Im Deutschen gehören manche Verben fest mit einer Präposition zusammen. Man wartet auf den Bus, interessiert sich für Musik und hat Angst vor einer Prüfung. Die Präposition kannst du nicht frei wählen, sie ist Teil des Verbs. Dazu kommt ein bestimmter Kasus. Diese Verbindungen musst du als Paket lernen, am besten schon ab dem Niveau A2. Auf dieser Seite findest du eine geordnete Sammlung der wichtigsten Verbindungen, Regeln für den Kasus, Fragewörter, da-Wörter, Fehlerquellen und ausführliche Übungen.
Warum du sie als Paket lernen musst
In vielen Sprachen steht dieselbe Präposition wie im Deutschen, in anderen nicht. Auch innerhalb des Deutschen ist die Wahl kaum logisch: Man wartet auf jemanden, aber hofft auf etwas, denkt an etwas, aber spricht über etwas. Eine Regel, die alle Fälle abdeckt, gibt es nicht. Hilfreich ist, das Verb immer mit Präposition, Kasus und einem Beispielsatz zu notieren. Nach der Präposition entscheidet sich der Kasus: „warten auf + Akkusativ“, „träumen von + Dativ“. Wiederhole dazu die Seite zu den Präpositionen.
Zwei kleine Sicherheitsnetze gibt es trotzdem. Erstens: Der Kasus folgt aus der Präposition, und viele Präpositionen haben nur einen Kasus. Zweitens: Verben mit ähnlicher Bedeutung benutzen oft dieselbe Präposition. So gehören etwa Verben des Denkens und der Erinnerung zu an (denken an, sich erinnern an, glauben an), Verben der Kommunikation zu über und mit (sprechen, diskutieren, berichten) und Verben der Sorge und Furcht zu vor (Angst haben, sich fürchten, warnen).
Der Kasus nach der Präposition: eine Faustregel
| Präposition | Kasus | Typische Verben |
|---|---|---|
| für | immer Akkusativ | sich interessieren für, sich entscheiden für, sorgen für, danken für |
| um | immer Akkusativ | sich bewerben um, bitten um, sich kümmern um, es geht um |
| über | immer Akkusativ (bei festen Verben) | sprechen über, sich ärgern über, nachdenken über, lachen über |
| gegen | immer Akkusativ | kämpfen gegen, protestieren gegen, sich wehren gegen |
| von | immer Dativ | träumen von, abhängen von, erzählen von, sich trennen von |
| mit | immer Dativ | sich beschäftigen mit, anfangen mit, rechnen mit, telefonieren mit |
| nach | immer Dativ | fragen nach, suchen nach, sich erkundigen nach, riechen nach |
| zu | immer Dativ | gehören zu, einladen zu, gratulieren zu, beitragen zu |
| aus | immer Dativ | bestehen aus, sich ergeben aus |
| bei | immer Dativ | sich bedanken bei, sich entschuldigen bei, sich beschweren bei |
| vor | bei festen Verben meist Dativ | Angst haben vor, warnen vor, sich fürchten vor, schützen vor |
| an, auf, in | je nach Verb Akkusativ oder Dativ | denken an (Akk.), teilnehmen an (Dat.); warten auf (Akk.), bestehen auf (Dat.) |
Die Präpositionen an, auf, in sind die unsicheren Fälle. Sie sind aus den Wechselpräpositionen bekannt, aber bei festen Verben gilt nicht die Regel „Wohin? – Akkusativ, Wo? – Dativ“. Der Kasus gehört zum Verb und muss mitgelernt werden. Gut zu wissen: Bei auf steht in den meisten Fällen der Akkusativ, bei an sind beide Kasus häufig.
