Bayern und Österreich, für Begrüßung und Abschied
• Grüß Gott – im Süden Deutschlands und in Österreich, höflich
• Grüezi – in der Deutschschweiz, höflich
• Hoi – in der Deutschschweiz, locker
• Hallo und Tschüss – überall verständlich

Dazu gibt es Grüße zu bestimmten Zeiten: Am Arbeitsplatz hörst du mittags häufig Mahlzeit! als lockeren Gruß; er ist keine Einladung, sondern ein „guten Appetit“ unter Kollegen. Zum Abschied sagen viele Schönen Tag noch! oder Schönes Wochenende!. In Österreich hörst du zum Abschied häufig Auf Wiederschauen und in der Schweiz Uf Widerluege. Mehr zu den Unterschieden zwischen den Ländern erfährst du auf der Seite Deutschland, Österreich, Schweiz. Wie sich Aussprache und Wortwahl im Land unterscheiden, zeigt Dialekte im Deutschen.

Sich vorstellen: die wichtigsten Sätze

Für ein erstes Gespräch brauchst du nur wenige Sätze:

Beim Verb heißen und kommen verwendest du die Personalpronomen ich, du, er/sie, Sie. Wenn du sie noch üben willst, schau auf der Seite Personalpronomen nach. Die Konjugation im Detail steht auf Präsens. Für das Sprechen gibt es zusätzlich die Seite Sich vorstellen, für Berufe die Seite Berufe, für Länder Länder und Nationalitäten.

Bei Berufen sagst du ohne Artikel: Ich bin Lehrer. Sie ist Ärztin. Die Berufsbezeichnung steht dabei wie ein Adjektiv ohne „ein“. Anders ist es, wenn du das Adjektiv ergänzt: Ich bin ein guter Lehrer.

Beim Händeschütteln und im Gespräch

In formellen Situationen ist ein kurzer Händedruck vielerorts üblich, besonders im Beruf und bei der ersten Begegnung. Unter Freunden gibt es oft eine Umarmung oder nur ein Hallo. Das ist aber nicht überall gleich und hängt auch von der Situation und von den persönlichen Vorlieben ab. Wenn du dich nicht sicher bist, warte kurz ab, was die andere Person tut, und folge ihr. Wenn jemand dir die Hand nicht gibt, ist das kein Zeichen von Unhöflichkeit.

Wenn du den Namen nicht verstanden hast, bitte um Wiederholung: Entschuldigung, wie war Ihr Name? oder Wie bitte? Das ist völlig normal und wird als höflich angesehen. Wenn der Name ungewohnt ist, kannst du fragen: Können Sie das bitte buchstabieren? Für das Gespräch danach hilft dir der Wortschatz auf der Seite Smalltalk; passende Themen sammelt Gesprächsthemen für Smalltalk.

Zur Vorstellung gehört auch die Anrede mit Titel. Bei akademischen Titeln benutzt man im formellen Umfeld oft die Anrede mit Titel: Guten Tag, Frau Dr. Keller. Wenn du nicht weißt, ob jemand einen Titel hat, genügt Frau Keller oder Herr Keller. Niemand erwartet von Lernenden, dass sie jeden Titel kennen. Wichtiger ist, dass du freundlich bist und beim Namen bleibst, den die Person selbst nennt.

Begrüßung am Telefon

Am Telefon sieht man sich nicht, deshalb nennen die meisten ihren Namen sofort. Typische Anfänge:

• Privat: Hallo, hier ist Lena. – Hallo Lena, schön, dass du anrufst.
• Beruflich, wenn du anrufst: Guten Tag, mein Name ist Novak. Ich möchte gern mit Frau Keller sprechen.
• Beruflich, wenn du angerufen wirst: Guten Tag, Firma Beispiel, Sie sprechen mit Keller. Was kann ich für Sie tun?
• Verabschiedung: Vielen Dank für Ihre Hilfe. Auf Wiederhören!

Beachte: Am Telefon sagt man zum Abschied oft Auf Wiederhören statt Auf Wiedersehen, weil man sich nicht sieht. Mehr zum Thema findest du auf Telefonieren und, für den Beruf, auf Telefonieren im Beruf.

Anrede und Gruß in E-Mail und Brief

Im Schriftlichen gelten eigene Formeln. Sie sind fester als im Gespräch:

Nach der Anrede steht ein Komma, und der erste Satz beginnt in der Regel klein, wenn das erste Wort kein Nomen oder Name ist: Sehr geehrte Frau Keller, vielen Dank für Ihre Nachricht. Unter formellen Texten steht meist zuerst der Gruß, dann der Name. Mehr dazu auf E-Mail schreiben und Formeller Brief.

