Beim Bäcker, im Supermarkt, bei der Bank und am Automaten: Geld begegnet dir jeden Tag. Auch im Deutschkurs und im echten Leben musst du Preise verstehen, Rechnungen lesen und Fragen wie „Bar oder mit Karte?“ beantworten. Dieser Wortschatz bringt dir die wichtigsten Wörter, Verben und Sätze rund um Geld und Finanzen: von der Kasse über das Konto bis zu Gehalt, Miete und Ersparnissen. Dazu kommen zwei Gespräche, die häufigsten Fehler und zehn Übungen mit Lösungen.
Wenn du mehr zum Einkaufen suchst, lies zusätzlich Einkaufen. Für Formulare und Bankgespräche gibt es den Wortschatz Behörden und Bank.
Bargeld und bargeldlos bezahlen
In Deutschland zahlen viele Menschen noch gern bar, aber Kartenzahlung ist ebenfalls weit verbreitet. Wie du bezahlen kannst, hängt vom Geschäft ab, und manchmal wird nur eine Möglichkeit akzeptiert. Es lohnt sich daher zu fragen. Die wichtigsten Begriffe:
| Wort mit Artikel | Bedeutung / Beispiel |
|---|---|
| das Bargeld | Geld in Scheinen und Münzen |
| der Schein, die Scheine | Papiergeld. Ich habe nur große Scheine dabei. |
| die Münze, die Münzen | Metallgeld. Ich habe keine Münzen für den Automaten. |
| das Kleingeld | Münzen mit kleinem Wert. Hast du Kleingeld für den Parkautomaten? |
| das Wechselgeld | Geld, das du an der Kasse zurückbekommst |
| die Karte, die Karten | Bankkarte oder Kreditkarte. Kann ich mit Karte zahlen? |
| die Quittung / der Kassenbon | Beleg über den Kauf |
| das Trinkgeld | zusätzliches Geld für guten Service, zum Beispiel im Restaurant oder im Taxi |
| der Gutschein, die Gutscheine | Karte oder Blatt, mit dem man statt Geld bezahlt |
| die Kasse, die Kassen | Ort im Geschäft, an dem man bezahlt |
Im Geschäft hörst du zum Beispiel: „Zahlen Sie bar oder mit Karte?“ Du antwortest: „Mit Karte, bitte.“ Im Restaurant sagst du beim Bezahlen oft: „Stimmt so“, wenn du den Rest als Trinkgeld lässt. Wenn du zusammen mit anderen zahlst, hilft der Satz: „Wir möchten getrennt zahlen.“ Wenn eine Person für alle bezahlt, sagt man: „Zusammen, bitte.“
Preise sagen und lesen
Preise liest du im Deutschen mit „Komma“. Der Preis 3,50 heißt drei Komma fünfzig oder im Alltag kurz drei fünfzig. Die Währung lässt man in der Alltagssprache oft weg, besonders an der Kasse. Bei glatten Beträgen sagst du einfach die Zahl und, wenn nötig, die Währung. Die Stellen nach dem Komma bezeichnen die kleine Einheit, sie heißt Cent: ein Cent, zwei Cent, fünfzig Cent (der Plural nach Zahlen bleibt unverändert). Wie man Zahlen sicher sagt, übst du auf der Seite Zahlen und Zählen.
| Geschrieben | Gesagt (Alltag) | Hinweis |
|---|---|---|
| 3,50 | drei fünfzig | „Komma“ wird im Alltag oft ausgelassen. |
| 0,99 | neunundneunzig Cent | Unter einer vollen Einheit sagt man nur die Cent-Zahl. |
| 12,00 | zwölf (Währung) | Bei glatten Beträgen sagt man nur die Zahl. |
| 7,25 | sieben fünfundzwanzig | Ähnlich wie bei Uhrzeiten. |
Ein Verkäufer fragt nach der Summe: „Das macht zusammen vierzehn achtzig.“ Du kannst nachfragen: „Wie viel, bitte?“ oder „Können Sie das bitte wiederholen?“ Das ist völlig normal und höflich.