Verben mit Akkusativ
| Verb + Präposition | Beispiel |
|---|---|
| warten auf | Ich warte auf den Bus. |
| hoffen auf | Wir hoffen auf besseres Wetter. |
| sich freuen auf (Zukunft) | Wir freuen uns auf den Urlaub. |
| sich freuen über (Gegenwart, Vergangenheit) | Sie freut sich über das Geschenk. |
| sich interessieren für | Er interessiert sich für Geschichte. |
| sich ärgern über | Ich ärgere mich über den Lärm. |
| denken an | Ich denke oft an meine Familie. |
| sich erinnern an | Erinnerst du dich an den Namen? |
| sich gewöhnen an | Er gewöhnt sich an das Klima. |
| glauben an | Sie glaubt an ihren Erfolg. |
| sich wenden an | Wenden Sie sich bitte an den Empfang. |
| sprechen über | Wir sprechen über das Wetter. |
| diskutieren über | Die Kollegen diskutieren über den Plan. |
| nachdenken über | Ich denke über deinen Vorschlag nach. |
| sich bewerben um | Sie bewirbt sich um eine Stelle. |
| bitten um | Ich bitte dich um Hilfe. |
| sich kümmern um | Er kümmert sich um die Kinder. |
| sich entscheiden für | Er entscheidet sich für das blaue Auto. |
| sorgen für | Sie sorgt für gutes Essen. |
| sich entschuldigen für | Ich entschuldige mich für die Verspätung. |
| danken für | Ich danke dir für die Einladung. |
| sich verlassen auf | Du kannst dich auf mich verlassen. |
| sich vorbereiten auf | Wir bereiten uns auf die Prüfung vor. |
| sich konzentrieren auf | Konzentriere dich auf die Aufgabe. |
| achten auf | Achte auf deine Gesundheit. |
| aufpassen auf | Kannst du auf mein Gepäck aufpassen? |
| reagieren auf | Er reagiert nicht auf Nachrichten. |
| verzichten auf | Sie verzichtet auf Zucker. |
| sich verlieben in | Er hat sich in die Stadt verliebt. |
| sich beschweren über | Die Gäste beschweren sich über das Essen. |
| kämpfen gegen | Das Team kämpft gegen den Abstieg. |
Verben mit Dativ
| Verb + Präposition | Beispiel |
|---|---|
| träumen von | Sie träumt von einer Reise. |
| erzählen von | Er erzählt von seinem Urlaub. |
| abhängen von | Das hängt vom Wetter ab. |
| sich trennen von | Sie trennt sich von ihrem alten Sofa. |
| sich verabschieden von | Wir verabschieden uns von den Gästen. |
| sprechen mit | Ich spreche mit dem Lehrer. |
| sich beschäftigen mit | Er beschäftigt sich mit einem Problem. |
| telefonieren mit | Sie telefoniert mit ihrer Mutter. |
| rechnen mit | Wir rechnen mit viel Verkehr. |
| anfangen mit | Fangen wir mit der ersten Aufgabe an. |
| sich unterhalten mit | Ich unterhalte mich mit meinem Nachbarn. |
| fragen nach | Er fragt nach dem Weg. |
| suchen nach | Wir suchen nach einer Lösung. |
| sich erkundigen nach | Ich erkundige mich nach den Öffnungszeiten. |
| riechen nach | Es riecht nach frischem Brot. |
| gehören zu | Das gehört zu meinen Aufgaben. |
| einladen zu | Sie laden uns zu einer Party ein. |
| gratulieren zu | Wir gratulieren dir zum Geburtstag. |
| führen zu | Das führt zu Problemen. |
| bestehen aus | Das Frühstück besteht aus Brot und Käse. |
| Angst haben vor | Er hat Angst vor dem Hund. |
| warnen vor | Die Polizei warnt vor Glatteis. |
| sich fürchten vor | Das Kind fürchtet sich vor der Dunkelheit. |
| sich bedanken bei | Ich bedanke mich bei dir für deine Hilfe. |
| teilnehmen an | Wir nehmen an dem Kurs teil. |
| arbeiten an | Sie arbeitet an einem neuen Projekt. |
| zweifeln an | Ich zweifle an dieser Aussage. |
| sich beteiligen an | Alle beteiligen sich an der Diskussion. |
| bestehen auf | Er besteht auf seinem Recht. |
| leiden unter | Sie leidet unter dem Lärm. |
Bei Verben mit sich (reflexiv) steht das Reflexivpronomen meist im Akkusativ, der Kasus nach der Präposition kann trotzdem Dativ sein: „Ich beschäftige mich mit dem Thema.“ Mehr dazu auf der Seite zu den reflexiven Verben.
