Zeit im Deutschen: der Wortschatz für Dauer, Reihenfolge und Pünktlichkeit

Ein Wort, drei Bedeutungen: Im Deutschen gibt es die Zeit, das Mal und die Uhr, und alle drei übersetzt man in manchen Sprachen mit nur einem Begriff. Wer den Zeit-Wortschatz sicher hat, kann Termine abmachen, über den Alltag erzählen und eine Geschichte in der richtigen Reihenfolge berichten. Diese Seite sammelt die Wörter, die dafür wirklich gebraucht werden: Einheiten, Ordnungswörter, Wörter für „jetzt“, „früher“ und „später“, Verben, feste Wendungen und die typischen Verwechslungen.

Wie man Präpositionen wie am, um, im bildet, erklärt die Grammatikseite Zeitangaben. Hier geht es um den Wortschatz selbst.

Zeiteinheiten von klein bis groß

Bei Zeiteinheiten gilt: Nach der Zahl eins steht der Singular (ein Jahr), ab zwei der Plural (drei Jahre, vier Wochen). Eine Besonderheit ist „Mal“: Nach Zahlen bleibt es unverändert (zwei Mal, fünf Mal, auch zusammengeschrieben: zweimal). Wie Plurale gebildet werden, übst du auf der Seite Plural.

Dazu kommen Wörter für Bruchteile: eine halbe Stunde, eine Viertelstunde, eine Dreiviertelstunde, anderthalb Stunden (eine Stunde und eine halbe). Diese Ausdrücke brauchst du oft, wenn du sagen willst, wie lange etwas dauert: „Der Weg dauert eine Viertelstunde.“ Beachte, dass „eine Viertelstunde“ ein einziges zusammengeschriebenes Wort ist.

Zeit, Mal, Uhr, Stunde: vier Wörter, vier Aufgaben

Viele Lernende benutzen diese Wörter durcheinander, weil sie in der eigenen Sprache vielleicht nur ein Wort dafür haben. Die folgende Tabelle trennt sie sauber.

Besonders wichtig ist der Unterschied zwischen „Uhr“ und „Stunde“. Du sagst „Es ist drei Uhr“, wenn du die Uhrzeit nennst, aber „Ich habe drei Stunden gewartet“, wenn du die Dauer meinst. Und noch ein Unterschied: „Zeitpunkt“ ist ein Punkt (Wann genau?), „Zeitraum“ eine Strecke (Von wann bis wann?). Beide sind männlich. Mehr zur Uhrzeit findest du auf der Seite Uhrzeit und Datum.

Dauer und Häufigkeit ausdrücken

Für die Frage Wie lange? gibt es feste Verben und Adverbien:

• dauern: Die Fahrt dauert eine Stunde. (Subjekt ist die Sache, die Zeit in Anspruch nimmt, nicht die Person!)
• brauchen: Ich brauche eine Stunde für die Fahrt. (Die Person braucht die Zeit.)
• lange, kurz, ewig: Wir haben lange gewartet. Die Pause war nur kurz.
• vergehen: Die Zeit vergeht schnell, wenn man Spaß hat.
• verbringen: Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie.
• warten auf: Ich warte auf den Bus.

Für Wie oft? kennst du eine ganze Skala: nie – selten – manchmal – oft – meistens – immer. Dazu kommen Wörter mit -mal: einmal, zweimal, dreimal, mehrmals, jedes Mal, diesmal, nächstes Mal.

Die Wortstellung bei Häufigkeitswörtern ist wichtig: Sie stehen meist nach dem Verb, vor der Angabe: „Ich gehe oft ins Kino.“ Wenn du betonen willst, kannst du sie an den Satzanfang stellen: „Oft gehe ich ins Kino.“ Dann steht das Verb direkt dahinter.

Die richtige Reihenfolge: Ordnungswörter

Wenn du einen Ablauf beschreibst, hilft dir diese Kette. Du kannst sie für Rezepte, Wegbeschreibungen und Tagesberichte benutzen:

1. zuerst oder als Erstes – am Anfang
2. dann, danach, anschließend – der nächste Schritt
3. später – irgendwann nach jetzt
4. vorher und nachher – vor oder nach etwas Bestimmtem
5. schließlich, zuletzt, am Ende – der letzte Schritt

Beispiel: Zuerst stehe ich um sieben auf. Danach dusche ich, anschließend frühstücke ich. Am Ende packe ich meine Tasche. Nach zuerst und dann steht das Verb direkt dahinter: Position 2. Die Wortstellung erklärt die Seite Wortstellung im Satz.

