Die meisten deutschen Verben verbinden sich mit dem Akkusativ: Ich sehe den Film. Es gibt aber eine Gruppe von Verben, die immer eine Person oder Sache im Dativ verlangt. Wer sie nicht kennt, sagt schnell Ich helfe dich statt Ich helfe dir. Hier bekommst du die wichtigsten Verben mit Dativ, geordnet nach Häufigkeit und Bedeutung, dazu Merkhilfen, Sonderfälle, Fehlertabellen und Übungen. Falls du den Dativ selbst noch wiederholen möchtest, hilft dir die Seite Dativ.
Warum gibt es überhaupt Dativverben?
Der Dativ markiert im Deutschen meist die Person, für die oder an die etwas geschieht, den „Empfänger“ oder „Betroffenen“. Bei Ich gebe dir das Buch ist das leicht zu sehen: Du empfängst das Buch. Bei einigen Verben fehlt aber die Sache, und die Person bleibt als einziges Objekt übrig: Ich helfe dir. Der Film gefällt mir. Das Auto gehört ihm. Hier erlebt die Person eine Wirkung oder steht in einer Beziehung, sie wird aber nicht „bearbeitet“, so wie beim Akkusativ (Ich sehe ihn, ich rufe ihn an). Das Gefühl dafür kommt mit der Zeit. Bis dahin hilft die Faustregel: Verben, bei denen die Person etwas bekommt, empfängt, erlebt oder dem sie etwas schuldet (Dank, Gehorsam, Zustimmung), stehen oft mit Dativ.
Die wichtigsten Verben mit Dativ
Bei diesen Verben steht die Person im Dativ. Eine Sache kann dazukommen, dann steht sie im Akkusativ oder mit einer Präposition.
| Verb | Beispielsatz |
|---|---|
| helfen | Kannst du mir beim Umzug helfen? |
| danken | Ich danke dir für die Einladung. |
| gefallen | Der Film hat uns gut gefallen. |
| gehören | Der Schlüssel gehört meiner Mutter. |
| gratulieren | Wir gratulieren dir zum Geburtstag. |
| antworten | Er antwortet dem Lehrer sofort. |
| zuhören | Hörst du mir bitte zu? |
| folgen | Der Hund folgt seinem Besitzer. |
| fehlen | Mir fehlt ein Stift. |
| schmecken | Die Suppe schmeckt den Kindern. |
| passen | Die Jacke passt ihm nicht. |
| glauben | Ich glaube dir. |
| zustimmen | Wir stimmen dem Vorschlag zu. |
| begegnen | Ich bin ihr gestern zufällig begegnet. |
| gelingen | Der Kuchen ist ihr gut gelungen. |
Weitere häufige Dativverben, nach Bedeutung geordnet:
| Gruppe | Verben | Beispiel |
|---|---|---|
| Hilfe und Wirkung | nützen, schaden, dienen, beistehen, guttun | Der Spaziergang tut dir gut. |
| Kommunikation | widersprechen, raten, drohen, verzeihen, vertrauen, zulächeln, winken | Ich vertraue dir. |
| Gefühl und Eindruck | imponieren, auffallen, einfallen, schmeicheln, leidtun, wehtun | Mir fällt der Name nicht ein. |
| Beziehung und Besitz | gehören, angehören, ähneln, entsprechen | Sie ähnelt ihrer Mutter. |
| Bewegung zu jemandem | folgen, begegnen, nachlaufen, entgegenkommen, ausweichen | Wir sind dem Lehrer im Flur begegnet. |
| Genügen und Passen | reichen, genügen, passen, stehen | Der Mantel steht dir gut. |
| Ereignisse | passieren, geschehen, gelingen, misslingen | Was ist dir passiert? |
| Wahrnehmen | zusehen, zuschauen, zuhören | Die Kinder sehen dem Clown zu. |
Merkhilfen
Eine Liste auswendig zu lernen ist mühsam. Diese Ideen machen es leichter:
- Ordne nach Bedeutung. Viele Dativverben beschreiben, wie etwas für eine Person ist: gefallen, schmecken, passen, fehlen, gelingen. Die Person erlebt etwas, sie ist nicht der aktive „Täter“.