Verben mit zwei möglichen Präpositionen
Manche Verben haben mehrere Verbindungen mit unterschiedlicher Bedeutung. Hier lauern viele Fehler, deshalb lohnt sich ein Vergleich:
| Verb | Mit Präposition A | Mit Präposition B |
|---|---|---|
| denken | an + Akk.: eine Person oder Sache im Kopf haben. Ich denke an dich. | über + Akk.: nachdenken, eine Meinung bilden. Was denkst du über das Angebot? |
| sprechen | mit + Dat.: der Gesprächspartner. Ich spreche mit dem Chef. | über + Akk.: das Thema. Wir sprechen über den Urlaub. |
| sich freuen | auf + Akk.: Vorfreude. Ich freue mich auf das Wochenende. | über + Akk.: Freude über Gegenwärtiges. Ich freue mich über den Besuch. |
| halten | für + Akk.: einschätzen als. Ich halte ihn für ehrlich. | von + Dat.: eine Meinung haben. Was hältst du von dem Plan? |
| sich entschuldigen | bei + Dat.: die Person. Ich entschuldige mich bei dir. | für + Akk.: der Grund. Ich entschuldige mich für den Fehler. |
| sich bedanken | bei + Dat.: die Person. Ich bedanke mich bei dir. | für + Akk.: der Grund. Ich bedanke mich für die Hilfe. |
| sich beschweren | bei + Dat.: die Stelle. Wir beschweren uns beim Hotel. | über + Akk.: der Anlass. Wir beschweren uns über den Lärm. |
Beachte außerdem die Abgrenzung zu Verben ohne Präposition mit ähnlicher Bedeutung: erwarten steht direkt mit Akkusativ (Ich erwarte einen Anruf), warten braucht auf. Fragen hat Akkusativ bei der Person (Ich frage dich), mit nach fragt man nach dem Inhalt (Ich frage dich nach dem Weg). Suchen kann ohne Präposition stehen (Ich suche meinen Schlüssel), mit nach klingt es eher nach längerer, allgemeiner Suche (Wir suchen nach einer Lösung). Verben, die den Dativ allein verlangen, stehen auf der Seite Verben mit Dativ.
Fragewörter: worauf, woran, mit wem
Wenn du nach einer Sache fragst, benutzt du wo(r) + Präposition; wenn du nach einer Person fragst, die Präposition + Fragewort im richtigen Kasus.
| Verb | Frage nach einer Sache | Frage nach einer Person |
|---|---|---|
| warten auf | Worauf wartest du? | Auf wen wartest du? |
| denken an | Woran denkst du? | An wen denkst du? |
| sich interessieren für | Wofür interessierst du dich? | Für wen interessierst du dich? |
| sich ärgern über | Worüber ärgerst du dich? | Über wen ärgerst du dich? |
| träumen von | Wovon träumst du? | Von wem träumst du? |
| sich beschäftigen mit | Womit beschäftigst du dich? | Mit wem beschäftigst du dich? |
| Angst haben vor | Wovor hast du Angst? | Vor wem hast du Angst? |
| sich kümmern um | Worum kümmerst du dich? | Um wen kümmerst du dich? |
Bei Präpositionen, die mit einem Vokal beginnen, fügst du ein r ein: worauf, woran, worüber, worum, woraus. Bei den anderen nicht: wofür, wovon, womit, wozu, wonach, wovor. Die Antwort enthält meist dieselbe Präposition: „Worauf wartest du?“ – „Auf den Bus.“
Pronominaladverbien: darauf, daran, dafür
Statt die Präposition mit einem Nomen zu wiederholen, ersetzt du sie durch da(r) + Präposition, wenn es um Sachen oder Situationen geht: „Wartest du auf den Bus?“ – „Ja, ich warte darauf.“ Für Personen bleibt die Präposition + Pronomen: „Wartest du auf deinen Bruder?“ – „Ja, ich warte auf ihn.“ Die Regel mit dem r gilt auch hier: darauf, daran, darüber, darum, daraus, aber dafür, davon, damit, dazu, danach, davor.
Daneben leitet da(r) oft einen Nebensatz oder Infinitivsatz ein: „Ich freue mich darauf, dich zu sehen“ und „Ich freue mich darauf, dass du kommst.“ Das Wort „darauf“ zeigt vorher an, welche Präposition das Verb braucht. Bei manchen Verben ist das da-Wort Pflicht (warten auf, sich freuen auf, sich verlassen auf), bei anderen wird es oft weggelassen (Ich ärgere mich, dass du nicht angerufen hast). Wenn du unsicher bist, lass es stehen, denn das ist selten falsch. Für den dass-Satz gilt die Wortstellung der Nebensätze, für den Infinitivsatz die Regeln zu Infinitiv mit zu.