Kleine Gespräche zum Üben

Lies die beiden Mini-Dialoge laut und ersetze Namen und Orte durch deine eigenen Angaben.

Formell: „Guten Tag, mein Name ist Keller. – Guten Tag, Frau Keller. Ich heiße Novak. Freut mich. – Freut mich auch. Woher kommen Sie? – Ich komme aus Tschechien, aber ich wohne jetzt in Leipzig.“

Informell: „Hi, ich bin Sami. Und du? – Hallo Sami, ich bin Julia. – Wie geht’s? – Gut, danke. Und dir? – Auch gut. Wohnst du hier? – Ja, seit einem Monat.“

Achte auf den Unterschied: Im formellen Gespräch steht Sie mit großem S und die Verbform wie bei wir (Sie kommen). Im informellen Gespräch steht du mit der Endung -st (du wohnst). Wenn du die Dialoge mehrmals sprichst, werden die Sätze zu festen Bausteinen, die du später ohne Nachdenken benutzt.

Ein dritter Dialog zeigt den Wechsel vom Sie zum Du:

„Guten Morgen, Herr Weiß. Schön, Sie zu sehen. – Guten Morgen, Frau Roth. Ich bin übrigens Paul, wir arbeiten ja jetzt zusammen. – Gern, dann bin ich Mia. – Freut mich, Mia. Wie war dein Wochenende? – Sehr ruhig, danke. Und deins?“

Hier bietet eine Person das „du“ an (Ich bin übrigens Paul) und die andere nimmt es an (Gern, dann bin ich Mia). Ab dann wechseln beide zu du und zum Vornamen. Üblich ist die Kombination Vorname und du oder Nachname und Sie; du mit Nachname hörst du nur selten.

Verabschieden und Danke sagen

Zum Abschied gehören ein paar feste Sätze: Schönen Tag noch! Bis morgen! Bis später! Mach’s gut! Gute Reise! Bis zum nächsten Mal! Auf Schönen Tag noch antwortest du Danke, gleichfalls oder Ihnen auch. Wenn du dich bedankst, sagst du Danke oder Vielen Dank. Als Antwort kommt Bitte oder Gern geschehen. Wenn du dich entschuldigen willst, sagst du Entschuldigung oder Es tut mir leid. Diese Sätze brauchst du schon auf Niveau A1.

Typische Fehler bei Begrüßung und Vorstellung

Ein häufiger Irrtum betrifft „Wie geht’s?“. In vielen Sprachen erwartet man eine ausführliche Antwort. Im Deutschen ist die Frage im Alltag oft eine Höflichkeitsformel, und die kurze Antwort Gut, danke, und dir? reicht. Wenn jemand dich ehrlich fragt, etwa unter Freunden, kannst du ausführlicher antworten. Mehr über Gesprächsregeln im Alltag lernst du auf Umgangssprache und Höflichkeit und Umgangsformen.

So übst du Begrüßung und Vorstellung in zwei Wochen

1. Tage 1–2: Grüße nach Tageszeit. Sage jeden Morgen, mittags und abends laut den passenden Gruß, auch allein. Notiere, wann du „Guten Tag“ und wann „Hallo“ benutzen würdest.
2. Tage 3–4: Vorstellung. Schreibe fünf Sätze über dich (Name, Herkunft, Wohnort, Sprachen, Beruf). Sprich sie dreimal laut, ohne abzulesen.
3. Tage 5–6: Du und Sie. Schreibe dieselben fünf Sätze in der Sie-Form als Fragen an eine fremde Person. Achte auf die Verbformen.
4. Tag 7: Wiederholung. Sprich die beiden Dialoge von dieser Seite mit verteilten Rollen. Wenn möglich, mit einem Partner oder mit einer Aufnahme.
5. Tage 8–9: Telefon. Schreibe einen kurzen Telefondialog: Du rufst eine Praxis an. Übe Anfang und Abschied.
6. Tage 10–11: Schreiben. Schreibe eine kurze E-Mail an eine fremde Person (formell) und eine Nachricht an einen Freund (informell). Vergleiche Anrede und Schlussformel.
7. Tage 12–13: Regionale Grüße. Achte beim Hören von Radio, Videos oder Gesprächen auf Grüße. Notiere, welche du erkennst.
8. Tag 14: Selbsttest. Löse die Übungen unten und sprich zum Abschluss eine Minute lang über dich selbst.

Wenn du das Gespräch vertiefen möchtest, geht es auf Neue Leute kennenlernen weiter. Und wer mit einer Lehrerin oder einem Lehrer sprechen möchte, kann die kostenlose Probestunde nutzen.

Übungen mit Lösungen

Das passt dazu