In Formularen steht oft die Zeile „Familienstand“, und im Gespräch kommt schnell die Frage: „Bist du verheiratet?“ Wer die richtigen Wörter kennt, antwortet ohne Zögern und versteht auch, wenn andere über ihre Beziehung sprechen. Hier lernst du die wichtigsten Begriffe für den Familienstand auf Deutsch, dazu Wörter für Partnerschaft, Hochzeit und Trennung sowie Verben, mit denen du Lebensereignisse beschreibst. Zum Schluss kannst du alles mit Übungen prüfen.
Der Familienstand: Welche Antwort passt?
Der Familienstand beschreibt, in welcher Form jemand in einer Partnerschaft lebt. Die Wörter sind Adjektive, du kannst sie also mit „sein“ benutzen: Ich bin ledig. Sie ist verheiratet. In Formularen steht manchmal eine Auswahlliste. Bei der Antwort geht es um eine einfache Selbstauskunft. Rechtliche Fragen kläre bitte bei der zuständigen Stelle.
| Wort | Bedeutung | Beispielsatz |
|---|---|---|
| ledig | nicht verheiratet | Mein Bruder ist noch ledig. |
| verheiratet | in einer Ehe lebend | Sie ist seit langer Zeit verheiratet. |
| verlobt | mit dem Versprechen, zu heiraten | Die beiden haben sich verlobt. |
| geschieden | die Ehe ist beendet | Er ist geschieden und hat zwei Kinder. |
| verwitwet | der Ehepartner ist gestorben | Meine Großmutter ist verwitwet. |
| getrennt lebend | verheiratet, aber nicht mehr zusammen | Sie sind getrennt lebend, aber noch verheiratet. |
| in einer Partnerschaft lebend | in fester Beziehung ohne Ehe | Wir leben in einer festen Partnerschaft. |
„Verlobt“ und „in einer Partnerschaft lebend“ beschreiben eher die private Lebenssituation. In Formularen stehen häufig nur ledig, verheiratet, geschieden und verwitwet, je nach Formular auch weitere Angaben. Lies deshalb die Liste im Formular genau.
In Formularen siehst du auch Wörter, die im Alltag selten vorkommen, zum Beispiel „eingetragene Lebenspartnerschaft“ oder „Lebenspartner“. Du musst sie nicht aktiv benutzen, aber erkennen. Welche Angabe für dich richtig ist und was sie rechtlich bedeutet, erfährst du bei der Stelle, die das Formular ausgibt. Auf dem Papier steht oft nur eine Zeile, in der du genau ein Wort einträgst. Lies die Auswahlmöglichkeiten deshalb immer vollständig, bevor du ankreuzt.
Wie du die Antwort in einem Satz formulierst, hängt von der Situation ab. Hier sind drei typische Stufen von knapp bis ausführlich:
- Knapp (Formular, Amt): „Ledig.“ / „Verheiratet.“
- Normal (Gespräch): „Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.“
- Ausführlich (Prüfung, Vorstellung): „Ich bin seit fünf Jahren verheiratet. Meine Frau arbeitet als Lehrerin, und wir haben einen Sohn.“
Personen in der Beziehung
Für den Partner oder die Partnerin gibt es viele Wörter, die je nach Situation passen. Familiäre Wörter wie Mutter oder Tante findest du im Wortschatz Familie. Hier geht es um das Paar selbst.
- der Partner, die Partnerin (die Partner): neutrales Wort, passt zu jeder Art von Beziehung.
- der Freund, die Freundin (die Freunde): kann Freund im Sinne von Kumpel oder fester Partner bedeuten. Aus dem Zusammenhang erkennst du den Unterschied.
- der Ehemann, die Ehefrau (die Ehemänner, die Ehefrauen): verheirateter Partner. Kürzer: der Mann, die Frau.
- der Lebensgefährte, die Lebensgefährtin: Partner, mit dem man zusammenlebt, aber nicht verheiratet sein muss.
