Verben mit Präpositionen sind eine der größten Hürden im Deutschen, denn die Präposition lässt sich selten aus der Bedeutung ableiten. Man muss sie lernen. Auf dieser Seite übst du neunundzwanzig typische Verbindungen, sortiert nach Schwierigkeit. Die ausführliche Liste mit Erklärungen findest du auf der Seite Verben mit Präpositionen. Ergänzend gibt es Nomen mit Präpositionen, denn viele Nomen übernehmen die Präposition des Verbs: warten auf, die Wartezeit auf; sich interessieren für, das Interesse an.
Warum die Präposition fest ist
Bei einer festen Verbindung hat die Präposition ihre ursprüngliche Bedeutung verloren. Ich warte auf den Bus heißt nicht, dass ich auf dem Bus warte. Die Präposition gehört zum Verb und wird vom Verb ausgewählt. Darum ist sie auch nicht austauschbar: Ich warte für den Bus ist falsch, obwohl der Sinn klar wäre. In der Grammatik heißt der Ausdruck mit Präposition Präpositionalobjekt. Es ist ein Pflichtteil des Satzes und deshalb nicht weglassbar, wenn du das Verb in dieser Bedeutung benutzt. Mehr dazu auf der Seite Präpositionalobjekt.
Wichtig ist auch der Fall: Die meisten Verben verlangen nach der Präposition Akkusativ (warten auf den Bus), einige aber Dativ (träumen von einem Haus). Einige Präpositionen haben immer denselben Fall, bei anderen entscheidet das Verb:
| Präposition | Fall | Verben (Auswahl) |
|---|---|---|
| auf | Akkusativ | warten, hoffen, achten, aufpassen, antworten, sich freuen, sich verlassen, sich vorbereiten, sich konzentrieren |
| an | Akkusativ | denken, glauben, sich erinnern, sich gewöhnen, schreiben, sich wenden |
| an | Dativ | teilnehmen, arbeiten, zweifeln, sich beteiligen, leiden |
| für | Akkusativ | sich interessieren, sich bedanken, sich entscheiden, sich entschuldigen, sorgen |
| über | Akkusativ | sprechen, reden, diskutieren, nachdenken, berichten, lachen, sich ärgern, sich beschweren, sich freuen |
| um | Akkusativ | bitten, sich bewerben, sich kümmern, sich sorgen, gehen (Es geht um …) |
| in | Akkusativ | sich verlieben, sich verwandeln |
| von | Dativ | träumen, erzählen, abhängen, halten, sich verabschieden, handeln, sprechen |
| mit | Dativ | telefonieren, sprechen, anfangen, aufhören, rechnen, sich beschäftigen, sich unterhalten, zufrieden sein |
| zu | Dativ | gratulieren, einladen, gehören, passen, beitragen |
| nach | Dativ | fragen, suchen, riechen, schmecken, sich sehnen |
| aus | Dativ | bestehen, folgen |
| vor | Dativ | sich fürchten, warnen, schützen, Angst haben, fliehen |
| bei | Dativ | helfen, sich bedanken (bei Personen), sich entschuldigen (bei Personen), sich beschweren (bei Personen) |
Die Tabelle zeigt ein Muster: auf und für mit Akkusativ, von, mit, zu, nach mit Dativ. Nur bei an kommen beide Fälle vor, und genau hier lohnt sich das Auswendiglernen mit Beispielsatz. Bei Verbindungen mit sich überlappen die Themen mit den Reflexiven Verben.
| Verb + Präposition | Fall | Beispiel |
|---|---|---|
| warten auf | Akkusativ | Ich warte auf den Bus. |
| denken an | Akkusativ | Er denkt an seine Heimat. |
| träumen von | Dativ | Sie träumt von einer Reise. |
| bestehen aus | Dativ | Der Kuchen besteht aus Mehl. |
| sich bedanken für | Akkusativ | Ich bedanke mich für die Hilfe. |
| teilnehmen an | Dativ | Sie nimmt an dem Kurs teil. |
| Angst haben vor | Dativ | Er hat Angst vor dem Hund. |
A2: Die häufigsten Verbindungen
Beginne mit den Verben, die du im Alltag ständig brauchst. Lies den ganzen Satz, bevor du antwortest, und achte darauf, ob eine Person oder eine Sache gemeint ist. Denke auch an die Frage nach dem Fall: Mit wem sprichst du? Mit wem telefonierst du?
Ich warte ___ den Bus.
Warten steht fest mit auf plus Akkusativ.
