Kostenlose Probestunde: unverbindlich und online →
Wortschatz

Getränke Deutsch: Wörter, Gefäße und Bestellsätze

Von der Redaktion LearningDeutsch · Lesezeit ca. 14 Min.
Kostenlose Probestunde →

Ob im Café, bei Freunden oder im Supermarkt: Wer etwas trinken möchte, muss das Passende sagen können. Die Getränke auf Deutsch zu kennen, ist deshalb eine der ersten Aufgaben für Anfänger. Dabei geht es nicht nur um Namen, sondern auch um Gefäße, Mengen, Bestellsätze und kleine Besonderheiten, die im Deutschen anders sind als in vielen anderen Sprachen. Auf dieser Seite findest du alles Wichtige an einem Ort: Wörter mit Artikel und Plural, die Regel für Mengenangaben, Wortfelder, typische Fehler, Mini-Gespräche und Übungen.

Das Wichtigste in Kürze: Die meisten Getränke sind maskulin (der Kaffee, der Tee, der Saft, der Wein) oder sächlich (das Wasser, das Bier). Feminin sind zum Beispiel die Milch, die Cola, die Limonade, die Schorle. Nach Mengenangaben steht das Getränk ohne Artikel im Singular: ein Glas Wasser, zwei Tassen Tee. Zum Bestellen sagst du Ich hätte gern … oder Ich nehme …, und als Objekt steht das Getränk im Akkusativ: einen Kaffee, ein Wasser, eine Cola.

Die wichtigsten Getränke mit Artikel

Artikel + WortPluralBeispielsatz
das Getränkdie GetränkeWelche Getränke gibt es hier?
das Wasserdie Wasser / die WässerIch trinke den ganzen Tag Wasser.
das Mineralwasserdie Mineralwässer / die MineralwasserWir nehmen zwei Flaschen Mineralwasser mit.
der Kaffeedie KaffeesMöchtest du einen Kaffee mit Milch?
der Teedie TeesAbends trinke ich lieber einen Kräutertee.
der Saftdie SäfteZum Frühstück gibt es frischen Saft.
die Milch(meist kein Plural)Die Milch steht im Kühlschrank.
der Kakaodie KakaosDie Kinder trinken warmen Kakao.
die Limonadedie LimonadenLimonade ist mir zu süß.
die Schorledie SchorlenEine Apfelschorle ist mit Wasser gemischt.
das Bierdie BiereIm Biergarten bestellt er ein Bier.
der Weindie WeineZum Essen trinken wir gern einen Weißwein.
die Coladie ColasEine Cola, bitte, ohne Eis.
der Sektdie SekteZum Anstoßen gibt es Sekt.
der Eisteedie EisteesIm Sommer trinke ich gern Eistee.
der Espressodie EspressosNach dem Essen nehme ich einen Espresso.

Wichtig: Der Plural wird meist nur benutzt, wenn man mehrere Sorten oder mehrere Portionen meint: In dem Laden gibt es viele verschiedene Tees. Sonst sagst du das Getränk ohne Artikel: Ich trinke Tee. Sie mag Kaffee. Das gilt für alle Getränke, wenn du keine bestimmte Menge nennst. Zur Frage, warum viele Wörter ihren Artikel haben, hilft dir die Seite Genus.

Warme Getränke, kalte Getränke, Mischgetränke

Im Deutschen gibt es viele zusammengesetzte Getränkenamen. Der Artikel kommt immer vom letzten Wort: der Apfelsaft (der Saft), die Apfelschorle (die Schorle), das Leitungswasser (das Wasser). Diese Regel kennst du aus zusammengesetzten Wörtern. Hier sind die wichtigsten Gruppen:

GruppeWörterHinweis
Warmder Kaffee, der Tee, der Kakao, die heiße Schokolade, der Milchkaffee, der Kräutertee, der FrüchteteeMit Milch oder Zucker: ein Kaffee mit Milch und Zucker
Kalt, ohne Alkoholdas Wasser, der Saft, die Limonade, der Eistee, die Cola, die ApfelschorleSäfte nennt man nach der Frucht: der Orangensaft, der Apfelsaft
Mit Alkoholdas Bier, der Wein, der Sekt, der Schnaps, der LikörWein: der Weißwein, der Rotwein
Mischgetränkedie Schorle, das Radler, der SpritzerRadler ist Bier mit Limonade, auch alkoholfrei erhältlich
Milchgetränkedie Milch, der Kakao, der Milchshake, der JoghurtdrinkMit Pflanzenmilch: die Hafermilch, die Sojamilch

