Du hast Husten, brauchst ein Pflaster oder möchtest ein Medikament abholen? In einer Apotheke solltest du dein Anliegen klar sagen und verstehen, was dir die Fachkraft erklärt. Dieses Thema zeigt dir den Wortschatz für die Apotheke auf Deutsch mit Artikel und Plural, dazu Sätze für Gespräche, Verben für Einnahme und Anwendung und eine Anleitung, wie du einen Beipackzettel liest. Wichtig: Die Seite ist eine Sprachhilfe und keine medizinische Beratung. Für Fragen zu deiner Gesundheit sprichst du immer mit einer Ärztin, einem Arzt oder dem Apothekenpersonal.
Menschen, Orte und Papiere
Zuerst lernst du, wen und was du in der Apotheke triffst. In vielen Berufsbezeichnungen gibt es eine männliche und eine weibliche Form, die du über die Endung -in unterscheidest.
| Wort mit Artikel | Plural | Beispielsatz |
|---|---|---|
| die Apotheke | die Apotheken | Die Apotheke an der Ecke hat lange geöffnet. |
| der Apotheker / die Apothekerin | die Apotheker / die Apothekerinnen | Die Apothekerin erklärt mir die Einnahme. |
| das Rezept | die Rezepte | Für dieses Mittel brauche ich ein Rezept. |
| die Packungsbeilage | die Packungsbeilagen | Lies bitte die Packungsbeilage genau. |
| die Nebenwirkung | die Nebenwirkungen | Mögliche Nebenwirkungen stehen im Beipackzettel. |
| die Dosierung | die Dosierungen | Die Dosierung steht auf der Verpackung. |
| die Beratung | die Beratungen | Ich möchte eine kurze Beratung, bitte. |
| die Allergie | die Allergien | Ich habe eine Allergie gegen Pollen. |
| der Notdienst | die Notdienste | Heute Nacht hat eine Apotheke in der Nähe Notdienst. |
| der Tresen | die Tresen | Am Tresen wartet man, bis man an der Reihe ist. |
| das Verfallsdatum | die Verfallsdaten | Das Verfallsdatum steht auf der Packung. |
Beachte die Artikel: Fast alle Wörter auf -ung sind feminin (die Dosierung, die Beratung, die Nebenwirkung, die Einnahme). Wörter auf -e sind sehr oft feminin (die Apotheke, die Tablette, die Salbe). Solche Muster helfen dir, den Artikel zu erraten. Eine Übersicht über typische Endungen findest du bei den Artikelregeln auf der Seite Genus und Endungen.
Medikamente und Erste-Hilfe-Dinge
Die folgenden Wörter siehst du im Regal und auf Verpackungen. Sie begegnen dir in der Apotheke, aber auch im Drogeriemarkt. Mehr Wörter zum Körper findest du im Wortschatz Körper und Gesundheit.
- das Medikament, die Medikamente – ein Mittel gegen eine Krankheit oder Beschwerden
- die Tablette, die Tabletten – Nimm die Tablette mit einem Glas Wasser.
- die Kapsel, die Kapseln – Die Kapsel schluckst du im Ganzen.
- die Salbe, die Salben – Die Salbe trägst du auf die Haut auf.
- die Creme, die Cremes – Die Creme ist leichter als die Salbe.
- der Tropfen, die Tropfen – meist im Plural benutzt: Die Tropfen gibt man ins Glas oder ins Auge.
- der Saft, die Säfte – Der Hustensaft schmeckt süß.
- das Nasenspray, die Nasensprays – Das Nasenspray sprühst du in die Nase.
- die Lutschtablette, die Lutschtabletten – Bei Halsschmerzen lutscht man sie langsam.
- das Zäpfchen, die Zäpfchen – wird oft bei kleinen Kindern angewendet
- das Pflaster, die Pflaster – Auf die kleine Wunde klebe ich ein Pflaster.
- der Verband, die Verbände – Der Verband schützt eine größere Wunde.
- das Thermometer, die Thermometer – Mit dem Thermometer misst du die Temperatur.
- das Schmerzmittel, die Schmerzmittel – ein Mittel gegen Schmerzen
- die Impfung, die Impfungen – Ich habe die Impfung gut vertragen.
Zwei Adjektive sind besonders wichtig: rezeptfrei bedeutet, dass du das Mittel ohne ärztliches Rezept bekommst, verschreibungspflichtig heißt, dass du dafür ein Rezept brauchst. Das lange Wort lässt sich zerlegen: Verschreibung + Pflicht + -ig. Mit solchen Zerlegungen verstehst du auch andere Komposita, die auf der Seite Komposita erklärt sind. Bei Hustensaft, Schmerzmittel, Nasenspray und Lutschtablette bestimmt das letzte Wort den Artikel: der Saft, das Mittel, das Spray, die Tablette.