- der Verlobte, die Verlobte: jemand, der ein Heiratsversprechen gegeben hat.
- der Ex-Partner, die Ex-Partnerin: frühere Partner.
- das Paar, die Paare: zwei Menschen in einer Beziehung. Die beiden sind ein glückliches Paar.
- der Single, die Singles: wer keine feste Beziehung hat. Er lebt gern als Single.
- der Witwer, die Witwe: wer den Ehepartner durch Tod verloren hat.
Beachte die Deklination bei „der Verlobte“. Das Wort ist ein substantiviertes Adjektiv (wie „der Angestellte“): der Verlobte, ein Verlobter, mit dem Verlobten. Die Frau heißt „die Verlobte“ oder „eine Verlobte“, im Dativ „der Verlobten“. Dieses Muster erklärt die Seite Adjektivdeklination.
| Wort | Genus | Plural | Beispiel |
|---|---|---|---|
| Beziehung | die | die Beziehungen | Die beiden haben eine enge Beziehung. |
| Ehe | die | die Ehen | Ihre Ehe ist sehr glücklich. |
| Hochzeit | die | die Hochzeiten | Die Hochzeit findet im Garten statt. |
| Verlobung | die | die Verlobungen | Wir feiern die Verlobung mit der Familie. |
| Scheidung | die | die Scheidungen | Die Scheidung war für beide schwer. |
| Trennung | die | die Trennungen | Nach der Trennung zog sie um. |
| Paar | das | die Paare | Das Paar zieht in eine neue Wohnung. |
| Streit | der | (meist ohne Plural) | Der Streit ging um Kleinigkeiten. |
Auffällig: Fast alle Nomen auf -ung und -heit/-keit sind weiblich (die Verlobung, die Trennung, die Beziehung). Diese Regel hilft dir bei neuen Wörtern. Weitere Regeln dazu findest du bei Genus der Nomen.
Von der ersten Begegnung bis zur Hochzeit
Eine Beziehung hat Phasen, und für jede gibt es typische Wörter. Wenn du sie in der richtigen Reihenfolge lernst, bleiben sie besser im Gedächtnis:
| Phase | Verben und Nomen | Beispielsatz |
|---|---|---|
| Kennenlernen | sich kennenlernen, sich treffen, ausgehen, verabreden | Wir haben uns auf einer Feier kennengelernt. |
| Verliebtsein | sich verlieben, verliebt sein, sich näherkommen | Sie hat sich in ihn verliebt. |
| Zusammensein | zusammen sein, eine Beziehung haben, ein Paar sein | Sie sind seit zwei Jahren zusammen. |
| Zusammenwohnen | zusammenziehen, eine gemeinsame Wohnung haben | Wir sind im Herbst zusammengezogen. |
| Verlobung | sich verloben, verlobt sein, einen Antrag machen | Er hat ihr einen Antrag gemacht. |
| Hochzeit | heiraten, die Trauung, die Hochzeitsfeier, die Flitterwochen | Nach der Trauung gab es ein großes Fest. |
Zur Hochzeit gehören weitere Wörter, die du vielleicht in einer Einladung oder in einem Gespräch hörst: das Brautpaar (die Braut und der Bräutigam), der Trauzeuge, die Trauzeugin, der Ehering, die Hochzeitsgäste, die Hochzeitsfeier. Man unterscheidet zwischen standesamtlicher und kirchlicher Trauung. Das Standesamt ist die Behörde, bei der man heiratet, die Kirche ist ein religiöser Ort. Wie die Trauung genau abläuft, ist je nach Familie und Tradition verschieden. Für einen Glückwunsch sagst du: Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit! Alles Gute für euren gemeinsamen Weg!
Die Zeitangaben in Beziehungs-Sätzen folgen festen Mustern. Mit seit + Dativ beschreibst du etwas, das bis heute andauert: Wir sind seit drei Jahren verheiratet. Dabei steht das Verb im Präsens, nicht im Perfekt. Mit vor + Dativ sagst du, wann etwas passiert ist: Wir haben vor einem Jahr geheiratet. Mit in + Dativ beschreibst du die Zukunft: Sie heiraten in drei Monaten. Mehr dazu findest du auf der Seite Zeitangaben.