Das Wort Schorle ist ein gutes Beispiel für Deutsch im Alltag: Es bezeichnet ein Getränk aus Saft oder Wein, das mit Wasser gemischt ist. Eine Apfelschorle ist beliebt, weil sie weniger süß ist als reiner Saft. Bei Weinschorle ist Alkohol enthalten.

Gefäße und Mengen

Nach Mengenangaben steht im Deutschen das Getränk ohne Artikel und ohne Endung, meist im Singular. Das ist eine häufige Fehlerquelle. Mehr zu Mengenwörtern findest du bei Mengen und Maße.

GefäßBeispiel
das Glas, die Gläserein Glas Wasser, zwei Gläser Saft
die Tasse, die Tasseneine Tasse Tee, drei Tassen Kaffee
die Flasche, die Flascheneine Flasche Wein, zwei Flaschen Mineralwasser
die Kanne, die Kanneneine Kanne Tee
der Becher, die Becherein Becher Kakao
der Krug, die Krügeein Krug Wasser
die Dose, die Doseneine Dose Limonade
der Kasten, die Kästenein Kasten Wasser (viele Flaschen in einer Kiste)
der Liter, die Literein Liter Milch, zwei Liter Saft
der Schluck, die Schluckeein Schluck Wasser
Merke: „Ich möchte ein Glas Wasser“ (nicht „ein Glas von Wasser“; „ein Glas Wassers“ ist in der Alltagssprache ungebräuchlich). Auch bei mehreren Gläsern bleibt das Getränk im Singular: „zwei Glas Wasser“ oder „zwei Gläser Wasser“. Bei Maßen wie Liter bleibt das Maß oft im Singular: zwei Liter Milch.

Warum ist das so? Die Mengenangabe ist das Hauptwort der Gruppe, das Getränk beschreibt nur, was im Gefäß ist. Deshalb braucht es keinen eigenen Artikel und keine eigene Endung. Nur wenn du das Getränk näher beschreibst, ändert sich etwas: ein Glas kaltes Wasser oder eine Tasse frisch gebrühter Kaffee. Hier steht das Adjektiv ohne Artikelwort, deshalb zeigt es die Endung: kaltes (sächlich), frisch gebrühter (maskulin). Wie diese Endungen gebildet werden, erklärt die Seite Adjektivdeklination.

Wortfelder: warm, kalt, prickelnd

  • warm / heiß: der Kaffee, der Tee, der Kakao, die heiße Schokolade, der Glühwein
  • kalt: das Wasser, der Saft, die Limonade, der Eistee
  • mit Kohlensäure: „Sprudel“, „Mineralwasser mit Kohlensäure“, die Cola
  • ohne Kohlensäure: „stilles Wasser“, „Wasser ohne Kohlensäure“, „Leitungswasser“
  • alkoholisch: das Bier, der Wein, der Sekt, der Schnaps
  • alkoholfrei: die Apfelschorle, das alkoholfreie Bier, der Saft

Das Wort „Mineralwasser“ wird in Läden und Lokalen oft mit der Zusatzfrage „mit oder ohne Kohlensäure?“ ergänzt. In Deutschland bestellt man häufig: „ein Wasser, bitte, still“ oder „ein Wasser, bitte, mit Sprudel“. Manche sagen auch „medium“, wenn nur wenig Kohlensäure enthalten ist. Leitungswasser ist das Wasser aus dem Wasserhahn, Tafelwasser und Heilwasser sind weitere Sorten, die du in Geschäften findest.