Beschwerden ansagen: Was fehlt dir?
Bevor die Apothekerin etwas empfehlen kann, musst du erklären, was du hast. Im Deutschen gibt es dafür feste Muster, die du schon aus dem Wortschatz Beim Arzt kennst:
| Muster | Beispiele |
|---|---|
| Ich habe + Nomen | Ich habe Husten. Ich habe Halsschmerzen. Ich habe Schnupfen. Ich habe Kopfschmerzen. |
| Mein / Meine ... tut weh | Mein Hals tut weh. Meine Augen tun weh. |
| Ich habe seit + Zeit + Nomen | Ich habe seit gestern Schnupfen. Ich habe seit einer Woche Husten. |
| Mir ist + Adjektiv | Mir ist schlecht. Mir ist schwindelig. |
| Ich bin + Adjektiv | Ich bin erkältet. Ich bin müde. Ich bin allergisch gegen Pollen. |
Wenn du über Allergien sprichst, brauchst du die Präposition gegen: „Ich bin allergisch gegen Nüsse“ oder „Ich habe eine Allergie gegen Nüsse“. Wenn du etwas nicht verträgst, sagst du: „Ich vertrage das nicht.“ Weitere Krankheits- und Beschwerdewörter lernst du im Wortschatz zu Krankheiten.
Sätze im Gespräch am Tresen
Wenn du dein Anliegen erklärst, nutzt du oft Modalverben wie „möchten“, „können“ und „müssen“. Zur Wiederholung hilft dir die Seite zu den Modalverben. Diese Satzmuster brauchst du immer wieder:
- Ich habe Halsschmerzen. Was können Sie mir empfehlen?
- Ich möchte dieses Rezept einlösen.
- Wie oft muss ich das Mittel einnehmen?
- Muss ich es vor oder nach dem Essen einnehmen?
- Kann ich das zusammen mit anderen Mitteln nehmen?
- Ich bin allergisch gegen … Ist das Mittel trotzdem geeignet?
- Haben Sie das vorrätig, oder müssen Sie es bestellen?
- Gibt es das auch für Kinder?
- Wie lange kann ich das Mittel verwenden, nachdem ich die Packung geöffnet habe?
Die Fachkraft spricht dich höflich mit „Sie“ an, mehr dazu bei der Anrede du und Sie. Typische Fragen an dich sind: „Haben Sie Allergien?“, „Nehmen Sie andere Medikamente?“, „Für wen ist das Mittel?“, „Seit wann haben Sie die Beschwerden?“ und „Haben Sie ein Rezept dabei?“ Antworte kurz und ehrlich. Wenn du dir nicht sicher bist, sagst du: „Ich weiß es nicht genau.“
Ein Gespräch in der Apotheke
Apothekerin: Guten Tag, womit kann ich helfen?
Du: Ich habe seit gestern Schnupfen und leichten Husten. Haben Sie etwas dagegen?
Apothekerin: Haben Sie Allergien oder nehmen Sie andere Medikamente?
Du: Nein, nichts.
Apothekerin: Dann zeige ich Ihnen zwei Möglichkeiten. Das Nasenspray hilft bei verstopfter Nase, der Hustensaft beruhigt den Hals. Lesen Sie bitte vor der Anwendung die Packungsbeilage.
Du: Wie oft darf ich das Nasenspray benutzen?
Apothekerin: Das steht auf der Packung. Wenn die Beschwerden nicht besser werden, sollten Sie zum Arzt gehen.
Du: Danke. Und könnten Sie mir noch Pflaster geben?
Hör genau auf die Fragen der Fachkraft, denn Allergien und weitere Medikamente sind wichtig. Beachte die Höflichkeitsform „Lesen Sie bitte ...“: Das ist ein Imperativ mit „Sie“, das Verb steht an erster Stelle, danach folgt das Pronomen. Mehr zu dieser Form findest du bei Imperativ. Im Satz „Wenn die Beschwerden nicht besser werden, sollten Sie zum Arzt gehen“ ist der erste Teil ein Nebensatz mit wenn; dort steht das Verb am Ende. Wenn du etwas nicht verstehst, sag: „Entschuldigung, können Sie das bitte langsamer wiederholen?“
Verben für Einnahme und Anwendung
Diese Verben erklären, was du mit einem Mittel tust. Viele sind trennbar, zum Beispiel einnehmen und auftragen. Im Präsens steht die Vorsilbe am Satzende, im Perfekt steckt das -ge- in der Mitte: eingenommen, aufgetragen, abgeholt. Die Regel erklärt die Seite Trennbare Verben.