Bank und Konto
Wenn du länger in Deutschland lebst, brauchst du ein Konto. Das Gehalt wird dorthin überwiesen, und die Miete wird davon abgebucht. Die Wörter hier brauchst du auch für Gespräche an der Bank und für Formulare.
| Wort mit Artikel | Bedeutung |
|---|---|
| das Konto, die Konten | Girokonto für den täglichen Zahlungsverkehr |
| das Sparkonto, die Sparkonten | Konto, auf dem man Geld zurücklegt |
| der Kontostand | wie viel Geld auf dem Konto ist |
| der Kontoauszug, die Kontoauszüge | Liste aller Zahlungen auf dem Konto |
| die Überweisung, die Überweisungen | Zahlung von Konto zu Konto |
| der Dauerauftrag, die Daueraufträge | regelmäßige Überweisung, zum Beispiel für die Miete |
| die Lastschrift, die Lastschriften | Geld wird automatisch vom Konto abgebucht |
| die IBAN | internationale Kontonummer, die man für Überweisungen braucht |
| der Geldautomat, die Geldautomaten | Automat, an dem man Geld abhebt |
| die PIN | Geheimzahl für die Karte |
| das Online-Banking | Bankgeschäfte im Internet oder per App |
| die Filiale, die Filialen | Geschäftsstelle einer Bank |
Typische Sätze: Ich möchte ein Konto eröffnen. Wie viel kostet das Konto im Monat? Ich möchte Geld von meinem Konto auf das Konto meines Vermieters überweisen. Ich habe meine Karte verloren, kann ich sie sperren lassen? Welche Unterlagen und Bedingungen bei einer Kontoeröffnung gelten, erfährst du bei der Bank selbst. Mehr zu typischen Gesprächen an Schalter und Formular findest du bei Behörden und Bank.
Wichtige Verben rund ums Geld
Viele Fehler entstehen bei den Verben, weil sie ähnlich klingen und verschiedene Konstruktionen haben. Lerne sie in kleinen Gruppen mit Perfekt und Muster.
| Verb | Muster | Perfekt | Beispielsatz |
|---|---|---|---|
| bezahlen | Akkusativ (etwas, auch: für etwas) | hat bezahlt | Ich bezahle die Rechnung. |
| zahlen | Akkusativ oder ohne Objekt | hat gezahlt | Ich zahle bar. |
| kosten | Akkusativ | hat gekostet | Was kostet das Buch? Das kostet mich zu viel. |
| abheben | trennbar | hat abgehoben | Ich hebe am Automaten Geld ab. |
| einzahlen | trennbar | hat eingezahlt | Ich zahle Bargeld auf mein Konto ein. |
| überweisen | untrennbar, Dativ + Akkusativ | hat überwiesen | Ich überweise dem Vermieter die Miete. |
| abbuchen | trennbar | hat abgebucht | Die Bank bucht die Gebühr jeden Monat ab. |
| sparen | für / auf + Akkusativ | hat gespart | Wir sparen für einen Urlaub. |
| ausgeben | trennbar | hat ausgegeben | Er gibt viel Geld für Kleidung aus. |
| verdienen | Akkusativ | hat verdient | Sie verdient gut. |
| schulden | Dativ + Akkusativ | hat geschuldet | Ich schulde dir noch Geld. |
| zurückzahlen | trennbar | hat zurückgezahlt | Ich zahle dir das Geld morgen zurück. |
| sich leisten | reflexiv, Dativ + Akkusativ | hat sich geleistet | Ich kann mir kein neues Handy leisten. |
| umtauschen | trennbar | hat umgetauscht | Ich tausche das Hemd um, weil es zu klein ist. |
| spenden | Akkusativ | hat gespendet | Sie spendet jeden Monat einen kleinen Betrag. |
Die trennbaren Verben haben die Vorsilbe am Satzende (Ich hebe Geld ab), und im Perfekt steht -ge- in der Mitte (abgehoben, eingezahlt, ausgegeben). Die untrennbaren (bezahlen, überweisen, verdienen) behalten ihre Vorsilbe und haben kein -ge- am Anfang. Alle Regeln dazu erklärt die Seite Trennbare Verben. Das Verb überweisen ist unregelmäßig: überweisen – überwies – hat überwiesen, abheben – hob ab – hat abgehoben, ausgeben – gab aus – hat ausgegeben.