Geschmack und Eigenschaften beschreiben

Mit wenigen Adjektiven kannst du sagen, wie ein Getränk schmeckt:

EigenschaftAdjektiveBeispielsatz
Geschmacksüß, sauer, bitter, herb, mildDer Kaffee ist mir zu bitter.
Stärkestark, schwach, kräftig, leichtEin starker Tee macht mich wach.
Temperaturheiß, warm, lauwarm, kühl, eiskaltDas Wasser ist eiskalt.
Wirkungerfrischend, fruchtig, würzig, durstlöschendEine Zitronenlimonade ist erfrischend.
Frischefrisch, abgestanden, warm gewordenDie Milch ist nicht mehr frisch.

Beispielsatz: „Der Tee ist mir zu stark, hast du auch einen milderen?“ Mehr Adjektive findest du in der Übersicht Adjektive. Für Vergleiche (süßer, stärker, am erfrischendsten) hilft die Seite Komparativ.

Das Verb „trinken“ und andere wichtige Verben

Das wichtigste Verb ist trinken. Es ist unregelmäßig und gehört zu den starken Verben: trinken – trank – hat getrunken.

PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichtrinketrankhabe getrunken
dutrinksttranksthast getrunken
er / sie / estrinkttrankhat getrunken
wirtrinkentrankenhaben getrunken
ihrtrinkttrankthabt getrunken
sie / Sietrinkentrankenhaben getrunken

Weitere Verben in Alltag und Lokal:

  • bestellen (bestellte, hat bestellt): Ich bestelle einen Tee.
  • einschenken (schenkte ein, hat eingeschenkt): Soll ich dir noch Wasser einschenken?
  • nachfüllen (füllte nach, hat nachgefüllt): Darf ich dein Glas nachfüllen?
  • umrühren (rührte um, hat umgerührt): Rühr den Kakao gut um.
  • kochen (kochte, hat gekocht): Ich koche Wasser für den Tee.
  • mögen (mochte, hat gemocht): Ich mag keinen starken Kaffee.
  • probieren (probierte, hat probiert): Möchtest du die Limonade probieren?
  • anstoßen (stieß an, hat angestoßen): Wir stoßen auf deinen Geburtstag an.

Vier dieser Verben sind trennbar: einschenken, nachfüllen, umrühren, anstoßen. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe am Ende: Ich schenke dir Tee ein. Wie das funktioniert, erklärt die Seite trennbare Verben.

Sprechen: Getränke bestellen und anbieten

Zu Hause bietest du Gästen etwas an: „Möchtest du etwas trinken?“, „Was darf ich dir bringen?“, „Willst du lieber Wasser oder Saft?“ Im Restaurant sagst du „Ich hätte gern …“ oder „Ich nehme …“. Mehr zu solchen Situationen steht auf der Seite im Restaurant. Die Tabelle zeigt, welche Formulierung in welcher Situation passt:

SituationNeutral bis freundlichSehr höflich
Im Café bestellenEinen Kaffee, bitte.Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.
Einen Gast fragenWas möchtest du trinken?Darf ich dir etwas zu trinken anbieten?
Nachschenken lassenNoch einen Tee, bitte.Könnte ich bitte noch einen Tee bekommen?
AblehnenNein danke, ich möchte nichts.Vielen Dank, ich bin gut versorgt.
Etwas nicht mögenDas ist mir zu süß.Das ist leider nicht ganz mein Geschmack.

Hier ein Beispielgespräch bei einer Einladung:

Gastgeberin: Was möchtest du trinken?
Gast: Hast du Tee?
Gastgeberin: Ja, Pfefferminz oder schwarzen Tee.
Gast: Pfefferminz, bitte. Und ein Glas Wasser dazu.
Gastgeberin: Mit oder ohne Kohlensäure?
Gast: Ohne, bitte. Danke dir!

Erklärung: Pfefferminz steht hier als Kurzform für Pfefferminztee. Das Wort Wasser ohne Artikel nach ein Glas folgt der Mengenregel. Und der Gast antwortet mit „Ohne, bitte“ nur auf die Frage nach der Kohlensäure. Verkürzte Antworten sind im Deutschen im Gespräch normal.

