Das Zustandspassiv – ein Ergebnis beschreiben

Du kommst morgens ins Büro. Das Fenster steht offen, das Licht brennt. Jemand hat das Fenster vorher aufgemacht und das Licht angeschaltet. Du siehst nur das Ergebnis und sagst: „Das Fenster ist geöffnet. Das Licht ist eingeschaltet.“ Das ist das Zustandspassiv. Es beschreibt keinen Vorgang, sondern einen Zustand, der durch eine frühere Handlung entstanden ist. Wer das Prinzip einmal verstanden hat, erkennt es überall: auf Schildern, in Zeitungen, in Wohnungsanzeigen und in Prüfungsaufgaben. Auf dieser Seite lernst du die Bildung, die Zeitformen, den Unterschied zum Vorgangspassiv und die typischen Fehler.

Wie wird das Zustandspassiv gebildet?

Die Bildung ist einfach: sein (konjugiert) + Partizip II. Das Partizip steht am Ende des Satzes. Das Partizip II bildest du wie auf der Seite Partizip gelernt. Hier die Konjugation im Präsens mit verschiedenen Verben:

Mit Menschen als Subjekt ist die Form möglich, wenn eine Handlung an der Person ein Ergebnis hinterlassen hat, zum Beispiel Ich bin angemeldet (jemand hat mich angemeldet oder ich habe mich angemeldet) oder Wir sind informiert. In den meisten Fällen steht aber ein Gegenstand im Subjekt.

Im Alltag nutzt du fast nur Präsens und Präteritum: ist geschlossen, war geschlossen. Die anderen Formen sind selten. Das Futur I dient meist für Vermutungen: Das Büro wird sicher schon geschlossen sein.

Vorgangspassiv und Zustandspassiv im Vergleich

Das normale Passiv (Vorgangspassiv) wird mit werden gebildet und beschreibt eine Handlung, die gerade geschieht: Die Tür wird geöffnet. Das Zustandspassiv mit sein beschreibt das Ergebnis: Die Tür ist geöffnet.

Das Perfekt unterscheidet beide Formen

Besonders wichtig ist ein Unterschied, der viele Lernende verwirrt. Das Perfekt des Vorgangspassivs wird mit sein und worden gebildet: Das Haus ist gebaut worden. Es sagt, dass die Handlung stattgefunden hat. Das Perfekt des Zustandspassivs lautet gewesen: Das Haus ist gebaut gewesen, und diese Form ist sehr selten. Kurz gesagt:

Das Kennzeichen: Wenn du worden siehst, ist es Vorgangspassiv. Wenn du gewesen siehst, ist es das (seltene) Perfekt des Zustandspassivs. Alle weiteren Zeiten des Vorgangspassivs erklärt die Seite Passiv.

Welche Verben bilden ein Zustandspassiv?

Nicht jedes Verb geht. Es müssen Verben sein, bei denen eine Handlung ein sichtbares Ergebnis hinterlässt. Das sind meist transitive Verben, also Verben mit Akkusativobjekt:

• öffnen → Das Fenster ist geöffnet.
• reparieren → Der Computer ist repariert.
• waschen → Die Wäsche ist gewaschen.
• erledigen → Die Aufgabe ist erledigt.
• buchen → Das Zimmer ist gebucht.
• sperren → Die Straße ist gesperrt.
• unterschreiben → Der Vertrag ist unterschrieben.
• bestätigen → Der Termin ist bestätigt.

Mit Verben ohne bleibendes Ergebnis oder mit Verben, die einen Zustand bezeichnen, geht es nicht: lieben, kennen, besitzen und haben bilden normalerweise kein Zustandspassiv. Auch das Verb werden allein ist kein Zustandspassiv. Achte auch auf Sätze mit sein und einem Partizip, die nur ein Adjektiv sind: Ich bin müde ist kein Passiv. Der Unterschied: Beim Zustandspassiv kannst du die Handlung mit werden umformen (Das Fenster wird geöffnet), beim Adjektiv nicht.

Partizip als Adjektiv: Grenzfälle

Manche Partizipien sind so häufig, dass sie wie Adjektive funktionieren. Sie ist verheiratet. Er ist begabt. Das sind Zustände, aber meist keine echten Zustandspassiv-Formen, weil du sie nicht gut mit werden umformen kannst. Auch Ich bin gespannt oder Ich bin erkältet gehören hierher. Für Lernende ist die Grenze nicht immer scharf. Eine einfache Prüfung: Kannst du eine handelnde Person ergänzen oder den Satz in einen Aktivsatz umbauen (jemand hat die Tür geöffnet)? Dann ist es ein echtes Zustandspassiv.

Vom Aktiv zum Zustandspassiv

Am besten verstehst du die Form, wenn du sie Schritt für Schritt aus einem Aktivsatz ableitest. Nehmen wir den Satz Die Hausmeisterin hat die Tür abgeschlossen. Daraus entsteht in drei Schritten das Zustandspassiv:

1. Das Akkusativobjekt wird zum Subjekt: die Tür.
2. Die Handelnde fällt weg: die Hausmeisterin wird nicht mehr genannt.
3. Du bildest sein + Partizip II: Die Tür ist abgeschlossen.

Beachte bei trennbaren Verben wie abschließen, dass das Partizip ein einziges Wort ist: abgeschlossen. Der Satz sagt jetzt: Die Tür ist zu, und es ist egal, wer sie zugemacht hat. Mehr zu den Partizipien trennbarer Verben steht auf der Seite trennbare Verben.