Er denkt oft ___ seine Heimat.
- an
- für
- über
Denken an plus Akkusativ: an seine Heimat denken. Mit über wäre „nachdenken über“ gemeint, eine andere Bedeutung.
Sie träumt ___ einer Reise nach Japan.
Träumen von plus Dativ: von einer Reise.
Ich spreche mit meinem Chef ___ das Projekt.
- über
- für
- auf
Sprechen über plus Akkusativ: über das Projekt. Mit einer Person heißt es sprechen mit.
Sie bittet ihren Nachbarn ___ Hilfe.
- um
- für
- nach
Bitten um plus Akkusativ: um Hilfe bitten.
Wir fragen den Lehrer ___ dem Weg.
Fragen nach plus Dativ: nach dem Weg fragen.
Ich telefoniere jeden Sonntag ___ meiner Mutter.
Telefonieren mit plus Dativ, sowohl bei Personen als auch bei Institutionen.
Ich arbeite seit Montag ___ einem neuen Projekt.
- an
- auf
- für
Arbeiten an plus Dativ: an einem Projekt arbeiten. Mit für würdest du sagen, für wen oder zu welchem Zweck du arbeitest.
Er hilft mir ___ dem Umzug.
Helfen bei plus Dativ: bei dem Umzug, im Alltag oft beim Umzug.
B1: Dativ und Akkusativ unterscheiden
Beim Fall hilft nur Wiederholung. Einige Präpositionen verlangen in diesen Verbindungen immer denselben Fall (aus, von, zu, mit, nach, bei, vor: Dativ; für, um, gegen: Akkusativ), bei anderen (an, auf) entscheidet das Verb. Im Zweifel gilt: Lerne das Verb mit einem Beispielsatz, in dem der Fall gleich mit dabei ist.
Der Kuchen besteht ___ Mehl, Eiern und Zucker.
- von
- aus
- mit
Bestehen aus: Die Zutaten sind das Material, das Ergebnis besteht daraus.
Ich bedanke mich ___ Ihre Hilfe.
Sich bedanken für plus Akkusativ. Bei der Person steht bei: sich bei jemandem für etwas bedanken.
Mein Opa erzählt gern ___ seiner Jugend.
- auf
- von
- zu
Erzählen von plus Dativ: von seiner Jugend. Mit über wäre der Akkusativ nötig, die Bedeutung bleibt aber ähnlich.
Ich gratuliere dir ___ deinem Geburtstag.
Gratulieren zu plus Dativ.
Es kommt ___ das Wetter an.
- auf
- von
- für
Ankommen auf plus Akkusativ: Es kommt auf das Wetter an. Mit von heißt es abhängen von: Es hängt vom Wetter ab.
Ich nehme ___ dem Deutschkurs teil.
Teilnehmen an plus Dativ. Das Verb ist trennbar, die Vorsilbe steht am Ende.
Sie hat große Angst ___ Spinnen.
- vor
- von
- auf
Angst haben vor plus Dativ: vor Spinnen. Dasselbe gilt für sich fürchten vor.
Wir laden dich ___ unserer Party ein.
Einladen zu plus Dativ: zu der Party, oft zur Party.
Die Prüfung hängt ___ deiner Vorbereitung ab.
- von
- an
- auf
Abhängen von plus Dativ: Das Ergebnis hängt von der Vorbereitung ab.
Ich zweifle an ___ Erfolg dieser Idee.
- dem
- den
- der
Zweifeln an verlangt den Dativ. Erfolg ist maskulin: an dem Erfolg. Vergleiche: glauben an verlangt den Akkusativ (Ich glaube an den Erfolg).
Abgrenzung: Ähnliche Verben, andere Präposition
Besonders verwirrend sind Verben, die mit unterschiedlichen Präpositionen eine unterschiedliche Bedeutung bekommen. Hier lohnt sich ein genauer Blick, denn diese Paare führen oft zu Fehlern.