| Verb | Perfekt | Beispiel |
|---|---|---|
| einnehmen | hat eingenommen | Du nimmst die Tablette zweimal täglich ein, wie in der Beilage steht. |
| auftragen | hat aufgetragen | Sie trägt die Salbe dünn auf die Haut auf. |
| einreiben | hat eingerieben | Er reibt die schmerzende Stelle mit der Salbe ein. |
| verschreiben | hat verschrieben | Die Ärztin hat mir ein Medikament verschrieben. |
| einlösen | hat eingelöst | Ich löse das Rezept heute noch ein. |
| vertragen | hat vertragen | Ich vertrage dieses Mittel nicht gut. |
| empfehlen | hat empfohlen | Die Apothekerin empfiehlt ein mildes Mittel. |
| lagern | hat gelagert | Du lagerst Tabletten trocken und kühl. |
| abholen | hat abgeholt | Ich hole das bestellte Medikament morgen ab. |
| schlucken | hat geschluckt | Sie schluckt die Kapsel mit Wasser. |
Besonders bei einnehmen hörst du im Alltag auch das einfache Verb nehmen: „Ich nehme jeden Morgen eine Tablette.“ Das ist vollkommen üblich. Einnehmen klingt etwas formeller und steht oft auf Packungen. Weitere Wörter für Beschwerden und Untersuchungen lernst du im Thema Beim Arzt und im Wortschatz zu Krankheiten.
Den Beipackzettel lesen
Die Packungsbeilage ist oft in einer sehr formalen Sprache geschrieben. Sie enthält Passivsätze, Nebensätze und Fachwörter. Du musst nicht jedes Wort verstehen, aber diese Abschnitte solltest du erkennen:
| Überschrift oder Satz | Bedeutung in einfachen Worten |
|---|---|
| Anwendungsgebiete | Wofür das Mittel gedacht ist. |
| Gegenanzeigen | Wann du das Mittel nicht nehmen darfst. |
| Wechselwirkungen | Wie das Mittel mit anderen Mitteln zusammenwirkt. |
| Dosierung und Art der Anwendung | Wie viel und wie oft du das Mittel nimmst. |
| Nebenwirkungen | Unerwünschte Wirkungen, die auftreten können. |
| Aufbewahrung | Wie du das Mittel richtig lagerst. |
| Vor Gebrauch schütteln. | Schüttle die Flasche, bevor du das Mittel benutzt. |
| Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. | Kinder dürfen das Mittel nicht erreichen. |
| Bei anhaltenden Beschwerden ärztlichen Rat einholen. | Wenn es nicht besser wird, geh zum Arzt. |
Auf Packungen siehst du oft den Infinitiv als Anweisung („Vor Gebrauch schütteln“) oder das Passiv („Die Tabletten sollen mit Wasser eingenommen werden“). Bei Passivsätzen steht werden + Partizip am Ende. Die Wörter darf nicht bedeuten ein Verbot: „Das Mittel darf nicht eingenommen werden“ heißt, du sollst es nicht nehmen. Wie du Zeiten und Häufigkeit liest, zeigt die Seite Zeitangaben. Bei Zeiten sind morgens, mittags, abends und zu den Mahlzeiten wichtig: „Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette nach dem Essen“ bedeutet: drei Tabletten pro Tag, jeweils nach einer Mahlzeit.
Typische Fehler beim Sprechen und Lesen
| Falsch | Richtig | Warum |
|---|---|---|
| Ich habe die Husten. | Ich habe Husten. | Bei Beschwerden steht hier meist kein Artikel. |
| Ich nehme ein die Tablette. | Ich nehme die Tablette ein. | Trennbares Verb: Die Vorsilbe steht am Satzende. |
| Ich habe die Tablette eingenehmt. | Ich habe die Tablette eingenommen. | nehmen ist unregelmäßig: nehmen – nahm – genommen. |
| Ich bin allergisch mit Nüssen. | Ich bin allergisch gegen Nüsse. | Die feste Präposition ist gegen. |
| Wo ist mein Rezept lösen? | Ich möchte mein Rezept einlösen. | einlösen ist ein Verb, kein Ort. |
| Ich will ein Medikament für Kopf. | Ich möchte etwas gegen Kopfschmerzen. | möchte ist höflicher als will, und Kopfschmerzen ist das passende Wort. |
Ein häufiger Grund für Fehler ist, dass man zu direkt spricht. „Ich will ein Mittel“ wirkt unhöflich; höflich sind „Ich möchte ...“, „Ich hätte gern ...“ oder „Könnten Sie mir ... geben?“ Das Modalverb möchten ist die Standardform für Wünsche.