Wenn du die Reihenfolge in einem Nebensatz ausdrücken willst, brauchst du Konjunktionen: bevor (vorher), nachdem (nachher), während (gleichzeitig), bis (Endpunkt), seit / seitdem (Beginn bis jetzt), als und wenn (Zeitpunkt). Ein Beispiel: „Bevor ich zur Arbeit gehe, trinke ich Kaffee.“ oder „Nachdem ich gegessen hatte, habe ich abgewaschen.“ Diese Sätze erklärt die Seite zu den Temporalsätzen.

Jetzt, früher, später: Zeitpunkte genau benennen

Im Deutschen gibt es viele kleine Wörter für „jetzt“, „früher“ und „später“. Sie unterscheiden sich fein, und Muttersprachler benutzen sie ständig.

Ein häufiger Fehler: „gleich“ und „sofort“. „Gleich“ klingt freundlicher: „Ich komme gleich.“ „Sofort“ ist direkter und betont, dass es ohne Pause passiert: „Ich komme sofort.“ „Bald“ dagegen ist unbestimmter: Es kann noch mehrere Tage dauern.

Schon, noch, erst, nicht mehr: die kleinen Zeitwörter

Diese kurzen Wörter machen im Deutschen einen großen Unterschied. Sie sagen aus, wie die Sprecherin die Zeit bewertet: zu früh, zu spät, genau richtig.

Beachte den Unterschied zwischen „schon“ und „erst“: „Es ist schon acht Uhr“ klingt, als wäre es spät. „Es ist erst acht Uhr“ klingt, als wäre noch viel Zeit. Das ist eine Frage der Erwartung, nicht der Uhrzeit.

Verben und Wendungen rund um die Zeit

Einige Stammformen: vergehen – verging – ist vergangen; verbringen – verbrachte – hat verbracht; verschieben – verschob – hat verschoben; aufschieben – schob auf – hat aufgeschoben; verpassen – verpasste – hat verpasst; sich verspäten – verspätete sich – hat sich verspätet. Beachte, dass „vergehen“ das Perfekt mit „sein“ bildet, weil es eine Veränderung beschreibt: „Die Zeit ist schnell vergangen.“

Pünktlichkeit hat im deutschsprachigen Alltag meist einen hohen Stellenwert. Wer zu spät kommt, sagt am besten vorher kurz Bescheid. Ein höfliches Entschuldigung, ich habe mich verspätet reicht in der Regel aus. Passende Sätze für Gespräche findest du auch beim Thema Smalltalk. Wie man sich für Verspätungen entschuldigt, übst du auf der Seite Verspätung entschuldigen.

Feste Wendungen mit „Zeit“

Das Wort „Zeit“ steckt in vielen festen Wendungen. Wenn du sie als Ganzes lernst, klingst du natürlicher.

Weitere Wörter mit „Zeit“ als Bestandteil: die Freizeit, die Arbeitszeit, die Öffnungszeit, die Wartezeit, der Zeitplan, der Zeitdruck, die Zeitverschwendung, das Zeitgefühl, das Zeitalter. Diese zusammengesetzten Nomen erklärt die Seite zu den Komposita. Beachte, dass das letzte Wort den Artikel bestimmt: „die Zeit“, deshalb „die Freizeit“, aber „der Zeitplan“, weil „Plan“ männlich ist.

Tageszeiten, Wochentage und Jahreszeiten

Neben den Einheiten brauchst du die Namen der Zeitabschnitte. Viele sind maskulin. Ausnahmen sind die Nacht, die Woche, das Wochenende und die Ferien (Plural):

• Tageszeiten: der Morgen, der Vormittag, der Mittag, der Nachmittag, der Abend, die Nacht
• Wochentage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag (im Norden und Osten auch Sonnabend), Sonntag
• Jahreszeiten: der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter
• Besondere Tage: das Wochenende, der Feiertag, der Urlaub, die Ferien

Ein praktischer Trick: Alle Wochentage und Monate sind maskulin, deshalb sagst du der Montag, der Juli. Mit Adverbien auf -s beschreibst du Gewohnheiten: montags (jeden Montag), morgens, abends, nachts, sonntags. Zum Beispiel: Montags habe ich Deutschkurs, abends lese ich. Wie du Tage und Daten genau sagst, steht auf der Seite Wochentage und Datum.