Beachte besonders den Unterschied bei leihen, verleihen und ausleihen: Jemandem etwas leihen bedeutet, es ihm für kurze Zeit zu geben: Ich leihe dir mein Fahrrad. Sich etwas leihen oder ausleihen bedeutet, es zu bekommen: Ich leihe mir ein Buch aus. Verleihen sagt man vor allem für Firmen, Bibliotheken und Geschäfte: Die Bibliothek verleiht Bücher. Umgangssprachlich sagt man für Geld oft borgen: Kannst du mir zehn borgen?
Kaufen, bezahlen, kosten, zahlen: Was ist der Unterschied?
| Verb | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| kaufen | etwas erwerben | Ich kaufe ein Brot und eine Zeitung. |
| bezahlen | das Geld für etwas geben (Objekt: Ware oder Rechnung) | Ich bezahle das Brot an der Kasse. |
| zahlen | Geld geben (mit oder ohne Objekt) | Ich zahle bar. Ich zahle die Miete. |
| kosten | einen Preis haben | Das Brot kostet nicht viel. |
| der Preis | Betrag, den man für Ware zahlen muss | Der Preis ist niedrig. |
| die Kosten | Gesamtsumme von Ausgaben (meist Plural) | Die Kosten für die Reparatur sind hoch. |
| die Gebühr | Geld für eine Leistung von Bank oder Amt | Für die Karte zahle ich eine kleine Gebühr. |
| der Betrag | die Summe auf einer Rechnung oder Überweisung | Bitte überweisen Sie den Betrag bis Monatsende. |
Ein Beispiel für alle zusammen: Ich kaufe ein Buch. Das Buch kostet zwölf fünfzig. An der Kasse bezahle ich den Betrag mit Karte. Beachte bei kosten den Akkusativ der Person: Das kostet mich viel Geld. Auch Zeit und Nerven können kosten: Das hat mich viel Zeit gekostet.
Einkommen: Gehalt, Lohn und Abzüge
Wer arbeitet, bekommt Geld. Die Wörter dafür hängen vom Beruf und von der Art der Bezahlung ab. Es geht hier nur um den Wortschatz, nicht um Rechte oder Beträge.
| Wort mit Artikel | Bedeutung |
|---|---|
| das Gehalt, die Gehälter | feste Bezahlung für Angestellte, meist pro Monat |
| der Lohn, die Löhne | Bezahlung für Arbeit, oft nach Stunden |
| das Einkommen | alles Geld, das jemand regelmäßig bekommt (allgemeiner Begriff) |
| brutto / netto | vor / nach den Abzügen. Vom Bruttogehalt bleibt das Nettogehalt übrig. |
| die Gehaltsabrechnung | Dokument, das zeigt, wie sich das Gehalt zusammensetzt |
| die Steuer, die Steuern | Geld, das man an den Staat zahlt |
| die Rente, die Renten | regelmäßiges Geld im Alter |
| das Taschengeld | kleine regelmäßige Summe für Kinder und Jugendliche |
| das Stipendium | Geld für Studierende, das man nicht zurückzahlen muss |
Der Unterschied zwischen Gehalt und Lohn: Das Gehalt wird meist für Angestellte mit festem monatlichem Betrag benutzt, der Lohn oft für Arbeiter und Stundenlohn. Im Alltag werden die Wörter häufig gleich verwendet. Typische Sätze: Ich bekomme mein Gehalt am Monatsende. Mein Nettogehalt ist niedriger als das Bruttogehalt. Mehr Wörter aus der Arbeitswelt findest du im Thema Wirtschaft.