Verben für Beziehungen und Lebensereignisse
Viele Verben dieses Themas sind reflexiv, du brauchst also ein Reflexivpronomen: sich verlieben, sich verloben, sich trennen, sich scheiden lassen, sich streiten, sich versöhnen. Lies bei Bedarf die Seite zu den reflexiven Verben. Die Präposition gehört bei manchen fest dazu. Mehr dazu findest du im Artikel zum Präpositionalobjekt.
| Verb | Beispiel |
|---|---|
| sich verlieben in + Akkusativ | Er hat sich in seine Kollegin verliebt. |
| sich verloben mit + Dativ | Sie hat sich mit ihrem Freund verlobt. |
| heiraten + Akkusativ | Wir heiraten im Frühling. |
| verheiratet sein mit + Dativ | Sie ist mit einem Lehrer verheiratet. |
| sich trennen von + Dativ | Sie hat sich von ihrem Freund getrennt. |
| sich scheiden lassen | Nach langer Zeit ließen sie sich scheiden. |
| zusammenziehen | Wir sind letzten Monat zusammengezogen. |
| sich streiten / sich versöhnen | Sie haben sich gestritten, aber später versöhnt. |
| befreundet sein mit + Dativ | Ich bin mit ihm seit der Schulzeit befreundet. |
| sich kümmern um + Akkusativ | Er kümmert sich um die Kinder. |
Achte darauf, welches Hilfsverb du im Perfekt brauchst: Bei „heiraten“ und „sich verlieben“ sagt man hat geheiratet und hat sich verliebt. Bei „zusammenziehen“ nutzt du dagegen „sein“: sind zusammengezogen. Der Grund: „zusammenziehen“ beschreibt hier eine Ortsveränderung (man zieht in dieselbe Wohnung), und solche Verben bilden das Perfekt meist mit „sein“. Mehr dazu auf der Seite Perfekt.
Hier eine Übersicht der wichtigsten Formen. Prüfe immer, ob das Verb trennbar ist:
| Infinitiv | Präsens (er/sie) | Perfekt |
|---|---|---|
| sich verlieben | sie verliebt sich | sie hat sich verliebt |
| sich verloben | sie verlobt sich | sie hat sich verlobt |
| heiraten | sie heiratet | sie hat geheiratet |
| sich trennen | sie trennt sich | sie hat sich getrennt |
| zusammenziehen | sie zieht zusammen | sie ist zusammengezogen |
| sich streiten | sie streitet sich | sie hat sich gestritten |
| sich versöhnen | sie versöhnt sich | sie hat sich versöhnt |
Wenn eine Beziehung endet
Über Trennung und Scheidung zu sprechen ist nicht leicht, auch nicht in der eigenen Sprache. Du brauchst dafür einige taktvolle Formulierungen. Direkte Wörter wie „Schluss machen“ sind umgangssprachlich und passen eher zu Freunden. Höflicher und neutraler klingt: Wir haben uns getrennt. Sie leben nicht mehr zusammen. Die beiden sind geschieden.
| Situation | Umgangssprachlich | Neutral / höflich |
|---|---|---|
| Beziehung beenden | Er hat Schluss gemacht. | Er hat sich von ihr getrennt. |
| Ehe beenden | Sie sind auseinander. | Sie haben sich scheiden lassen. |
| Partner gestorben | — | Ihr Mann ist gestorben. / Sie ist verwitwet. |
| Streit | Es hat gekracht. | Sie hatten eine Auseinandersetzung. |
Bei einem Todesfall sind einfache, ehrliche Sätze am besten: Das tut mir sehr leid. Ich wünsche dir viel Kraft. Wenn dich jemand fragt, ob du verheiratet bist und die Antwort schwerfällt, darfst du kurz antworten: Ich war verheiratet, aber meine Frau ist gestorben. Niemand erwartet mehr. Weitere Wörter für Gefühle in solchen Situationen findest du im Thema Gefühle.