- Lerne das Verb immer mit einem Pronomen. Schreibe jemandem helfen oder helfen + mir auf deine Lernkarte. So hörst du die richtige Form im Kopf.
- Achte auf Bedeutungsgruppen. Wer danken kennt, kennt auch antworten und gratulieren: Du richtest etwas an eine Person.
- Lerne die Vorsilbenverben mit. Zuhören, zustimmen, zusehen, nachlaufen, beistehen, entgegenkommen haben alle einen Dativ, obwohl manche Grundverben (hören, sehen) mit Akkusativ stehen.
- Nutze die Satzmelodie. Sätze wie Das gefällt mir, Es schmeckt mir, Das passt mir, Es tut mir leid hörst du im Alltag täglich. Schreibe die häufigsten fünf ab und sprich sie laut.
Die Dativformen auf einen Blick
Damit du die Verben auch richtig verwenden kannst, brauchst du die Dativformen von Pronomen und Artikeln:
| Nominativ | Dativ (Pronomen) | Dativ (Artikel + Nomen) |
|---|---|---|
| ich | mir | – |
| du | dir | – |
| er | ihm | dem Mann |
| sie (Singular) | ihr | der Frau |
| es | ihm | dem Kind |
| wir | uns | – |
| ihr | euch | – |
| sie (Plural) / Sie | ihnen / Ihnen | den Kindern (Plural mit -n) |
Zwei Hinweise sind wichtig: Erstens bekommen Nomen im Plural im Dativ ein -n (den Kindern, den Freunden), sofern der Plural nicht schon auf -n oder -s endet (den Frauen, den Autos). Zweitens haben einige maskuline Nomen (n-Deklination) im Dativ die Endung -n oder -en: dem Studenten, dem Herrn, dem Kollegen. Details findest du bei den Personalpronomen und beim Plural.
Verben mit Dativ und Akkusativ
Manche Verben haben zwei Objekte: eine Person im Dativ und eine Sache im Akkusativ. Das sind zum Beispiel geben, schenken, zeigen, schicken, erklären, empfehlen, bringen, leihen, sagen, erzählen, anbieten, verbieten, erlauben, wünschen, verkaufen, mitbringen.
Ich schenke meiner Schwester ein Buch. (Dativ: meiner Schwester, Akkusativ: ein Buch)
Kannst du mir den Weg erklären? (Dativ: mir, Akkusativ: den Weg)
Bei der Reihenfolge gilt: Ist eines der beiden Objekte ein Pronomen, steht es vorn. Sind beide Pronomen, steht der Akkusativ zuerst: Ich gebe es dir. Sind beide Nomen, steht meistens der Dativ zuerst: Ich gebe dem Kind den Ball. Hilfe bei den Pronomen findest du bei den Personalpronomen.
| Objekte | Reihenfolge | Beispiel |
|---|---|---|
| Nomen + Nomen | Dativ vor Akkusativ | Ich zeige dem Gast die Wohnung. |
| Pronomen + Nomen | Pronomen zuerst | Ich zeige ihm die Wohnung. / Ich zeige sie dem Gast. |
| Pronomen + Pronomen | Akkusativ vor Dativ | Ich zeige sie ihm. |
Dativverben im Alltag: kleine Szenen
Am besten merkst du dir Dativverben in Situationen, die du selbst erlebst. Drei kurze Szenen zeigen, wie sie klingen:
Im Restaurant: „Schmeckt Ihnen das Essen?“ – „Ja, es schmeckt mir sehr gut. Können Sie uns bitte die Rechnung bringen?“ Hier stehen Ihnen, mir und uns im Dativ.
Im Büro: „Kannst du mir kurz helfen? Ich verstehe die Tabelle nicht.“ – „Natürlich, ich erkläre dir gleich, wie sie funktioniert.“ Du siehst: helfen hat nur den Dativ, erklären hat den Dativ für die Person und den Akkusativ für die Sache.
Beim Einkaufen: „Passt Ihnen die Größe?“ – „Nein, die Hose ist mir zu eng. Haben Sie die Hose auch eine Nummer größer?“ Auch passen verlangt den Dativ.
Lies solche Mini-Dialoge laut und ersetze die Pronomen durch andere Personen. Aus mir wird ihm, ihr, uns, euch, ihnen. So trainierst du gleichzeitig die Dativformen der Pronomen.