Im Restaurant oder Café gibt es einen zweiten Weg: Du bestellst bei der Bedienung und bezahlst am Ende. Sag dann: „Wir möchten bitte zahlen.“ Oder: „Getrennt oder zusammen?“ fragt dich die Bedienung. Das bedeutet, ob jede Person ihr Getränk einzeln bezahlen möchte oder alles zusammen.

Anstoßen und Getränke im Alltag

Zum Anstoßen sagt man „Prost!“ oder „Zum Wohl!“. In einer größeren Runde schaut man sich dabei oft kurz in die Augen. Dazu gehören weitere Wörter, die du im Alltag oft hörst:

  • einschenken: Soll ich dir noch Tee einschenken?
  • nachfüllen: Darf ich dein Glas nachfüllen?
  • durstig sein: Nach dem Sport bin ich sehr durstig.
  • der Durst: Ich habe großen Durst.
  • die Rechnung: Die Rechnung, bitte.
  • die Pfandflasche: Die leere Flasche bringe ich zurück in den Laden.
  • die Pfandrückgabe: Die Rückgabe erfolgt oft an einem Automaten im Supermarkt.
  • die Einwegflasche / die Mehrwegflasche: Mehrwegflaschen werden gereinigt und wieder befüllt.

Das Wort „Pfand“ ist typisch deutsch: Auf viele Flaschen und Dosen wird beim Kauf ein kleiner Betrag erhoben, den du bei der Rückgabe zurückbekommst. Das Wort gehört zum Alltagswortschatz, auch wenn du es nicht jeden Tag brauchst. Mehr Informationen zum Einkaufen und zum Alltag in den Läden findest du auf der Seite Einkaufen.

Typische Fehler bei Getränken und Mengen

FalschRichtigWarum?
Ich möchte ein Glas von Wasser.Ich möchte ein Glas Wasser.Nach Mengenangaben steht kein „von“.
Zwei Tasse Tee, bitte.Zwei Tassen Tee, bitte.Das Gefäß braucht den Plural, das Getränk bleibt im Singular.
Das Kaffee ist heiß.Der Kaffee ist heiß.Kaffee ist maskulin.
Das Tee ist heiß.Der Tee ist heiß.Tee ist maskulin.
Ich habe Tee getrinkt.Ich habe Tee getrunken.trinken ist ein starkes Verb: getrunken.
Ich möchte ein Kaffee.Ich möchte einen Kaffee.Bei Bestellungen steht das Objekt im Akkusativ: maskulin einen.
Die Milch sind kalt.Die Milch ist kalt.Milch ist Singular, das Verb heißt ist.

Der häufigste Grund für diese Fehler: In vielen Sprachen steht vor dem Getränk immer ein Artikel oder die Präposition „von“ oder „aus“. Im Deutschen reicht das Getränk selbst. Das Akkusativ-Thema bei einen Kaffee ist ebenfalls typisch: Weil Kaffee maskulin ist, ändert sich ein zu einen. Den Akkusativ erklärt die Seite Nominativ und Akkusativ.

Abgrenzung: ähnliche Wörter richtig benutzen

WörterUnterschiedBeispiel
Saft / SchorleSaft ist pur, Schorle ist mit Wasser gemischt.Ein Apfelsaft ist süßer als eine Apfelschorle.
Tee / KräuterteeTee im engeren Sinn kommt von der Teepflanze. Kräutertee besteht aus Kräutern oder Blüten.Abends trinke ich Kräutertee.
Limonade / BrauseBeides sind süße, prickelnde Getränke. Brause klingt etwas altmodisch.Die Kinder lieben Zitronenlimonade.
Wasser / Mineralwasser / LeitungswasserWasser ist das allgemeine Wort. Mineralwasser wird abgefüllt. Leitungswasser kommt aus dem Hahn.Ich trinke Leitungswasser zu Hause.
trinken / saufentrinken sagt man von Menschen. saufen sagt man von Tieren und ist bei Menschen unhöflich.Die Kuh säuft Wasser. Der Mensch trinkt.
Durst / HungerDurst haben: etwas trinken wollen. Hunger haben: etwas essen wollen.Ich habe Durst, aber keinen Hunger.