Wohnen, Miete und feste Kosten
Ein großer Teil des Geldes geht für feste Kosten drauf. Die folgenden Wörter brauchst du bei der Wohnung, bei Verträgen und bei Gesprächen mit dem Vermieter.
- die Miete: regelmäßiges Geld für die Wohnung. Die Miete wird am Monatsanfang überwiesen.
- die Kaltmiete: die Miete ohne Nebenkosten. Die Kaltmiete ist günstig, aber mit den Nebenkosten wird es teurer.
- die Nebenkosten: zusätzliche Kosten für Wasser, Heizung, Müll und anderes. Die Nebenkosten zahle ich monatlich.
- die Kaution: Geld, das ein Vermieter als Sicherheit verlangen kann. Wie hoch sie sein darf und wie sie verwaltet wird, erfährst du beim Vermieter oder bei einer Beratungsstelle.
- die Versicherung: Vertrag, bei dem man regelmäßig zahlt und im Schadensfall Hilfe bekommt. Mehr dazu im Wortschatz Versicherung.
- das Abonnement, das Abo: regelmäßiger Vertrag, zum Beispiel für eine Zeitung oder Streaming.
Für alle Wörter rund um die Wohnungssuche gibt es die Seite Wohnungssuche.
Rechnungen und Belege
Typische Wörter auf einer Rechnung, an der Kasse und in Bankbriefen:
- der Betrag: die Summe, die du zahlen musst
- die Rechnung: Dokument, das zeigt, was du bezahlen musst
- der Gesamtbetrag: alles zusammen, mit Steuern
- die Mehrwertsteuer: Steuer, die im Preis enthalten ist
- der Rabatt / die Ermäßigung: ein Nachlass auf den Preis
- das Sonderangebot: Ware zu einem besonders niedrigen Preis
- die Zahlungsfrist: Zeit, bis zu der du bezahlen musst
- die Mahnung: Schreiben, wenn eine Zahlung nicht rechtzeitig angekommen ist
- die Rückerstattung: Geld, das du zurückbekommst
- der Umtausch: Ware zurückgeben und etwas anderes nehmen
Bei einer Mahnung ist es wichtig, den Brief genau zu lesen und bei Fragen die Firma oder eine Beratungsstelle zu kontaktieren. Über Rechte und Fristen informieren dich offizielle Stellen. Hier geht es nur um den Wortschatz.
Teuer, billig, günstig: Preise beschreiben
Mit Adjektiven beschreibst du den Preis: teuer, billig, günstig, preiswert, kostenlos. Sie sehen ähnlich aus, haben aber unterschiedliche Töne.
| Adjektiv | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| teuer | hoher Preis | Die Jacke ist mir zu teuer. |
| billig | niedriger Preis, oft mit dem Beigeschmack „schlechte Qualität“ | Das war billig, aber es ist schnell kaputtgegangen. |
| günstig | niedriger Preis, positiv | Das Angebot ist günstig. |
| preiswert | guter Preis für gute Leistung | Das Restaurant ist preiswert. |
| kostenlos / gratis / umsonst | ohne Preis | Der Eintritt für Kinder ist kostenlos. |
| überteuert | zu teuer für den Wert | Das Café am Bahnhof ist überteuert. |
| sparsam | wenig ausgebend | Meine Oma ist sehr sparsam. |
| geizig | nicht gern gebend, negativ | Er ist so geizig, dass er nie ein Trinkgeld gibt. |
| großzügig | gern gebend, positiv | Sie ist großzügig und lädt oft ein. |
Das Wort umsonst hat zwei Bedeutungen: Es kann „kostenlos“ heißen (Der Kaffee war umsonst), aber auch „vergeblich“ (Ich bin umsonst gefahren, ohne Erfolg). Welche Bedeutung gemeint ist, zeigt der Zusammenhang. Ein Wort für wenig Geld im Alltag: Ich bin knapp bei Kasse oder umgangssprachlich pleite. Mehr feste Wendungen findest du bei den Redewendungen rund ums Geld.