Mini-Dialog: Das Geburtstagsgeschenk
Lea: Hast du Tom schon etwas zum Geburtstag geschenkt?
Mara: Noch nicht. Ich wollte ihm ein Buch kaufen, aber ich weiß nicht, ob es ihm gefällt.
Lea: Frag doch seine Schwester. Sie kann dir bestimmt einen Tipp geben. Sie gehört zu den Menschen, die ihm am besten zuhören.
Mara: Gute Idee. Ich schreibe ihr gleich. Und danke dir für den Rat!
Lea: Gern. Ich helfe dir auch beim Einpacken, wenn du magst.
Achte auf die Rollen: Ich wollte ihm ein Buch kaufen hat zwei Objekte (ihm im Dativ für die Person, ein Buch im Akkusativ für die Sache). In ob es ihm gefällt ist es das Subjekt, die Person steht im Dativ. Auch Sie kann dir einen Tipp geben und ich schreibe ihr folgen dem Muster „Person im Dativ“. Danke dir, ich helfe dir und ihm zuhören brauchen den Dativ allein. Bei Sie gehört zu den Menschen steht der Dativ nach der Präposition zu; hier ist gehören zu eine feste Verbindung mit Präposition, nicht das Dativverb gehören mit Person (Das Buch gehört ihm).
Wenn Subjekt und Objekt getauscht scheinen: gefallen, schmecken, fehlen
Viele Lernende verwechseln die Rollen. Im Deutschen ist bei diesen Verben die Sache das Subjekt (Nominativ) und die Person steht im Dativ. Ein Vergleich mit Verben, die den Akkusativ haben, hilft:
| Mit Dativverb (Person im Dativ) | Ähnliche Aussage mit Akkusativ (Person im Nominativ) |
|---|---|
| Das Buch gefällt mir. | Ich mag das Buch. / Ich finde das Buch gut. |
| Die Suppe schmeckt mir. | Ich esse die Suppe gern. |
| Du fehlst mir. | Ich vermisse dich. |
| Das Auto gehört mir. | Ich besitze das Auto. |
| Der Test ist mir gelungen. | Ich habe den Test geschafft. |
Das Verb richtet sich nach dem Subjekt: Die Bücher gefallen mir (Plural), Das Buch gefällt mir (Singular). Wenn du den Satz sagst, fragst du dich also: Was ist das Subjekt? Antwort: Das Buch. Dann steht die Person im Dativ.
Unpersönliche Ausdrücke mit Dativ
Ein weiterer Bereich, in dem Dativ unvermeidlich ist: Empfindungen und Urteile. Hier steht die Person im Dativ, das Subjekt ist es oder entfällt:
- Mir ist kalt. Ihm ist schlecht. Uns ist heiß. (Körperempfindung)
- Wie geht es dir? – Mir geht es gut.
- Es tut mir leid. Es fällt mir schwer. Das ist mir egal.
- Das Kleid ist ihr zu groß. Der Film war mir zu lang. (Urteil)
Du benutzt diese Sätze täglich, und sie sind sprachlich dieselbe Logik wie bei helfen und gefallen: Die Person ist betroffen, nicht handelnd.
Der Dativ bei Verben mit Vorsilbe
Viele Verben mit Vorsilbe stehen mit Dativ, obwohl das Grundverb den Akkusativ hat. Zu hören (Akkusativ) gehört zuhören mit Dativ: Ich höre den Nachrichten zu. Ähnlich ist es bei zustimmen und widersprechen: Ich widerspreche dir. Auch beistehen und entgegenkommen stehen mit Dativ. Wenn du bei einem neuen Verb unsicher bist, schlage es im Wörterbuch nach. Dort steht fast immer, welchen Fall es verlangt.
Reflexive Verben mit Dativ
Manche reflexiven Verben haben das Reflexivpronomen im Dativ, weil es eine zweite Sache gibt, die im Akkusativ steht: Ich kaufe mir ein Auto. Er wäscht sich die Hände. Wir merken uns die Nummer. Sie stellt sich die Reise vor. Ich sehe mir den Film an. Das Reflexivpronomen im Dativ kennst du als mir, dir, sich, uns, euch, sich. Bei Körperteilen steht fast immer der Dativ: Ich putze mir die Zähne. Sie kämmt sich die Haare. Mehr dazu bei den reflexiven Verben.