Gefühle in der Beziehung
Zu jeder Beziehung gehören Gefühle. Wörter wie Liebe, Vertrauen, Eifersucht, Nähe, Streit, Sorge beschreiben, wie sich Menschen fühlen. Eine Auswahl an Adjektiven und Nomen findest du im Thema Gefühle. Wenn du über Freundschaft sprichst, helfen dir die Wörter im Thema Freundschaft.
- verliebt, glücklich, zufrieden: Die beiden wirken sehr glücklich miteinander.
- eifersüchtig, enttäuscht, traurig: Sie war enttäuscht, weil er den Geburtstag vergessen hatte.
- vertrauen + Dativ: Ich vertraue meinem Partner.
- sich auf jemanden verlassen: Man kann sich auf sie verlassen.
- Rücksicht nehmen auf + Akkusativ: In einer Beziehung muss man Rücksicht auf den anderen nehmen.
Besondere Familienformen
Nicht jede Familie sieht gleich aus, und das Deutsche hat Wörter für viele Lebensformen. Sie sind neutral gemeint und beschreiben nur die Situation:
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| die Kleinfamilie | Eltern und Kinder |
| die Großfamilie | mehrere Generationen oder viele Verwandte, die zusammen leben oder eng verbunden sind |
| der / die Alleinerziehende | ein Elternteil, der die Kinder allein großzieht |
| die Patchworkfamilie | Familie, in der Kinder aus früheren Beziehungen leben |
| die Fernbeziehung | Beziehung, bei der die Partner weit voneinander entfernt wohnen |
| die Wohngemeinschaft (WG) | mehrere Personen wohnen gemeinsam, nicht als Paar |
Das Wort „Alleinerziehende“ ist wieder ein Adjektiv-Nomen: der Alleinerziehende, die Alleinerziehende. In Formularen und Anzeigen kommt es häufig vor, etwa bei Wohnungsanzeigen. Passende Wörter zum Thema Wohnen lernst du auf der Seite Wohnungssuche.
Beziehungen und Familienstand: typische Fehler
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| Ich bin seit zwei Jahren verheiratet gewesen. | Ich bin seit zwei Jahren verheiratet. | Ein Zustand, der noch andauert, steht im Präsens. |
| Er hat sich mit seiner Freundin verliebt. | Er hat sich in seine Freundin verliebt. | Die feste Verbindung heißt „sich verlieben in“ + Akkusativ. |
| Wir haben zusammengezogen. | Wir sind zusammengezogen. | „zusammenziehen“ bildet das Perfekt mit „sein“. |
| Sie hat sich von ihm getrennen. | Sie hat sich von ihm getrennt. | Das Partizip II ist „getrennt“. |
| Er ist ein Verlobte. | Er ist ein Verlobter. | Nach „ein“ hat das männliche Adjektiv-Nomen die Endung -er. |
| Sie hat ihr Freund geheiratet. | Sie hat ihren Freund geheiratet. | „Heiraten“ verlangt den Akkusativ: ihren Freund. |
Ein Gespräch zum Thema
Zwei Kollegen unterhalten sich in der Mittagspause. Lies den Dialog laut und achte auf die Verben.
Jan: Bist du eigentlich verheiratet, Selin?
Selin: Ja, seit vier Jahren. Wir haben im Sommer geheiratet. Und du?
Jan: Ich bin ledig, aber ich lebe mit meiner Partnerin zusammen. Wir sind letztes Jahr zusammengezogen.
Selin: Das ist schön. Wie habt ihr euch kennengelernt?
Jan: In einem Sprachkurs. Sie hat sich zuerst nicht für mich interessiert, aber dann haben wir viel gelacht.
Selin: Dann hat es ja doch noch geklappt!