Apotheke, Drogerie und Arztpraxis unterscheiden
Viele Lernende verwechseln die drei Orte. Eine kurze Übersicht hilft:
| Ort | Was du dort tust | Beispielsatz |
|---|---|---|
| die Arztpraxis | Du lässt dich untersuchen und bekommst ein Rezept. | Die Ärztin hat mir ein Rezept ausgestellt. |
| die Apotheke | Du bekommst Medikamente und eine Beratung dazu. | In der Apotheke löse ich das Rezept ein. |
| die Drogerie | Du kaufst Pflegeprodukte und Dinge für den Alltag. | Zahnpasta kaufe ich in der Drogerie. |
Pflegeprodukte findest du auch im Wortschatz Bad und Körperpflege. Und wenn du lernen willst, wie ein Besuch in der Arztpraxis abläuft, hilft das Gesprächstraining Beim Arzt.
So übst du das in zwei Wochen
Du musst dazu nicht krank sein. Die Wörter lassen sich mit Dingen aus dem Haushalt üben:
- Tage 1 bis 3: Nimm eine leere Packung oder einen alten Beipackzettel und markiere alle Wörter aus diesem Thema. Lies die Abschnitte laut.
- Tage 4 bis 6: Lerne jeden Tag fünf Nomen mit Artikel und Plural aus den Tabellen und schreibe zu jedem einen eigenen Satz.
- Tage 7 bis 9: Übe die Verben mit Perfekt: „Ich habe die Tablette eingenommen. Sie hat die Salbe aufgetragen.“ Sprich die Sätze laut.
- Tage 10 bis 12: Schreibe drei Fragen auf, die du in der Apotheke stellen möchtest, und übe sie mit einem Partner oder allein vor dem Spiegel.
- Tage 13 und 14: Spiele den Dialog durch: Lies die Rolle der Apothekerin und beantworte die Fragen mit deinen eigenen Angaben.
So bist du im Gespräch ruhiger und kannst bei Unklarheiten gezielt nachfragen, ohne den Überblick zu verlieren. Wenn du solche Gespräche lieber mit einer Person übst, kannst du es in einer kostenlosen Online-Probestunde versuchen.
Übungen
Teste dich zu Wortschatz und Sätzen. Die Übungen steigen langsam an.
Wie heißt der Zettel in der Medikamentenpackung?
- die Packungsbeilage
- die Postleitzahl
- die Speisekarte
Der Beipackzettel heißt offiziell „die Packungsbeilage“.
Welches Mittel bekommst du ohne Rezept?
- ein rezeptfreies Mittel
- ein verschreibungspflichtiges Mittel
- ein verschriebenes Rezept
„Rezeptfrei“ bedeutet: Du brauchst kein ärztliches Rezept.
Ich ___ die Tablette mit Wasser ein.
„Einnehmen“ ist trennbar: ich nehme … ein.
Die Ärztin hat mir ein Medikament ___
Das Partizip von „verschreiben“ lautet „verschrieben“. „Ver-“ ist untrennbar, deshalb steht kein „-ge-“.
Du klebst es auf eine kleine Wunde. Was ist das?
- das Pflaster
- der Saft
- die Tablette
Ein Pflaster schützt kleine Wunden.
Ich habe eine ___ gegen Katzenhaare.
„Die Allergie“ ist feminin, Plural „die Allergien“.
Welcher Satz ist richtig?
- Ich habe die Husten.
- Ich habe Husten.
- Ich bin Husten.
Bei Beschwerden sagt man meist „Ich habe + Nomen“ ohne Artikel.
Er hat die Salbe gestern ___
Trennbares Verb: auftragen – er hat aufgetragen. Das „-ge-“ steht zwischen Vorsilbe und Stamm.
Auf der Packung steht: „Vor Gebrauch schütteln.“ Was sollst du tun?
- Du sollst die Packung wegwerfen.
- Du sollst die Flasche vor der Anwendung schütteln.
- Du sollst nach dem Gebrauch warten.
„Vor Gebrauch“ heißt „bevor du das Mittel benutzt“. Der Infinitiv „schütteln“ steht hier als Anweisung.
Ich bin allergisch ___ Nüsse.
Zu „allergisch“ passt die Präposition „gegen“.
Welche Bitte klingt am höflichsten?
- Geben Sie mir Tabletten.
- Ich will Tabletten.
- Ich hätte gern etwas gegen Kopfschmerzen.
„Ich hätte gern“ ist eine höfliche Wunschform. „Ich will“ klingt zu direkt.
Zusammenfassung und weiterführende Seiten
Als Nächstes passt der Wortschatz zum Besuch Beim Arzt, die Seite Körper und Gesundheit und die Grammatik zu Modalverben. Wenn du Zahlen und Uhrzeiten aus der Dosierung sicher verstehen möchtest, schau auch bei Zeitangaben vorbei.