Sparen, Kredit und Schulden
Wer mehr Geld ausgibt, als er hat, macht Schulden. Das ist ernst: Man muss das Geld zurückzahlen. Eine Bank vergibt einen Kredit, und du zahlst dafür Zinsen. Wer Geld zurücklegt, hat Ersparnisse. Ein Sparkonto dient dazu, Geld zurückzulegen. Ratenzahlung bedeutet, dass du eine größere Summe in kleinen Teilen zahlst. Die Sätze dazu: Ich zahle in Raten. Ich habe Schulden bei der Bank. Wir sparen auf ein Auto. Wenn du Hilfe bei finanziellen Problemen brauchst, wende dich an eine Beratungsstelle vor Ort. Weitere Begriffe findest du auf der Seite Wirtschaft.
Zwei Gespräche: Kasse und Bank
Gespräch an der Kasse:
Kassiererin: Guten Tag. Das macht zusammen vierzehn achtzig.
Kunde: Kann ich mit Karte zahlen?
Kassiererin: Ja, natürlich. Bitte stecken Sie die Karte hier ein und geben Sie die PIN ein.
Kunde: Fertig.
Kassiererin: Möchten Sie den Kassenbon?
Kunde: Ja, bitte. Und könnten Sie mir sagen, wie lange ich das Hemd umtauschen kann?
Kassiererin: Das erfahren Sie am besten an der Information. Schönen Tag noch!
Gespräch an der Bank:
Kundin: Guten Morgen. Ich möchte ein Konto eröffnen. Was muss ich dafür mitbringen?
Berater: Guten Morgen. Das erkläre ich Ihnen gern. Brauchen Sie ein Girokonto oder auch ein Sparkonto?
Kundin: Zuerst ein Girokonto. Wie hoch sind die Gebühren im Monat?
Berater: Das hängt vom Modell ab. Ich zeige Ihnen die Möglichkeiten.
Kundin: Gut. Und kann ich auch Online-Banking nutzen?
Berater: Ja, das richten wir mit ein.
Was dir auffällt: An der Kasse steht Bitte stecken Sie die Karte ein im höflichen Imperativ mit „Sie“. Bei der Bank siehst du Ich möchte … als höfliche Bitte. Könnten Sie mir sagen, … ist eine höfliche Frage mit Konjunktiv II (siehe Konjunktiv II). Alle Fragen und Antworten sind höflich, weil man sich in Geschäften und Banken meist siezt.
Typische Fehler beim Wortschatz Geld
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| Ich habe Geld abgehebt. | Ich habe Geld abgehoben. | Abheben ist unregelmäßig. Das Partizip lautet abgehoben. |
| Ich habe die Rechnung nicht bezahlen. | Ich habe die Rechnung nicht bezahlt. | Im Perfekt steht das Partizip II am Satzende. |
| Ich habe kein Gelder. | Ich habe kein Geld. | Im Alltag hat das Geld keinen Plural. Gelder sagt man nur für größere Summen oder Mittel, zum Beispiel öffentliche Gelder. |
| Die Geld ist weg. | Das Geld ist weg. | Geld ist sächlich: das Geld. |
| Ich habe nicht Geld. | Ich habe kein Geld. | Nomen ohne Artikel verneint man mit kein, nicht mit nicht. |
| Ich überweise die Miete der Vermieter. | Ich überweise dem Vermieter die Miete. | Überweisen verlangt die Person im Dativ. Der Vermieter wird zu dem Vermieter. |
| Das kostet mir viel. | Das kostet mich viel. | Kosten verlangt den Akkusativ der Person. |
| Ich gebe viel Geld aus für Kleidung aus. | Ich gebe viel Geld für Kleidung aus. | Die Vorsilbe aus steht am Satzende. |
| Die Kontoauszug ist da. | Der Kontoauszug ist da. | Das Genus richtet sich nach dem letzten Wort: der Auszug. |
| Ich leihe dir aus mein Fahrrad. | Ich leihe dir mein Fahrrad. | Leihen ist nicht trennbar. Ausleihen bedeutet „bekommen“: Ich leihe mir ein Fahrrad aus. |
So übst du den Geld-Wortschatz in zwei Wochen
- Tag 1 bis 3: Schau dir beim nächsten Einkauf den Kassenbon an und lies jedes Wort laut. Schreib dir zehn unbekannte Wörter auf und suche sie nach.