| Satztyp | Beispiel |
|---|---|
| mit Nomen | Ich freue mich auf den Urlaub. |
| mit Pronomen (Person) | Ich freue mich auf ihn. |
| ohne Nomen (Sache) | Ich freue mich darauf. |
| mit dass-Satz | Ich freue mich darauf, dass wir bald reisen. |
| mit Infinitiv + zu | Ich freue mich darauf, bald zu reisen. |
Auch Adjektive und Nomen haben feste Präpositionen
Das Prinzip gilt nicht nur für Verben. Viele Adjektive und Nomen verlangen ebenfalls eine feste Präposition: stolz auf (Akk.), zufrieden mit (Dat.), abhängig von (Dat.), verantwortlich für (Akk.), froh über (Akk.), neugierig auf (Akk.), interessiert an (Dat.), verliebt in (Akk.). Bei Nomen sind es zum Beispiel die Angst vor (Dat.), das Interesse an (Dat.), die Lust auf (Akk.), die Hoffnung auf (Akk.). Oft entspricht die Präposition der des verwandten Verbs: sich interessieren für, aber das Interesse an – hier gibt es einen Unterschied, deshalb lohnt sich ein Wörterbuchblick. Feste Verbindungen aus Nomen und Verb behandelt die Seite Nomen-Verb-Verbindungen.
Mini-Dialog: Eine Bewerbung
A: Und, hast du dich schon um die Stelle beworben?
B: Ja, letzte Woche. Ich warte jetzt auf eine Antwort. Ich hoffe auf eine Einladung zum Gespräch.
A: Dann solltest du dich gut darauf vorbereiten. Denk schon jetzt an mögliche Fragen.
B: Ich habe mich gestern mit meiner Schwester darüber unterhalten. Sie hat mir von ihrem Gespräch erzählt, und ich habe mich nach den üblichen Fragen erkundigt.
A: Gut. Und konzentrier dich auf deine Stärken. Ich verlasse mich darauf, dass du das schaffst.
Im Dialog stecken zehn Verbindungen: sich bewerben um, warten auf, hoffen auf, sich vorbereiten auf, denken an, sich unterhalten über/mit, erzählen von, sich erkundigen nach, sich konzentrieren auf, sich verlassen auf. Beachte die da-Wörter: darauf steht für „auf das Gespräch“, darüber für „über das Gespräch“. Weil beide Verben ihre Präposition mitbringen, brauchst du für den Bezug einfach das passende da-Wort. Überlege auch, welche Antworten sich mit wo-Fragen stellen lassen: Worauf wartet B? Worauf hofft B? Worauf soll sich B konzentrieren?
Verben mit Präpositionen: häufige Fehler
| Falsch | Richtig | Warum passiert das? |
|---|---|---|
| Ich warte meinen Freund. | Ich warte auf meinen Freund. | In anderen Sprachen steht das Objekt oft direkt. Im Deutschen gehört auf fest zu warten. |
| Ich denke über meine Familie. (gemeint: sie ist in meinen Gedanken) | Ich denke an meine Familie. | Denken über heißt nachdenken oder eine Meinung haben. |
| Ich träume von einen Urlaub. | Ich träume von einem Urlaub. | Nach von steht immer der Dativ. |
| Ich warte darauf meinen Bruder. | Ich warte auf meinen Bruder. | Für Personen nimmst du Präposition + Nomen oder Pronomen, nicht da-Wörter. |
| Ich freue mich für die Ferien. | Ich freue mich auf die Ferien. | Falsche Präposition aus der Muttersprache. |
| Worauf sprichst du? – Mit meinem Chef. | Mit wem sprichst du? – Mit meinem Chef. | Bei Personen fragst du mit Präposition + Fragewort, nicht mit wo(r). |
| Ich interessiere mich an Musik. | Ich interessiere mich für Musik. | Das Nomen Interesse hat an, das Verb sich interessieren hat für. |
| Er hat sich bei den Fehler entschuldigt. | Er hat sich für den Fehler entschuldigt. | bei steht bei der Person, für beim Grund. |
Übungen
Beginne mit diesen Aufgaben, sie entsprechen ungefähr dem Niveau A2.
Ich warte ___ meinen Freund.
- auf
- für
- mit
„warten auf“ + Akkusativ ist eine feste Verbindung.
Sie interessiert sich ___ Kunst.
- an
- für
- von
„sich interessieren für“ + Akkusativ.
Er hat Angst ___ Spinnen.
- für
- an
- vor
„Angst haben vor“ + Dativ: vor Spinnen.
___ sprecht ihr? – Über die Prüfung.
- Wovon
- Worüber
- Womit
Du fragst nach der Sache, es heißt „sprechen über“: worüber.