Zeit und Zeitabläufe: typische Fehler

Abgrenzung: ähnliche Wörter genau unterscheiden

Eine Hilfe: Wenn du bei „vorhin“ und „vorher“ unsicher bist, frag dich: Spreche ich über ein Ereignis, das schon passiert ist (vorhin), oder über eine Reihenfolge (vorher)? Beide Wörter sind Adverbien und stehen oft auf Position 1 im Satz: „Vorhin habe ich dich angerufen.“

Ein Mini-Dialog: Verspätung im Alltag

Mara: Wo bleibst du denn? Der Film beginnt gleich.
Jonas: Entschuldigung, ich habe mich verspätet. Mein Bus hatte zwanzig Minuten Verspätung.
Mara: Wie lange brauchst du noch?
Jonas: Ich bin in fünf Minuten da. Ich beeile mich.
Mara: Gut, ich warte vor dem Kino. Der Film dauert zwei Stunden, wir haben genug Zeit.
Jonas: Danke. Nachher lade ich dich auf einen Kaffee ein.

Achte auf „Wie lange brauchst du noch?“ (Person ist Subjekt) und „Der Film dauert zwei Stunden“ (Film ist Subjekt). Auch „in fünf Minuten“ ist wichtig: Mit „in“ sagst du, nach welcher Zeitspanne etwas passiert. „Nachher“ verweist auf später am gleichen Tag. Übe den Dialog zu zweit und ändere dabei die Zahlen und das Verkehrsmittel.

Ein Tagesablauf zum Lesen

Der folgende Text ist erfunden. Unterstreiche alle Wörter, die etwas über Zeit sagen.

Zuerst klingelt mein Wecker um sechs Uhr. Gewöhnlich stehe ich nicht sofort auf, sondern bleibe noch eine Viertelstunde im Bett. Danach dusche ich und frühstücke. Schon um sieben Uhr verlasse ich das Haus, denn der Weg zur Arbeit dauert fast eine Stunde. Vormittags habe ich viele Termine, nachmittags bleibt Zeit für Projekte. Abends gehe ich oft joggen, aber nur, wenn ich nicht zu müde bin. Früher habe ich ständig Überstunden gemacht, inzwischen versuche ich, pünktlich Feierabend zu machen. Am Wochenende nehme ich mir bewusst Zeit für Freunde und Familie.

Beobachtungen: „Zuerst“ und „danach“ geben die Reihenfolge an. „Schon um sieben Uhr“ drückt aus, dass es früh ist. „Früher“ und „inzwischen“ vergleichen Vergangenheit und Gegenwart. „Am Wochenende“ benutzt „am“, weil es sich um einen Zeitpunkt handelt. „Sich Zeit nehmen“ ist eine feste Wendung mit Dativ-Reflexivpronomen: ich nehme mir Zeit.

Übungen

Die ersten Aufgaben prüfen die Grundwörter, die späteren die feinen Unterschiede. Lies zu jeder Lösung die Begründung.

So übst du das: Plan für zwei Wochen

1. Tag 1 bis 2: Lerne die Zeiteinheiten mit Artikel und Plural. Schreibe zu jeder Einheit einen eigenen Satz.
2. Tag 3 bis 4: Übe „dauern“, „brauchen“, „Zeit“, „Mal“ und „Uhr“. Bilde je drei Sätze und lies sie laut.
3. Tag 5 bis 6: Beschreibe deinen Tagesablauf mit Ordnungswörtern (zuerst, danach, später, am Ende) und mit Häufigkeitswörtern (oft, manchmal, nie).
4. Tag 7: Pause und Wiederholung. Decke eine Tabelle ab und sag die Bedeutung der Wörter in eigenen Worten.
5. Tag 8 bis 10: Lerne „schon“, „noch“, „erst“, „nicht mehr“. Schreibe jeweils zwei Sätze, die unterschiedliche Erwartungen ausdrücken.
6. Tag 11 bis 12: Lerne fünf feste Wendungen mit „Zeit“ und benutze sie in kleinen Alltagsdialogen.
7. Tag 13 bis 14: Schreibe einen kurzen Text über einen Tag in der Vergangenheit („Gestern ...“) und einen über die nächste Woche. Prüfe Präpositionen und Endungen.

Mehr Methoden zum Merken stehen auf der Seite Vokabeln lernen. Wer Gespräche über Termine üben möchte, kann das auch in einer kostenlosen Probestunde tun.

Das passt dazu