Dativverben im Passiv
Dativobjekte bleiben im Passiv Dativobjekte. Es gibt dann kein persönliches Subjekt, und der Satz beginnt mit der Person im Dativ oder mit es: Mir wurde geholfen. (Nicht: Ich wurde geholfen.) Dem Kind wurde geglaubt. Es wurde ihm gedankt. Das gilt für alle Dativverben. Wenn du das Passiv wiederholen möchtest, lies die Seite zum Passiv.
Vorsicht: Dieses Verb steht nicht mit Dativ
Manche Verben wirken ähnlich, brauchen aber den Akkusativ. Zum Beispiel: fragen (Ich frage dich), besuchen (Ich besuche dich) und kennen (Ich kenne dich). Auch anrufen hat den Akkusativ: Ich rufe dich an. Weitere Akkusativverben mit Personen sind treffen, lieben, brauchen, unterstützen, begleiten, stören, kosten, bezahlen und verfolgen. Der Unterschied zwischen beiden Fällen wird auf der Seite zu Nominativ und Akkusativ erklärt.
| Dativ | Akkusativ | Hinweis |
|---|---|---|
| jemandem antworten | etwas beantworten | Ich antworte dir. / Ich beantworte deine Frage. |
| jemandem folgen | jemanden verfolgen | Der Hund folgt mir. / Die Polizei verfolgt den Wagen. |
| jemandem helfen | jemanden unterstützen | Ich helfe dir. / Ich unterstütze dich. |
| jemandem begegnen | jemanden treffen | Ich bin ihr begegnet. / Ich habe sie getroffen. |
| jemandem raten | jemanden beraten | Ich rate dir zu einer Pause. / Die Verkäuferin berät den Kunden. |
| jemandem zuhören | jemanden hören | Ich höre dir zu. / Ich höre dich (Ich kann dich hören). |
| jemandem kündigen | etwas kündigen | Die Firma hat ihm gekündigt. / Ich kündige den Vertrag. |
Verben mit Dativ: typische Fehler
| Falsch | Richtig | Warum passiert das? |
|---|---|---|
| Ich helfe dich. | Ich helfe dir. | In vielen Sprachen steht bei „helfen“ das Objekt direkt. Im Deutschen ist es ein Dativobjekt. |
| Ich habe ihn gedankt. | Ich habe ihm gedankt. | Die Person nach „danken“ steht im Dativ. |
| Ich frage dir etwas. | Ich frage dich etwas. | „Fragen“ hat Akkusativ, auch wenn „antworten“ mit Dativ steht. |
| Das Buch gefällt ich. | Das Buch gefällt mir. | Bei „gefallen“ steht die Person im Dativ, das Buch ist das Subjekt. |
| Ich gebe dem Freund es. | Ich gebe es dem Freund. | Pronomen stehen vor Nomen. |
| Ich wurde geholfen. | Mir wurde geholfen. | Das Dativobjekt wird im Passiv nicht zum Subjekt. |
| Ich rufe dir an. | Ich rufe dich an. | „Anrufen“ steht mit Akkusativ. |
| Ich besuche meinem Freund. | Ich besuche meinen Freund. | „Besuchen“ steht mit Akkusativ, auch wenn man „zu jemandem gehen“ sagen könnte. |
Übungen
Beginne mit den Auswahlaufgaben (A2):
Kannst du ___ bitte helfen?
- ich
- mich
- mir
Helfen steht mit Dativ. Die Dativform von ich ist mir.
Ich rufe ___ heute Abend an.
- dir
- dich
- du
Anrufen hat den Akkusativ. Die Akkusativform von du ist dich.
Das Fahrrad gehört ___ Bruder.
- meinen
- mein
- meinem
Gehören steht mit Dativ. Bruder ist maskulin, im Dativ heißt es meinem Bruder.
Die Suppe schmeckt ___ (wir) sehr gut.
Schmecken verlangt den Dativ. Die Dativform von wir ist uns.
Ich danke ___ (Sie) für Ihre Hilfe.