| Verb | Mit Präposition 1 | Mit Präposition 2 |
|---|---|---|
| sprechen | mit jemandem sprechen (Gespräch führen) | über etwas sprechen (Thema) |
| sich freuen | auf etwas (Zukunft) | über etwas (Gegenwart, Vergangenheit) |
| denken | an etwas denken (im Kopf haben) | über etwas nachdenken (gründlich überlegen) |
| warten | auf etwas warten (erwarten) | mit etwas warten (verschieben) |
| sich entscheiden | für etwas (wählen) | gegen etwas (ablehnen) |
| sich beschweren | über etwas (Thema der Beschwerde) | bei jemandem (Adressat der Beschwerde) |
| sorgen | für etwas sorgen (dafür sorgen, dass etwas klappt) | sich um etwas sorgen (Angst haben) |
Das Beispiel denken an und nachdenken über zeigt außerdem, dass Verben mit Vorsilbe eine andere Präposition haben können als das einfache Verb. Auch bei den Wörtern aus der gleichen Wortfamilie gilt das: Das Nomen Interesse verlangt an oder für, das Verb sich interessieren nur für. Diese Verwandtschaft lernst du im Zusammenhang mit Adjektiven mit Präpositionen.
B2: Pronominaladverbien und Fragewörter
Wer nicht ständig die ganze Verbindung wiederholen will, nutzt Pronominaladverbien: darauf, daran, darüber, dafür (da(r) plus Präposition). Sie ersetzen Sachen, aber keine Personen: Für Personen bleibt die Präposition mit Pronomen (auf sie, an ihn). Vor einem Vokal wird ein r eingeschoben: darauf, daran, darüber, aber davon, dafür, damit. Mehr dazu findest du auf der Seite Pronominaladverbien. Die Präpositionen selbst werden auf der Seite Präpositionen erklärt.
| Verbindung | Fragewort (Sache) | Fragewort (Person) | Pronominaladverb |
|---|---|---|---|
| warten auf | Worauf wartest du? | Auf wen wartest du? | Ich warte darauf. |
| denken an | Woran denkst du? | An wen denkst du? | Ich denke daran. |
| sprechen über | Worüber sprecht ihr? | Über wen sprecht ihr? | Wir sprechen darüber. |
| träumen von | Wovon träumst du? | Von wem träumst du? | Ich träume davon. |
| sich bewerben um | Worum bewirbst du dich? | Um wen bewirbst du dich? | Ich bewerbe mich darum. |
| telefonieren mit | Womit telefonierst du? | Mit wem telefonierst du? | Ich telefoniere damit. |
Ich warte auf den Brief. Ich warte schon lange ___.
Für die Sache der Brief steht darauf: da plus r plus auf.
Ich freue mich auf meine Schwester. Ich freue mich ___.
- darauf
- auf sie
- darüber
Bei einer Person steht Präposition plus Pronomen: auf sie. Darauf passt nur zu Sachen.
Ich ärgere mich über den Lärm. Ich ärgere mich ___.
Sich ärgern über, ersetzt durch darüber.
___ hast du dich beworben? – Um die Stelle in München.
- Wofür
- Worum
- Woran
Sich bewerben um: Die Frage nach der Sache lautet worum.
Er hat sich ___ gewöhnt, früh aufzustehen.
Sich gewöhnen an: daran verweist hier auf den folgenden Infinitivsatz.
Die Prüfung ist schwer. Ich bereite mich ___ vor.
- damit
- darauf
- darüber
Sich vorbereiten auf: Die Verbindung mit auf ergibt darauf.
___ wartest du? – Auf meinen Bruder.
- Auf wen
- Worauf
- Wofür
Bei einer Person fragst du mit Präposition plus wen. Worauf fragt nach einer Sache.
denkst du gerade? – An den Urlaub.
Denken an plus Sache: die Frage lautet woran.
Ich warte darauf, ___ er endlich anruft.
- dass
- das
- ob
Das Pronominaladverb darauf kündigt einen Nebensatz an, der mit dass beginnt: Ich warte darauf, dass er anruft. Das Pronominaladverb steht dann im Hauptsatz, der Nebensatz nennt den Inhalt.
Verben mit Präpositionen üben: typische Fehler und warum sie passieren
| Falsch | Richtig | Warum |
|---|---|---|
| Ich warte für den Bus. | Ich warte auf den Bus. | Die Präposition kommt aus der Muttersprache (englisch for), im Deutschen ist sie auf. |
| Ich träume von ein Haus. | Ich träume von einem Haus. | Nach von steht der Dativ, auch bei einem Nomen ohne bestimmten Artikel. |
| Ich interessiere mich an Musik. | Ich interessiere mich für Musik. | Das Nomen Interesse steht oft mit an, das Verb braucht für. |
| Ich freue mich darauf meine Schwester. | Ich freue mich auf meine Schwester. | Darauf steht nur für Sachen, nicht für Personen. |
| Ich denke über meine Familie. | Ich denke an meine Familie. | Denken über gibt es nicht, es heißt nachdenken über oder denken an. |
| Ich spreche über meinen Chef (gemeint: mit ihm). | Ich spreche mit meinem Chef. | Sprechen über nennt das Thema, sprechen mit nennt den Gesprächspartner. |
Ein kurzer Dialog mit festen Verbindungen
Anna: Worauf freust du dich am meisten?