Wenn du sagen möchtest, dass du etwas gern hast oder nicht, brauchst du Verben wie mögen, schmecken, lieber trinken. Schmecken steht mit dem Dativ: Der Tee schmeckt mir. Das ist ein Satzmuster, das viele Lernende überrascht. Mehr zu Verben mit Dativ findest du auf der Seite Verben mit Dativ.

So übst du den Wortschatz in zwei Wochen

  1. Tag 1 bis 2: Lies die Tabelle mit den wichtigsten Getränken laut. Schreibe zehn Getränke mit Artikel auf Karten. Auf die Rückseite kommt ein Beispielsatz, den du selbst erfindest.
  2. Tag 3 bis 4: Lerne die Gefäße. Stelle zu Hause einen Gegenstand (Tasse, Glas, Flasche) hin und sage laut: eine Tasse Tee, ein Glas Wasser, eine Flasche Saft.
  3. Tag 5: Übe die Bestellsätze. Spiele eine Szene im Café: Du bist Gast, dein Spiegelbild oder ein Freund ist die Bedienung.
  4. Tag 6 bis 7: Wiederhole die Verben trinken, bestellen, einschenken, anstoßen in drei Zeitformen. Ergänze die Formen in einer eigenen Tabelle.
  5. Tag 8 bis 10: Schau im Supermarkt oder auf einer Online-Seite eines Supermarkts Getränkeverpackungen an. Schreibe zehn Wörter von den Etiketten ab und prüfe jedes mit Artikel.
  6. Tag 11 bis 13: Schreibe ein Mini-Gespräch (vier Zeilen) für eine Einladung zu Hause. Verwende Höflichkeitsformeln aus der Tabelle. Lies das Gespräch laut.
  7. Tag 14: Nimm dich beim Vortragen des Gesprächs auf und höre die Aufnahme. Achte auf Artikel, Akkusativ-Endungen und Aussprache von Kaffee und Limonade.

Weitere Methoden, mit denen du Wörter gut behältst, findest du auf der Seite Vokabeln lernen.

Übungen

Zuerst kommen einfache Aufgaben zu Artikeln und Mengen, danach Verben und Bestellsätze.

Welcher Artikel passt? ___ Kaffee ist heiß.

  • Der
  • Die
  • Das

„Kaffee“ ist maskulin: der Kaffee.

Ich möchte ein Glas ___. (Getränk: Milch)

Nach „ein Glas“ steht das Getränk ohne Artikel und ohne Endung: „ein Glas Milch“.

Welche Form ist richtig?

  • zwei Tassen Tee
  • zwei Tassen von Tee
  • zwei Tasse Tees

Das Gefäß steht im Plural („Tassen“), das Getränk bleibt im Singular ohne Artikel („Tee“).

Ein Saft, viele ___.

Der Plural von „der Saft“ ist „die Säfte“ mit Umlaut.

Was bedeutet „stilles Wasser“?

  • Wasser ohne Kohlensäure
  • Wasser mit sehr viel Sprudel
  • warmes Wasser

„Still“ bedeutet hier, dass keine Kohlensäure im Wasser ist.

Ein Getränk aus Apfelsaft und Wasser nennt man Apfel___.

Eine Schorle ist ein Saft, der mit Wasser gemischt wird. Das Wort ist feminin: die Apfelschorle.

Du bietest einem Gast etwas an. Was ist höflich?

  • Was darf ich dir zu trinken bringen?
  • Trink was!
  • Du trinkst jetzt Wasser.

Die erste Frage ist freundlich und lässt dem Gast die Wahl. Die anderen Sätze klingen wie ein Befehl.

Gestern habe ich zwei Tassen Tee ___. (trinken, Partizip II)

trinken – trank – getrunken. Das Perfekt wird mit „haben“ gebildet.

Welcher Satz ist richtig?

  • Ich möchte einen Kaffee, bitte.
  • Ich möchte ein Kaffee, bitte.
  • Ich möchte der Kaffee, bitte.

„Kaffee“ ist maskulin. Als Objekt von „möchten“ steht er im Akkusativ: einen Kaffee.

Soll ich dir noch Wasser ___? (einschenken, Infinitiv mit Verb am Satzende)

Nach einem Modalverb („soll“) steht der Infinitiv am Satzende. Das trennbare Verb bleibt hier zusammen: einschenken.