Danken steht mit Dativ. Die höfliche Form lautet Ihnen und wird großgeschrieben.
Der Pullover passt ___ (sie, Singular) leider nicht.
Passen steht mit Dativ. Die Dativform von sie (Singular) ist ihr.
Ich zeige ___ (der Gast) die Wohnung.
Zeigen hat Dativ für die Person und Akkusativ für die Sache. Gast ist maskulin: dem Gast.
Jetzt wird es etwas schwerer (B1): Hier stehen Plural, Reihenfolge und Sonderfälle.
Der Film hat ___ nicht gefallen.
- die Kinder
- den Kindern
- dem Kinder
Gefallen verlangt den Dativ. Im Plural bekommt das Nomen im Dativ ein -n: den Kindern.
Ich schenke ___ (meine Mutter) einen Blumenstrauß.
Schenken: Person im Dativ, Sache im Akkusativ. Mutter ist feminin, der Dativ lautet der bzw. meiner.
Ich gebe das Buch meiner Schwester. → Ich gebe ___ ihr.
Wenn beide Objekte Pronomen sind, steht der Akkusativ vor dem Dativ: Ich gebe es ihr.
Welcher Satz ist richtig?
- Ich habe ihm gestern gefragt.
- Ich habe ihn gestern gefragt.
- Ich habe er gestern gefragt.
Fragen steht mit Akkusativ, deshalb ihn. Wenn du antwortest, wäre es dagegen Dativ: Ich habe ihm geantwortet.
Mir ___ kalt. (sein)
Bei Empfindungen steht die Person im Dativ, das Verb ist sein: Mir ist kalt.
Zum Schluss einige Aufgaben für B2 mit Passiv und feinen Unterschieden:
Dein Bruder fehlt ___ sehr.
- ich
- mich
- mir
Bei „fehlen“ ist dein Bruder das Subjekt, die Person, die ihn vermisst, steht im Dativ: mir.
Ich wasche ___ (ich) die Hände.
Bei Körperteilen steht das Reflexivpronomen im Dativ: Ich wasche mir die Hände.
Welcher Satz im Passiv ist richtig?
- Dem Kind wurde geholfen.
- Das Kind wurde geholfen.
- Das Kind wurde geholfen worden.
Das Dativobjekt bleibt im Passiv im Dativ. Es wird kein Subjekt.
Der Lehrer verzeiht ___ (der Schüler) den Fehler.
Verzeihen steht mit Dativ für die Person und Akkusativ für die Sache. Schüler ist maskulin: dem Schüler.
So übst du die Dativverben in zwei Wochen
- Tag 1: Schreibe die fünfzehn Verben der ersten Tabelle auf Karten, jeweils mit Pronomen und Beispielsatz („helfen: Ich helfe dir.“).
- Tag 2 bis 4: Lerne täglich fünf Karten. Sprich jeden Satz laut und tausche das Pronomen (mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen).
- Tag 5 bis 6: Schreibe zu jedem Verb einen Satz über eine echte Person aus deinem Leben („Meine Kollegin hilft mir beim Schreiben.“).
- Tag 7: Pause. Markiere in einem Text oder Video-Untertitel alle Dativformen mit mir, dir, ihm, ihr, uns.
- Tag 8 bis 10: Übe Verben mit Dativ und Akkusativ (geben, schicken, erklären) und die Reihenfolge der Objekte. Bilde jeweils drei Sätze mit Nomen, mit Pronomen und mit beiden Pronomen.
- Tag 11 bis 12: Wiederhole die Sonderfälle: Empfindungen (Mir ist kalt), reflexive Dativverben (Ich putze mir die Zähne) und das Passiv (Mir wurde geholfen).
- Tag 13 bis 14: Löse die Aufgaben auf der Seite Übungen zum Dativ und schreibe einen kurzen Dialog mit mindestens acht Dativverben.
Wenn du dabei Rückmeldung möchtest, kannst du eine Probestunde anfragen. Eine Verbindung aus Verb und Präposition (teilnehmen an, träumen von) behandelt die Seite zu den Verben mit Präpositionen.
Warum manche Verben kein Akkusativobjekt haben, erklärt die Seite transitive und intransitive Verben.