Wir freuen uns ___ die Ferien. (Vorfreude)
Zukünftiges Ereignis, deshalb „sich freuen auf“.
Das hängt ___ dir ab.
„abhängen von“ + Dativ; „von dir“ ist hier Dativ.
Hast du dich ___ die Stelle beworben?
„sich bewerben um“ + Akkusativ; ebenso üblich ist „sich bewerben auf“ eine Stelle. Ersetzt du die Stelle durch ein Wort, heißt es: „Ja, ich habe mich darum beworben.“ (bzw. „darauf“)
Ich denke jeden Tag ___ die Prüfung.
„denken an“ + Akkusativ. Ohne Nomen sagst du: „Ich denke jeden Tag daran.“
Die nächsten Aufgaben sind etwas schwerer (B1): Hier musst du auch Fragewörter und da-Wörter bilden.
___ denkst du gerade? – An meinen Urlaub.
- Woran
- Worüber
- An was
„denken an“ + Akkusativ, Frage nach einer Sache: woran. „An was“ ist umgangssprachlich, in Prüfungen und Texten schreibst du woran.
___ hast du gestern telefoniert? – Mit meiner Tante.
- Womit
- Mit wem
- Wovon
Die Frage zielt auf eine Person, deshalb Präposition + Fragewort im Dativ: mit wem.
Hast du an die Hausaufgaben gedacht? – Ja, ich habe ___ gedacht.
Sache, Präposition „an“ beginnt mit einem Vokal: da + r + an = daran.
Sie wartet auf ihre Freundin. → Sie wartet auf ___.
Bei Personen bleibt die Präposition, dazu kommt das Personalpronomen im Akkusativ: auf sie. „Darauf“ wäre hier falsch.
Ich bedanke mich ___ dir für die Hilfe.
„sich bedanken bei“ + Person (Dativ), „für“ nennt den Grund.
Wir nehmen ___ einem Sprachkurs teil.
„teilnehmen an“ + Dativ: an einem Sprachkurs.
Zum Schluss einige Aufgaben für B2: Achte auf feine Bedeutungsunterschiede.
Er ist stolz ___ seine Tochter.
- über
- auf
- für
Das Adjektiv „stolz“ verbindet sich mit „auf“ + Akkusativ: stolz auf seine Tochter.
Was hältst du ___ dem neuen Plan?
- von
- für
- über
„halten von“ erfragt eine Meinung. „halten für“ bedeutet einschätzen als: Ich halte den Plan für gut.
Ich freue mich schon ___, dass wir nächste Woche zusammen verreisen.
Die Reise liegt in der Zukunft, also „sich freuen auf“. Das da-Wort kündigt den dass-Satz an: darauf.
Er erkundigt sich ___ den Öffnungszeiten.
„sich erkundigen nach“ + Dativ: nach den Öffnungszeiten.
So lernst du die Verben in zwei Wochen
- Tag 1: Wähle zehn Verben aus den Tabellen, die du im Alltag brauchst. Schreibe jedes Verb auf eine Karte: Vorderseite „warten …“, Rückseite „auf + Akk.: Ich warte auf den Bus.“
- Tag 2 bis 4: Lerne täglich fünf Verbindungen und wiederhole die Karten vom Vortag. Sprich die Beispielsätze laut.
- Tag 5 bis 6: Bilde zu jeder Verbindung einen Satz über dein eigenes Leben, zum Beispiel: Ich kümmere mich um meine Pflanzen.
- Tag 7: Pause. Markiere beim Lesen eines Textes alle Verben mit Präposition in einer Farbe und überprüfe ihren Kasus.
- Tag 8 bis 10: Übe die Fragewörter. Schreibe zu jedem Satz die passende Frage: Ich warte auf den Zug. → Worauf warte ich?
- Tag 11 bis 12: Übe die da-Wörter: Ersetze die Nomen durch darauf, daran, darüber … und prüfe, ob eine Person oder eine Sache gemeint ist.
- Tag 13 bis 14: Schreibe einen kurzen Text (E-Mail oder Tagebuch) mit mindestens zehn Verben mit Präposition. Löse danach die Aufgaben auf der Seite Übungen zu Verben mit Präpositionen.
Wenn du gerne Rückmeldung zu deinem Text hättest, kannst du in einer Probestunde darüber sprechen. Dieses Wissen hilft dir in Prüfungen ab B1 beim Lesen und Schreiben; einen Überblick liefert die Seite zu Goethe B1.