Welcher Satz ist richtig?

  • Der Tee schmeckt mir sehr gut.
  • Der Tee schmeckt mich sehr gut.
  • Der Tee schmeckt ich sehr gut.

„schmecken“ steht mit dem Dativ: mir, dir, ihm, ihr. „mir“ ist die richtige Form.

Lerntipps

Ordne die Getränke in Gruppen: heiß, kalt, alkoholisch, alkoholfrei. Eine Gruppe pro Lerntag reicht. Schreibe Beispielsätze mit „ein Glas …“, „eine Tasse …“ auf. Eine Übersicht über Essen und Speisen bietet die Seite Essen und Trinken; Hintergrund zu Trinkgewohnheiten findest du unter Esskultur. Wenn du das Bestellen im Gespräch üben möchtest, kannst du das auch in einer Online-Probestunde tun.

Merke: Getränke stehen nach Mengenangaben ohne Artikel im Singular (ein Glas Wasser, zwei Tassen Tee). Der Artikel kommt bei zusammengesetzten Wörtern vom letzten Teil (die Apfelschorle). Bestellungen stehen im Akkusativ (einen Kaffee). Trinken ist stark: trinkt, trank, hat getrunken. Schmecken verlangt den Dativ: Der Tee schmeckt mir.

Das passt dazu

Häufige Fragen

„Das Getränk“ ist sächlich, der Plural heißt „die Getränke“. Mit „Getränk“ meinst du alles, was man trinken kann. In Speisekarten findest du oft den Plural als Überschrift, zum Beispiel „Getränke“ oder „Heiße Getränke“. Das Wort steht dann ohne Artikel.
Richtig ist „ein Glas Wasser“. Das Getränk steht nach Mengenangaben ohne Artikel und ohne Endung. Auch „ein Glas von Wasser“ ist falsch. Bei mehreren Gläsern kannst du sagen „zwei Gläser Wasser“ oder umgangssprachlich „zwei Glas Wasser“.
Saft ist reiner Frucht- oder Gemüsesaft. Eine Schorle ist Saft mit Wasser gemischt, meist mit Mineralwasser, deshalb ist sie weniger süß und enthält oft Kohlensäure. Die Schorle ist ein sehr verbreitetes Getränk zum Essen und im Sommer. Wenn du „Schorle“ bestellst, wirst du oft gefragt, welche Sorte du möchtest.
Du kannst höflich fragen: „Könnte ich bitte ein Glas Leitungswasser bekommen?“ Ob das möglich ist, entscheidet das Lokal. Manche bringen gern ein Glas, andere bieten nur abgefülltes Wasser an. Für die Sprachübung ist wichtig, dass du die Bitte freundlich mit „könnte“ und „bitte“ formulierst.
Sag „Ein stilles Wasser, bitte“ oder „Mineralwasser ohne Kohlensäure, bitte“. Mit Kohlensäure heißt es „mit Sprudel“ oder „mit Kohlensäure“. Wenn du etwas dazwischen möchtest, kannst du „medium“ sagen. In vielen Lokalen wird nach der Kohlensäure gefragt, weil beide Sorten üblich sind.
Weil der Artikel vom Geschlecht des Wortes abhängt: der Kaffee ist maskulin, das Wasser ist sächlich. Bei Bestellungen steht das Getränk im Akkusativ. Im Akkusativ ändert sich nur der maskuline Artikel: ein wird zu einen. Bei sächlichen und femininen Wörtern bleibt er gleich: ein Wasser, eine Cola.
Meist nutzt du den Singular ohne Artikel: Ich trinke Tee. Der Plural die Tees bedeutet verschiedene Sorten: In dem Geschäft gibt es viele Tees aus aller Welt. Am Verb erkennst du die Zahl: Der Tee ist heiß. Die Tees sind heiß. Wenn du unsicher bist, nimm den Singular.

Weißt du, wo du stehst?

Mach den kostenlosen Niveautest und übe danach in einer Probestunde mit einer Lehrkraft.

Kostenlose Probestunde buchen →