Ben: Ich freue mich auf den Urlaub. Ich habe lange davon geträumt. Und du? Interessierst du dich noch für den Sprachkurs?
Anna: Ja, ich habe mich dafür angemeldet. Ich muss mich allerdings noch an die frühen Zeiten gewöhnen. Es kommt aber auch darauf an, wie viel Zeit ich neben der Arbeit habe.
Ben: Denk daran, dass du dich auch mal ausruhen musst!
Im Dialog stecken sieben feste Verbindungen: sich freuen auf, träumen von, sich interessieren für, sich anmelden für, sich gewöhnen an, ankommen auf und denken an, dazu eine Frage mit worauf. Dazu kommen vier Pronominaladverbien (davon, dafür, darauf, daran). Markiere sie in drei Farben: Verb, Präposition, Pronominaladverb. Dann schreibst du jede Verbindung als Paket in dein Heft.
Im Dialog sagt Ben: „Ich habe lange davon geträumt.“ Was ersetzt davon?
- von dem Urlaub
- an den Urlaub
- auf den Urlaub
Träumen von plus Dativ. Das Pronominaladverb davon steht für von plus eine Sache.
Ein Lernsystem für Verb-Präposition-Paare
Du musst nicht alle Verbindungen auf einmal lernen. Es gibt Hunderte, doch im Alltag begegnen dir wenige ständig. So gehst du am besten vor:
- Lege eine Liste an mit Verb, Präposition, Fall und einem eigenen Beispielsatz.
- Gruppiere nach Präposition: Sammle alle Verben mit auf, alle mit an, alle mit von. So erkennst du Muster.
- Wiederhole jeden Tag fünf Verbindungen und baue sie in Sätze über deinen Alltag ein.
- Schreibe zu jeder Verbindung zwei Beispielsätze: einen mit einer Sache (darauf) und einen mit einer Person (auf ihn).
Fehler gehören dazu. Wenn du beim Sprechen die falsche Präposition benutzt, wird dich fast jeder trotzdem verstehen. Notiere dir die Korrektur und wiederhole sie später.
So übst du das in zwei Wochen
- Tag 1 bis 3: Lerne die Verbindungen aus dem Block A2 als Pakete. Sprich zu jeder einen Satz mit einem Alltagsthema aus deinem Leben.
- Tag 4 bis 6: Wiederhole die Aufgaben A2 und B1 ohne Hilfe. Sortiere deine Fehler nach Präposition und Fall.
- Tag 7: Gruppiere deine Verben nach Präpositionen (auf, an, für, über, um, von, mit). Gib jeder Gruppe eine Farbe.
- Tag 8 bis 10: Bilde zu jeder Verbindung ein Fragewort: Worauf wartest du? Woran denkst du? Mit wem sprichst du? So trainierst du die Pronominaladverbien gleich mit.
- Tag 11 bis 13: Schreibe einen kurzen Text über deine Woche mit mindestens acht festen Verbindungen. Streiche danach alle Präpositionen und ergänze sie am nächsten Tag aus dem Kopf.
- Tag 14: Löse den Block B2 und erkläre jede Lösung laut, ohne die Begründung zu lesen.
Häufige Fehler bei festen Verbindungen
Lernende übertragen oft die Präposition aus der Muttersprache. Auf Englisch wartet man for etwas, auf Deutsch aber auf etwas. Ein weiterer häufiger Fehler ist der falsche Fall: Ich träume von ein Haus statt von einem Haus. Und schließlich werden Personen und Sachen verwechselt, sobald es um Pronominaladverbien geht: Darauf passt nur zu Sachen, für Personen gilt auf ihn, auf sie. Wenn du diese drei Fallen im Kopf hast, vermeidest du den Großteil der Fehler.
Ein praktischer Trick: Lege dir eine Liste mit zehn Verben an, die dir im Alltag begegnen, und ergänze jede Woche zwei neue. Bei Verbindungen mit sich hilft die Seite Reflexive Verben üben, bei der Wiederholung der einzelnen Präpositionen die Seite Präpositionen. Wer auch bei Verben mit Dativobjekt unsicher ist, schaut auf Verben mit Dativ nach.