Mit Modalverben und in Nebensätzen

Das Zustandspassiv funktioniert auch mit Modalverben. Dann steht sein im Infinitiv am Ende: Die Tür muss abgeschlossen sein. Das Formular soll ausgefüllt sein. Das ist besonders in Anweisungen üblich. Wie Modalverben mit dem Infinitiv zusammenwirken, zeigt die Seite Modalverben. In Nebensätzen rutscht die Form ans Satzende: Ich weiß, dass das Zimmer gebucht ist. Wir fahren los, sobald alles gepackt ist. Die Verbstellung ist dieselbe wie bei allen anderen Nebensätzen, mehr dazu auf der Seite Nebensätze.

Wann nutzt du das Zustandspassiv?

• Schilder und Hinweise: Das Büro ist bis 17 Uhr geöffnet. Hier ist das Rauchen verboten.
• Berichte: Die Wohnung ist vermietet.
• Beschreibungen: Alle Plätze sind besetzt.
• Formulare: Der Antrag ist unterschrieben. Das Formular ist ausgefüllt.
• Technik: Das Gerät ist ausgeschaltet. Der Akku ist aufgeladen.

Auch in Wohnungsanzeigen kommt es oft vor: Die Küche ist modernisiert, das Bad ist neu gefliest, der Keller ist trocken. Alles sind Beschreibungen von Zuständen. Wenn du den Zeitpunkt der Handlung erklären willst, nimmst du das Perfekt oder Präteritum der Handlung, siehe Perfekt und Präteritum.

Signalwörter helfen dir bei der Wahl. Wörter wie schon, bereits, noch nicht deuten auf einen Zustand hin: Die Wohnung ist schon vermietet. Wörter wie gerade, soeben, momentan, im Moment deuten auf einen Vorgang hin: Die Wohnung wird gerade vermietet.

Abgrenzung zu anderen Formen mit sein

Das Partizip kann auch vor einem Nomen stehen: die geöffnete Tür, das geschlossene Geschäft. Diese Form heißt Partizipialattribut; sie steht auf der Seite Partizipialattribute. Für Alternativen zum Passiv, wie sich lassen oder -bar, siehe Passiv-Ersatzformen.

Mini-Dialog: Der Umzug

Mira: Wir sind endlich umgezogen. Die Kisten sind ausgepackt, die Regale sind aufgebaut, und die Lampen sind angeschlossen.
Paul: Und die Küche? Ist sie auch schon eingerichtet?
Mira: Fast. Die Spülmaschine wird gerade angeschlossen. Heute Nachmittag ist sie fertig installiert.
Paul: Dann ist ja alles geschafft!

In diesem Dialog stehen vier Zustandspassiv-Formen: ausgepackt, aufgebaut, angeschlossen, eingerichtet. Wird angeschlossen ist dagegen Vorgangspassiv, weil die Handlung gerade läuft (das Wort gerade verrät es). Ist fertig installiert ist wieder ein Zustand. Sind umgezogen ist ein aktives Perfekt, weil das Subjekt wir selbst umgezogen ist. Wer diese drei Muster unterscheiden kann, hat das Prinzip verstanden.

Kleiner Lesetext zum Erkennen

Lies den Text und markiere alle Formen mit sein + Partizip II: „Wir sind endlich in der neuen Wohnung. Die Verträge sind unterschrieben, der Schlüssel ist übergeben, und der Strom ist angemeldet. Nur der Internetanschluss ist noch nicht installiert. Heute Abend wird die Technikerin kommen, und danach ist alles fertig.“ Du findest vier eindeutige Zustandspassiv-Formen: unterschrieben, übergeben, angemeldet, installiert. Der Satz „wird kommen“ ist dagegen ein Futur. Dieser Unterschied ist wichtig: Nicht jedes sein mit Partizip ist ein Zustandspassiv.

Zustandspassiv: typische Fehler

So übst du das Zustandspassiv in zwei Wochen

1. Tag 1 bis 3: Sammle fünfzehn Verben, deren Handlung ein Ergebnis hat (öffnen, schließen, reparieren, reservieren …). Schreibe jeweils das Partizip II und einen Satz im Zustandspassiv.
2. Tag 4 bis 5: Schaue dich im Alltag um: Welche Zustände siehst du in deiner Wohnung (Die Tür ist abgeschlossen. Das Licht ist ausgeschaltet.)? Schreibe zehn Sätze.
3. Tag 6 bis 8: Forme zehn Sätze vom Vorgangspassiv ins Zustandspassiv um und umgekehrt (Der Tisch wird gedeckt → Der Tisch ist gedeckt).
4. Tag 9 bis 10: Lies Wohnungsanzeigen oder Hinweisschilder und markiere alle Zustandspassiv-Formen. Achte besonders auf ist/sind + Partizip.
5. Tag 11 bis 12: Schreibe einen kurzen Text über deinen letzten Umzug oder eine Reise und nutze mindestens fünf Zustandspassiv-Formen.
6. Tag 13 bis 14: Mach die Übungen auf dieser Seite noch einmal und danach die Übungen zum Passiv.

Übungen

Die ersten Aufgaben prüfen den Unterschied zwischen sein und werden, danach geht es um das Partizip, die Zeitformen und Grenzfälle.

Das passt dazu