Was fällt auf? Selin antwortet mit „seit vier Jahren“ im Präsens. Jan nutzt „ledig“ und „Partnerin“. „Sich für jemanden interessieren“ ist ein weiteres Reflexivverb mit fester Präposition („für“ + Akkusativ). Beachte auch „Wie habt ihr euch kennengelernt?“: Hier steht das Reflexivpronomen „euch“ in der zweiten Person Plural. Nach Details fragt man meist nur, wenn man sich gut kennt.
So übst du Beziehungswortschatz in zwei Wochen
Erste Woche: Schreibe fünf Sätze über dich selbst, zum Beispiel zu Familienstand, Wohnort und Alltag, und lies sie laut vor. Achte besonders auf das Hilfsverb im Perfekt und auf die Präposition bei den reflexiven Verben. Lege dann eine Karteikarte pro Verb an, mit der Präposition und einem eigenen Beispielsatz („sich verlieben in + Akkusativ: Ich habe mich in diese Stadt verliebt“). Wiederhole die Karten jeden Tag zwei Minuten lang.
Zweite Woche: Übe die Antwort auf die Frage nach dem Familienstand in zwei Varianten, einer kurzen und einer ausführlichen. Schreibe außerdem einen kurzen Text über ein erfundenes Paar, das sich kennenlernt, zusammenzieht und heiratet, und verwende dabei mindestens fünf Verben aus den Tabellen. Zum Schluss sprichst du die Geschichte laut und nimmst sie auf. Weitere Lerntechniken findest du bei Vokabeln lernen. So kannst du später im Gespräch und im Formular ohne Unsicherheit reagieren.
Übungen
Prüfe deinen Wortschatz und die Verbformen. Die Aufgaben beginnen mit einzelnen Wörtern und enden mit ganzen Sätzen.
Du bist nicht verheiratet und warst es nie. Welches Wort passt?
- ledig
- geschieden
- verwitwet
„Ledig“ heißt, nicht verheiratet zu sein.
Die Ehe ist beendet. Das heißt:
- geschieden
- verlobt
- ledig
„Geschieden“ beschreibt eine beendete Ehe.
Er hat sich in seine Nachbarin ___
„Sich verlieben“ bildet das Partizip „verliebt“.
Sie ist seit langem mit einem Arzt ___
„Verheiratet sein mit“ steht mit Dativ.
Welcher Satz ist richtig?
- Wir sind letzte Woche zusammengezogen.
- Wir haben letzte Woche zusammengezogen.
- Wir sind letzte Woche zusammengezieht.
„Zusammenziehen“ bildet das Perfekt mit „sein“.
Sie hat ___ von ihrem Freund getrennt.
„Sich trennen“ ist reflexiv, dritte Person: sich.
Wie heißt jemand, der ein Heiratsversprechen gegeben hat?
- der Verlobte
- der Partner
- der Witwer
Ein Verlobter oder eine Verlobte hat die Verlobung geschlossen.
Wir sind ___ drei Jahren verheiratet. (Die Ehe besteht noch.)
- seit
- vor
- in
„Seit“ + Dativ beschreibt etwas, das bis heute andauert. „Vor“ nennt einen Zeitpunkt in der Vergangenheit, „in“ steht für die Zukunft.
Meine Schwester hat sich mit einem Kollegen ___.
„Sich verloben mit“ + Dativ. Das Partizip II lautet „verlobt“.
Wie heißt ein Elternteil, der die Kinder allein großzieht?
- der / die Alleinerziehende
- der Verlobte
- der Lebensgefährte
„Alleinerziehende“ beschreibt genau diese Situation. Der Lebensgefährte ist ein Partner, der Verlobte hat ein Heiratsversprechen gegeben.
Sie hat sich letztes Jahr von ihrem Mann ___.
Das Perfekt von „sich trennen“ lautet „hat sich getrennt“. Das Hilfsverb ist „haben“, das Partizip II „getrennt“.
Wer Familienthemen im Zusammenhang lesen möchte, findet sie bei Lesetexte: Familie.