- Tag 4 bis 6: Lerne die Verben mit Perfekt und Muster. Schreibe zu jedem Verb einen Satz im Perfekt.
- Tag 7 bis 9: Übe Preise sagen. Lies auf Kassenzetteln oder Prospekten zehn Preise laut vor, mit „Komma“ und in der Kurzform.
- Tag 10 bis 12: Spiele die beiden Gespräche mit einer anderen Person oder allein nach und ändere die Wörter: eine andere Ware, ein anderes Bankanliegen.
- Tag 13 und 14: Schreibe eine kurze E-Mail an eine Firma, in der du eine Rechnung erwähnst oder nach einem Umtausch fragst.
Wenn du solche Situationen im Gespräch üben möchtest, probiere eine kostenlose Probestunde. Gerade Gespräche an der Kasse und bei der Bank lassen sich gut im Rollenspiel trainieren.
Übungen
Die Übungen werden schwerer. Lies die Begründung auch dann, wenn deine Antwort richtig war.
Ich möchte Geld vom Automaten ___.
- abheben
- einzahlen
- verleihen
Du nimmst Geld aus dem Automaten, also „abheben“. „einzahlen“ bedeutet, Geld aufs Konto zu legen.
Kann ich mit Karte ___?
Man fragt „Kann ich mit Karte bezahlen?“ oder kürzer „zahlen?“.
Ich habe kein Geld dabei. Kannst du mir etwas ___?
- leihen
- verleihen
- sparen
Wer Geld braucht, sagt „mir etwas leihen“ (oder umgangssprachlich „borgen“). „Verleihen“ sagt man für das Geben durch Firmen oder Bibliotheken.
Die Miete muss ich jeden Monat auf das Konto des Vermieters ___. (ü...)
Bei Zahlungen von Konto zu Konto sagst du „überweisen“.
Die Kassiererin gibt mir das ___ zurück.
- Wechselgeld
- Gehalt
- Konto
Das Geld, das du an der Kasse zurückbekommst, heißt Wechselgeld.
Wer wenig ausgibt und viel zurücklegt, kann ___.
Geld zurücklegen für später heißt „sparen“.
Ich habe gestern Geld ___.
- abgehebt
- abgehoben
- gehoben ab
„Abheben“ ist unregelmäßig. Das Perfekt heißt „hat abgehoben“, das Partizip II steht am Satzende.
Das neue Handy ___ mich viel Geld. (kosten, Präsens)
„Kosten“ verlangt den Akkusativ der Person: Das Handy kostet mich viel Geld.
Welches Wort passt: Der Kaffee ist heute ___, er kostet nichts.
- kostenlos
- überteuert
- geizig
„Kostenlos“ bedeutet „ohne Preis“. „Überteuert“ heißt „zu teuer“, „geizig“ beschreibt Menschen, nicht Preise.
Ich ___ dem Vermieter die Miete. (überweisen, Präsens, ich)
„Überweisen“ ist untrennbar. Im Präsens steht das ganze Verb im Satz: Ich überweise dem Vermieter die Miete.